國產恐怖遊戲《煙火》英文版定檔 12月14日上線

2021-12-10 分享資源社

之前許多老外在Steam評論區留言，希望國產恐怖遊戲《煙火》能推出英文版。今日(12月2日)《煙火》發行商GameraGame官方微博宣布，遊戲英文版將於12月14日上線。

GameraGame官方表示，《煙火》英文版將於12月14日15:00上線。官方還坦言，《煙火》英文版上線之路並不平坦，在經歷了巨大的文本翻譯挑戰後，又碰上平臺兼容問題導致延期。如今好了，英文版終於將到來，全球玩家都能體驗到。

微博原文：

《煙火》英文版定檔12月14日，15:00上線！

《煙火》英文版的上線之路並不平坦，在經歷了巨大的文本翻譯挑戰後，又碰上了平臺兼容問題導致的延期。

古人云：欲成大事者必先苦其心志勞其筋骨餓其體膚，咳咳……鋪墊了這麼多，這次GG娘就是想告訴大家，《煙火》英文版定檔12月14日，將在15:00上線Epic、GOG與Steam平臺！

正如之前所說，短暫的延期是為了更好地相逢。我們也期盼在經歷波折之後，《煙火》英文版能夠絢爛綻放在世界上各個的角落，將這個故事傳達給全球的玩家。

最後，感謝大家的耐心等待，以及一直以來的對於《煙火》的支持與喜愛！

遊戲購買頁面：

https://store.steampowered.com/app/1288310/_/

《煙火》是一款中國本土題材的恐怖懸疑解謎遊戲。故事發生在偏遠的山中小鎮，一場葬禮上的意外火災牽扯出一宗已經結案的滅門慘案。新人警察林理洵在機緣巧合下重新調查滅門案，隨著調查深入，受害者的過往慢慢浮出水面，案子真相卻變得撲朔迷離……

