每日一說 | 中國人講的"飲茶",用英語應該怎樣講呢?

2021-02-26 滬江商務英語

冬天裡,最愜意的無非就是喝喝茶,聊聊天……但愛喝茶的你,如果去國外餐廳,要怎麼向服務員用英語表達「我要點杯茶」呢?

Top Sentences 例句:

1. Do you like your tea strong or weak?

你喜歡濃茶還是淡茶?

2. How do you like your tea? Is it too strong?

您覺得茶怎麼樣?會不會太濃?

Dialogue 對話:

Judy: Excuse me, we are ready to order.

朱迪:你好,我們要點茶了。

Waiter: Sure. What would you like?

服務員:好的,您要點什麼?

Judy: We'd like some hot tea. What kind of teas are you serving today?

朱迪:我們想點些熱茶,你們有什麼茶可以選?

Waiter: We have Japanese tea, English tea and herbal tea. It's listed on our menu.

服務員:我們有日本茶、英國茶及花草茶,都列在菜單上。

Judy: Do you have any Chinese green tea?

朱迪:你們有中國綠茶嗎?

Waiter: Yes, we do. We have an excellent selection of Chinese green teas as well.

服務員:有的,我們也有許多不錯的中國綠茶。

Judy: Great. We'd like a pot of Chinese green tea for two.

朱迪:好極了,我們要一壺兩人份的中國綠茶。

Waiter: OK. Anything else?

服務員:好的,還有呢?

Judy: Do you have any iced tea or cold drinks?

朱迪:你們有冰茶或冰的飲料嗎?

Waiter: Of course. We have iced milk tea and iced pearl tea. They are both very popular here.

服務員:當然有,我們有冰奶茶和冰的珍珠奶茶,它們都很受客人歡迎。

Judy: I'll get a large iced pearl tea. Not too sweet, please. I'm on a diet.

朱迪:我要大杯的冰珍珠奶茶,請不要太甜,我正在減肥。

Waiter: No problem.

