微信訂閱2017年《參考消息》，立減20元>>
參考消息網12月5日報導 外媒稱，1943年，中國最著名的人類學家費孝通訪問美國，稱這裡為「天堂」，並說他的祖國需要學習美國人的精神。他說美國人喜歡創造。他們不沉迷於過去。他們有超人。美國是「沒有鬼怪」的地方。費孝通是此前和之後的許多中國人的代表——一位喜歡美國自下而上、敢想敢幹的性格的知識分子，他們希望自己崇尚自上而下的傳統的祖國也具備某些這種特點。
據英國《經濟學人》周刊網站刊出的12月3日一期報導稱，這兩個大國都覺得自己獨一無二，長期以來一直處於一種愛恨交織的過程。為中國而著迷的美國人一直佔據上風，積極地試圖按照他們自己的形象重塑中國，並將之介紹到世人面前。他們18世紀首次到中國是為了做生意。1773年倒入波士頓港的茶葉就來自廈門。與中國開展貿易的利潤為美國工業革命提供了資金。來自中國的勞工開發了美國西部。傳教士和商人則跨過太平洋紛紛湧入中國。
對中國人來說，他們一度認為美國與歐洲列強不同。19世紀的中國官員恭親王說：「美國人思想單純，誠實可靠」。但是中國的目標一直都是實用主義。他說：「問題是怎麼控制他們，讓他們為我所用。」
▲《美麗國度與中央王國》一書封面
報導稱，這種起起落落的關係正是潘文引人入勝的新書《美麗國度和中央王國》所討論的主題。自始至終貫穿其中的一個問題就是現在中國採納了美國的某些方式並開始挑戰美國的時候會出現何種局面。唐納·川普當選為這個問題帶來了一絲緊迫感，如果川普貫徹他的反華言論的話，將有可能令雙方關係陷入周期性的低谷之中。
毛澤東逝世後，美國幾乎不顧一切地投入了大量資源。潘文說：「為了做生意，（美國公司）被迫把他們的技術拱手交給中國人，並基本上把中國公司培養成為他們的競爭對手。」美國官員認為，這樣做是值得的，因為遲早中國的利益將與美國的利益一致。
▲潘文
潘文說，迄今為止這種情況還沒有出現，而且許多專家擔心可能永遠也不會出現。私人友誼一直在延續，但是美國人現在理解了恭親王的話：中國可能不會對美國想要的那種夥伴關係感興趣。
報導稱，美國幫助中國改變。但是，迄今為止這種轉變還是表面的。金融危機暴露了現任超級大國的缺陷。
然而，儘管如此，潘文並未預測雙方之間出現對抗，而是認為美國的接觸和遏制相結合的做法將維持穩定。他說，雙方之間的關係並不像看上去那樣失調。而且，中國並非像有時看上去那樣「危險」。（編譯/劉曉燕）
微信訂閱2017年《參考消息》，立減20元>>
中美應摒棄零和思維。歡迎轉發分享↗↗