新華網北京12月30日電(記者強力靜 白旭)從初闖中國時一句中文都不會的「北漂」,到用帶著日本口音的普通話主持脫口秀節目,再到近日出版中文自傳,日本演員矢野浩二用自己的努力見證著他來到中國追逐夢想的歷程。
矢野浩二是在中國發展的日本男藝人,也是中國觀眾較為熟悉的日本藝人之一。2000年,他來華發展,曾出演過《記憶的證明》《浮沉》等電視劇。他用中文寫作的自傳《有夢不怕路遠》新書發布會29日在京舉行。
通過這本自傳,他介紹了自己從在日本做送奶工、酒吧服務員、藝人私人助理,到來到中國成為職業演員不尋常的人生經歷,講述了他對中日民族性格的分析,對歷史、戰爭與和平的反思,對教育理念的見解,以及對中日文化的感受。
矢野浩二對書名「有夢不怕路遠」的闡釋就是「堅持」。2000年,矢野浩二第一次來到中國。「剛開始也沒想過能在這裡呆多久,一堅持就是十五年。」他說。
長期以來,他一直有記日記的習慣,剛好今年有出版社和他聯繫,因此他就整理寫成了這本書。他的日文版自傳已於2013年在日本出版。
從最初的「鬼子專業戶」,到如今的戲路漸寬,不斷嘗試新的角色,一路走來,矢野浩二非常感謝他在中國遇到的「貴人」和朋友,還有支持他的中國觀眾。
「我要承擔起更重的責任,做好中日文化交流的『管道』。」矢野浩二用不太標準的中文說。
在書中,他對中日關係這一話題並不避諱。矢野浩二希望通過這本自傳讓更多的中國人了解他,他相信自己的經歷能夠給年輕人以鼓勵和啟發。
他還寫道:「作為一個土生土長的日本人,來到中國,將中國作為自己的根基和夢想,這種行為在不少人看來多少都有點驚世駭俗。中國這片廣博的沃土給了我事業、愛情、家庭,讓我懂得承擔更大的責任,讓我清晰地看到自己的使命。」