相關焦點

  • 《恐怖將映》定檔3月25日 泰國小鮮肉Mike「靈異」版海報暗黑瘮人
    近日，由內地著名導演張洋執導，著名音樂人、製片人周亞平擔任製片的2016中泰巨製極恐電影《恐怖將映》宣布定檔3月25日中泰同步上映。
  • 真·國產恐怖遊戲:扮演小學生做作業,做錯就被父母群嘲
    未料，今年5月7日，女兒客廳練功時不慎打碎花瓶，私房錢暴露，一毛、兩毛、五毛……最大面值10元。一共五千多塊錢。男子說，他從米粉錢裡扣出來的。妻子笑出豬叫聲，數了整整一個上午。也不用，五三現在有遊戲版了【國產遊戲《作業瘋了》將上架Steam 內含超多難解數學題】《作業瘋了》是一款小學生做作業模擬器
  • 國產遊戲《港詭實錄》上架Steam
    中式恐怖有三寶：舊樓、戲曲、風水學。雖說如今大家對於民俗，普遍持著信則有，不信則無的態度，但只要做成恐怖遊戲，還是能給你安排明白的。1月6日，由香港工作室Ghostpie Studio製作的恐怖遊戲《港詭實錄》正式上架Steam，眾玩家直呼嚇破膽。
  • 定了!《鄉愛13》大年初五優酷獨播,國民神劇壓軸春節檔
    2月9日，國民神劇《鄉村愛情13》宣布定檔，將於2月16日10時起優酷獨播。不久前，作為獨播平臺的優酷只發布了先導預告片，便「炸」出眾多「鄉愛」死忠粉，「終於等到你」、「沒有鄉愛的年不完整」的呼聲不斷，隨著定檔官宣，無論是身在老家還是留守工作地的人，這個春節都可以有《鄉村愛情13》陪自己過年。
  • 11月第三周韓國地區手遊暢銷榜:《七騎士2》排行第二
    本周，NCsoft旗下的《天堂M》仍排韓國地區Google Play暢銷榜第一，排行第二由11月17日上線韓國地區的《七騎士》續作《七騎士2》獲得
  • 【短訊】育碧為旗下手遊致歉丨劇場版假面騎士零一定檔丨國產遊戲暗影火炬城新實機演示
    8月30日，育碧官推公開一則聲明為旗下手遊《湯姆克蘭西：攻堅特勤》致歉。此前，育碧在這款手遊作品中使用「黑色拳頭」的符號代表遊戲中的反派組織，引起玩家的聲討及反感。據外媒PC Gamer報導，在許多國家拳頭標誌是反抗、支持以及革命的文化象徵。在美國「黑色力量拳頭（Black Power Fist）」則是黑人解放運動的象徵。
  • 觀察 2016遊戲點將臺,國產遊戲爆發洪荒之力
    原先，國外遊戲大作佔據了中國遊戲市場的較大份額，後來仙劍系列、夢幻西遊、誅仙、劍俠情緣等優秀國產遊戲作品的崛起，推動了國產遊戲的發展，使國產遊戲的市場份額逐漸擴大。現在，每年都有許多製作精良、畫面精美的國產遊戲湧現，不斷給我們帶來驚喜。《夢幻西遊》作為國產經典的回合制遊戲之一，其獨具特色的Q版人物設計、強大而穩定的經濟系統、豐富的遊戲內容.使其經久不衰。
  • 臺產恐怖遊戲《返校》爆紅:某角色好像…
    據臺灣東森新聞網1月18日報導，有網友發現，遊戲角色「白教官」撞臉前臺灣地區領導人馬英九：板著一張臉，還有法令紋和深邃的眼神，表情神似。《返校》已被封為「臺灣之光」，自1月12日上架，不到12小時，就進入Steam（註：全球最大的綜合性數字遊戲發行平臺）暢銷榜前三（據觀察者網查詢，目前排名第8），好評率高達
  • 【搶票活動】《食人島》12月2日惡鬼來襲
    僅限 東莞中影國際影城（常平店）☑ 關注東莞中影國際影城微信公眾號；☑ 分享文章至朋友圈並寫上你想說的話；☑ 將截圖發給微信後臺，同時發上您的【手機號碼+姓名】僅限觀看12月2日-12月3日的場次。公布時間：12月1日國產首部科幻驚悚電影《食人島》即將於2016年12月2日全國驚恐上映。該影片由婁淇、楊凱迪、謝波、吳荻、楊迪、金晶等眾多實力派小鮮肉領銜主演，在神秘荒島上演驚魂之旅。
  • DOGHOUSE武漢站 | 12月14日,聯合DANCE CLUB開啟 joker 派對!
    有人會在小丑的表情中發現一絲傷痛，有人則會感到一絲恐怖，更有人會拿出一張紙牌，告訴你一切都不要當真，只要開心就好……12月14日武漢DC酒吧聯合DOGHOUSE開啟 Joker 狂歡派對所有人化身小丑沒有負擔沒有壓力用音樂盡情釋放自己的
  • 美國國慶日7月4日當天的賞煙火活動 (2016版)
    11) Irwindale Speedway- 4th of July Fiesta & Fireworks Spectacular煙火時間：晚上9時開始住在 Covina 附近的可到這裡看煙火喔！但是要注意的是，慶祝日是7月2日!!
  • SteamDB疑似洩露「Steam中國」遊戲 大部分為國產遊戲!
    SteamDB疑似洩露「Steam中國」遊戲 大部分為國產遊戲據其樂Keylol網友萬狐飛仙爆料，今日他發現在SteamDB上使用高級搜索時，搜索項「steamchinaapproved」下多出了二十多款遊戲。它們有可能正是「Steam中國」的首批遊戲作品。
  • 日劇情報2015年1月冬季檔情報
    共演高嶋政伸、比嘉愛未、小野武彥、伊藤蘭、野際陽子等。繼正在熱播的小池徹平主演的《邊界線》之後，2015年1月，另外一部消防員題材的日劇SP《ORANGE～1.17 命懸けで闘った消防士の魂の物語～》將於1月19日在TBS播出，主演上川隆也，助演有工藤阿須加、谷村美月等。
  • 盛夏周年趴,福利扭不停——英文版2周年扭蛋活動
    親愛的小主們，時光如白駒過隙，轉眼間《熹妃Q傳》國際版就迎來了英文版2周年的生日啦。
  • 新聞丨國產《三國志》重登陸Steam青睞之光 內容大幅調整
    此前，Steam上一款國產三國遊戲《三國志：漢末霸業》因遭光榮舉報侵權而被Steam下架。
  • 《Lost Castle》:教練,我想為國產獨立遊戲扳回一分
    國產獨立遊戲在2015年大放光彩？可事實上，遊戲的可玩性和質量遠沒有在宣傳片和廣告語中所描述的那麼誇張。
  • 周五八點檔 縱論年度佳作
    遊戲時光微信號：VGTIME2015周五遊戲好時光 12月2日直播時間點：
  • 國產古裝劇配英文片花「博噱頭」?海外版權好賣!
    近日，電視劇《花千骨》曝光了一款先導版片花，令人驚奇的是，還分中英文兩版推出。但是《花千骨》還是想做一點嘗試，唐麗君說：「不能賣出去很重要的一個原因就是語言的障礙。就連基本的交流都不能，怎麼能讓別人來接受你的東西呢？在做《花千骨》項目前期市場調研的時候，我跟歐洲的一家銷售公司聊過，他們希望我們能提供英文版的片花。因為歐美的觀眾實際上不太喜歡看字幕，德國還能接受字幕，其他很多國家還是喜歡配音的。」　　●違和配音君到底是誰？
  • 遊戲設計筆記:恐怖遊戲SOMA
    不過本文是遊戲設計筆記而不是遊戲評論，所以重點是分析下SOMA裡面我比較感興趣的恐怖遊戲的設計技巧。恐怖遊戲的遊戲設計師都會嘗試儘量在遊戲中減少UI界面對遊戲的影響，例如背包和生命值這些東西在恐怖遊戲中都是需要謹慎設計的部分，背包延展出的背包界面作為一個常駐的狀態讓任何玩家都有了一次合理讓自己從恐怖環境中脫離的機會