服務員:沒問題。

相關焦點

  • 韓國女地鐵辱華:"你中國人吧,香港和大陸的都垃圾"!
    在澳洲的華人媽媽Fiona坐地鐵,一名韓國嫂子指著鼻子飆中文辱罵中國人。該女子對Fiona說"你是中國人吧,香港和大陸的都是垃圾",還咒罵Fiona大伯"你這麼大年齡了,應該在家等死啊!出來幹嘛"?然而,這名嫂子用中文罵老人,侮辱華人的原因只有一個:"因為她的男友沒座位"!
  • "亞馬遜女王"的故事:21歲英國姑娘"嫁"到原始部落後,姑娘你就每天這麼光著身子嗎...
    21歲的英國姑娘薩拉·巴格(Sarah Begum)結婚了,她"嫁"給了比自己年長三十幾歲的一名亞馬遜部落勇士,成為了「亞馬遜女王」,結婚時她渾身赤裸,只在頭上戴了一圈金剛鸚鵡豔麗的羽毛。她為什麼作此選擇?背後有什麼故事呢?
  • 這老外在中國抓拍"荒謬衣服",哭笑不得
    講真話,英文這東西多少學點對自己沒壞處。。。如果一點不懂,有時候還真會鬧出大笑話。在中國生活時,他總是會看到一些中國人穿著印有"荒謬英文"的衣物,於是做了一個合集放到網上。這不,一下子火了!「如果我是鳥兒,我就知道應該在哪兒拉屎」
  • 有個老外專在中國抓拍"荒謬衣服",看完我奔潰了...
    講真話,英文這東西多少學點對自己沒壞處。。。如果一點不懂,有時候還真會鬧出大笑話。在中國生活時,他總是會看到一些中國人穿著印有"荒謬英文"的衣物,於是做了一個合集放到網上。這不,一下子火了!「如果我是鳥兒,我就知道應該在哪兒拉屎」
  • 有生以來,第一次聽泰國人講真實的鬼故事……
    整整用去一天。所以才有了時間和師傅東拉西扯。我家小孩也東問西問。小孩問師傅:這世界上真的有鬼嗎?"有的"。"真的嗎?""我女兒的親身經歷"。"哇,真的?"他這麼一說,連我也興趣大增。"你女兒小時候碰到的?
  • 關於楊冪的"不雅視頻",真相在這裡!自己進來比對...
    本期話題「加拿大人是怎樣過母親節的?」。點擊家園微信下方菜單「籤證申請」,進入「美女微電臺」收聽。(文|觀察者網授權家園發布!)近日,一組在網絡上以「楊冪不雅視頻」為名的視頻在網上流傳。醉酒視頻中的女子因為撞臉楊冪,從而引發軒然大波。
  • 這誘人的"比基尼橋"是怎麼流行起來的?
    「比基尼橋」 正值夏季,美女們都出動了,秀"火腿"已經不能滿足姑娘們那顆騷動的小心."比基尼橋":We are back!
  • 在中國的大使館,卻逼的我講英文
    在網上查的領事館工作時間是一三五,而且從朋友處得知周五隻工作一上午。這個朋友呢是許總,也是昨天一面之緣。直接進去呢,差不多有五個個中國人等在門右邊,這時候出來個秘魯小姐姐操著一口西班牙語,我也沒聽明白。
  • 女生屁股下面掛了個"蛋蛋" 你知道是種啥體驗?
    不過腦洞大開的設計師設計出了一款夜間自行車燈「單車蛋蛋」Bike Balls,如果這種車燈流行起來,可能將來路上就會出現下面這種可怕的場景:一大片閃著光,搖晃著的蛋蛋。只需要捏一捏蛋蛋,就能控制燈的開關。好吧,一起欣賞一下這腦洞打開的蛋蛋車燈如果被一位女士掛在自行車後面騎行出去,是一種怎樣的違和感吧~~~Bike Balls好吧,小編不吐槽了。此創意已無法用言語形容。
  • 還記得這個紅遍全球的"握拳寶寶"嗎?真實身份曝光:如今長大了,籌巨款救父親!
    常上網和流覽社交媒體的人一定不陌生,一張小男孩充滿自信神情並握拳的萬用表情包圖片,這讓他多年來成為名符其實的網紅。中央社援引《每日郵報》報導,這個來自佛羅裡達州,臉蛋肉嘟嘟的小男孩Sammy Griner作為表情包在網絡上流行多年。
  • 均安人,為什麼是順德的"窮人"?
    "對於均安餐飲業普遍存在的信心缺失癥結,佛山朋太商業管理有限公司賀總一針見血地直指核心。"很多人都說均安窮,均安人是順德的窮人,均安真的窮嗎?其實不是。均安城市發展的落後主要是因為商業發展落後,而商業發展落後一是因為分散,二是因為分流。分散是因為沒有一個中心效應,各種商業散而不強,導致了商業業態的嬴弱。分流是因為均安的很多有效消費力都外流了,流到了其它鎮去了,肥水流到外人田。
  • 中國籍"移民"施暴無辜"白人":這個視頻火了,外國網友直呼受不了!
    點擊上方標題下「加拿大家園」可快捷關注家園君微信號:canadau  歡迎勾搭!
  • "王者風範",不搶後輩風採!羽生結弦"跪地爬行照"瘋傳!
    這兩天看冬奧會簡直被"韓國棒子"的無恥氣瘋了!反觀他們的另一個鄰居日本,棒子們還真該好好學學!韓國冬奧會花式滑冰二連霸、日本滑冰王子羽生結弦,在後輩宇野昌磨接受媒體採訪時,為不幹擾後輩受訪,竟屈膝跪地爬行,影片和照片獲得網絡熱傳,網友盛讚這是"王者風範"、"冠軍氣度"。
  • 【內幕揭秘】Adele澳洲演唱會居然有"黑箱作業"!?
    然而,聽說她雪梨的演唱會是"黑箱作業"的?什麼"黑箱作業"?我們來看看這個"黑箱"。你們肯定想說這黑箱不就放道具嘛,不要耍了。她自己也說,運送來的過程中她整個人都流大汗了!好辛苦啊!然而,有小道消息指Adele還把iPad帶上"黑箱"玩呢!
  • 外國男子找到真正"美人魚",還在動!引全世界網友大圍觀~~
    英國《每日郵報》,《太陽報》昨天相繼報導:前天,一名叫保羅瓊斯(Paul Jones)的小夥子聲稱在英國諾福克海灘上發現一具形似美人魚的屍體。一個古老的傳說再次引發人們的猜測:"真的有美人魚嗎?但還有一些網友認為,這是一具海豚的屍體,因為當地的東海岸是灰海豚的棲息地。(暈倒,海豚長這樣?
  • 外國小哥發明」液體屁「,本為好玩,卻發現它能治癒"絕症"...
    有多臭呢?"這玩意讓我被學校勒令暫停上課。。。你懂了吧"!"效果比我想像的要強。我就噴了一下,屋子裡所有的人都開始乾嘔,恨不得立馬消失。聞起來真的很臭。""太臭了,想吐。大概就是一隻狗吃了另一隻狗的屎,然後吐出來,然後你又踩到了這坨東西。"
  • 日本裸體祭,9千人裸身廝殺就為爭個小木棒 畫面好"汙"
    >                                           日本裸體祭,9千人裸身廝殺就為爭個小木棒 畫面好"汙"慢著!誰跟你說這是耍流氓了╭(╯^╰)╮這光膀子大叔可是在過日本的「裸體祭」。
  • "小倩"50歲了!王祖賢"凍齡"溫哥華慶生曬照片:雙腿修長,全身無贅肉!上億豪宅疑曝光~~
    1月31日,"永遠的小倩"凍齡女神王祖賢在50歲生日當天透過社交網絡上傳一組照片,並留言"向所有愛我的賢迷致意,謝謝你們,大體上能看出"小倩"已經十分享受遠離娛樂圈的自在生活。據傳,她在加拿大西區有一處豪宅,面積非常大,有寬闊的草坪和獨立屋,估計市值上億元人民幣。據傳王祖賢加拿大豪宅外景圖,估值上億!
  • 開眼界漲姿勢: 教你用英文說10大流行語
    英文:無論是《中國日報》,還是外媒如《每日電訊報》都報導了這擲地有聲、霸氣側露的宣言,用的都是set a small target。央視英語新聞頻道官方微博在一段報導中給出的翻譯是:prehistorical power。再來看看外媒對這道中翻英考題的答案,你最中意哪個?英國《每日郵報》:"I have played my full potential, used all my strength!"非常意譯、非常英語,但是似乎少了一些玄幻色彩呢。
  • 如果你想在飛機上"調戲"一名空姐?最好的方法就是,點一杯健怡可樂(Diet Coke)!秘密在這裡~
    據《赫芬頓郵報》報導,相較於其他飲料,健怡可樂在空中很難在不起泡沫的情況下倒出來,這會花空服員較多時間,因此空服員不希望乘客點這種飲料。很多愛喝碳酸飲料的人發現,即便在地面,健怡可樂冒出的泡泡也比一般的可樂還多。