緬甸人在雲南瑞麗的中國「身份證」

2021-02-07 緬甸果敢網


初冬的瑞麗街頭,已經有了一絲絲涼意,但是在城市的各個角落,依然熱鬧非凡,這座中國「國際化」程度較高的城市,到處呈現出一派欣欣向榮的景象。

楊立 攝


「我感覺自己就像是拿到中國身份證一樣,在中國工作生活非常方便,以前出門都要帶6個證件,現在只需帶一張『身份證』就ok了,真的太感謝中國胞波了。」康明奈從2016年開始來到中國瑞麗務工,在瑞麗市眾悅翻譯服務公司從事緬甸語翻譯工作。他所說的「身份證」,其實就是中國(雲南)自由貿易試驗區德宏片區針對瑞麗市境內緬籍人員推出的「胞波卡」。


 瑞麗口岸是中緬最大陸路口岸,常年在瑞麗經商、務工的緬籍人員最多時達10萬人。今年5月29日,中國(雲南)自由貿易試驗區德宏片區推出六證合一的「胞波卡」,一站式服務緬籍務工人員,實實在在解決緬籍人員的實際困難,緬籍人員拍手叫好並稱之為中國「身份證」。

王磊  攝


「胞波卡」得到了常住瑞麗緬籍「老瑞麗」的誇獎,就連剛剛來到瑞麗的緬籍「新瑞麗」也嘖嘖稱讚。對於到瑞麗務工不滿1年的緬籍人員貌明昂來說,「胞波卡」更像是一張「萬能卡」。「我在瑞麗一家工廠上班,9月份瑞麗出現境外輸入新冠肺炎確診病例時,帶上『胞波卡』就可以免費做核酸檢測;帶上這張卡可以到附近景區玩玩逛逛;在瑞麗租房子,這張卡就可以搞定……」貌明昂激動地向記者介紹「胞波卡」的功能。「我們現在都喜歡稱它為中國的『身份證』,它實實在在解決了我們緬籍人員在中國的各種問題,是一張胞波連心卡。」貌明昂補充說道。


 據了解,「胞波卡」集緬甸國民身份證、緬甸與中國邊界通行證、健康證、務工證、雲南省邊境地區境外邊民臨時居留證、培訓合格證六證於一張智能晶片卡中。持卡人憑此卡即可在瑞麗口岸便捷入境,辦理中國的電話卡、銀行帳戶,既方便了緬籍務工人員在瑞麗的衣食住行,也方便了對其信息、申報、辦證的「一網化」管理。截至11月17日,瑞麗市共為緬籍人員辦理了26117張「胞波卡」。

 王磊  攝


「『胞波卡』解決了以前緬籍人員在瑞麗辦事難、交流難、出行難的問題,我們下一步還要繼續拓展這張卡在金融系統的帳戶申領、手機電話、公交卡、看病等功能,繼續服務緬籍人員。」瑞麗市外籍人員服務管理中心主任邵永保告訴記者,「胞波卡」將會大大提升對緬籍人員的服務管理水平,也會改善瑞麗的營商環境。這張小小的「胞波卡」已經成為中緬兩國老百姓心連心的「連心卡」。

相關焦點

  • 緬甸人的中國「身份證」
    初冬的瑞麗街頭,已經有了一絲絲涼意,但是在城市的各個角落,依然熱鬧非凡,這座中國「國際化」程度較高的城市,到處呈現出一派欣欣向榮的景象。楊立 攝「我感覺自己就像是拿到中國身份證一樣,在中國工作生活非常方便,以前出門都要帶6個證件,現在只需帶一張『身份證』就ok了,真的太感謝中國胞波了。」
  • 【八卦,因為愛情】帶3萬人民幣翻山偷渡到中國,和網友相會,被家長揭發遣返.雲南瑞麗:外籍人員一律不得入境
    果敢原本在清朝以前屬於中國,後被英國入侵後劃入緬甸。1949年國民黨敗退後,一部分殘兵進入緬北,在果敢曾經辦過軍事培訓班,後來叱吒緬北,和緬甸政府軍對著幹的彭家聲等人,都出自這個培訓班。通過與緬甸中央進行停火談判後,果敢成為緬甸撣邦的第一特區,實行高度自治,擁有軍隊並自行管理內部事務。但是緬甸中央政府,一直致力於緬甸的統一,兩邊的戰鬥不斷,前幾年發生過炮彈落入中國雲南的事件。
  • 雲南瑞麗深夜通報!全市城區人員居家隔離
    病例楊佐某活動軌跡:8月31日前,楊佐某居住在緬甸曼德勒家中。8月31日,楊佐某丈夫駕車攜一家人及保姆從曼德勒到木姐,居住於明格拉一足療店,期間未與其他人接觸。9月3日,楊佐某丈夫再次駕車將一家人及保姆送至緬甸南坎,丈夫返回緬甸木姐,楊佐某則攜3個孩子及2個保姆自緬甸偷渡入境,於中午14:00時左右到達並暫住奧星世紀小區其姐楊貴某家。楊佐某在9月3日—12日期間,曾2次單獨走路到弄恩菜市場買菜,過程中均帶口罩。
  • 瑞麗宣布解封!但近18天內離開,有個條件
    北京日報(ID:Beijing_Daily)注意到,這離瑞麗9月13日出現兩例境外輸入確診病例後下令在9月14日22時以後「封城」,過去了整整7天的時間。同時,為最大限度降低風險,瑞麗要求,若要在9月21日22時至10月10日零時之間離開瑞麗,需持7天內有效核酸檢測陰性證明。
  • 緬甸Redlink集團到訪雲南建工國際工程部
    應雲南建工集團緬甸區域邀請,12月13日—17日,緬甸第二大網際網路服務商Redlink集團客人到訪國際工程部,就Redlink集團緬甸仰光總部大樓項目合作事宜進行洽談
  • 站在中國立場解讀「羅興亞危機」
    [1][緬]敏登:《緬甸若開邦「羅興伽人」研究》,《南洋問題研究》[2]張添. 緬甸羅興亞人問題的視差——歷史、現狀與癥結分析[J]. 南洋問題研究,2019,(02):29-48.[3]陳春豔. 緬甸羅興伽人研究狀況概述[J]. 西南邊疆民族研究,2016,(02):231-240.[4]鍾貴峰.
  • 政變下的緬甸:仰光證券交易所暫停交易,民眾搶購生活必需品
    另據了解,中國的國航、東航、南航等航空公司的航班均已在1月底之前完成執飛,2月沒有航班安排。緬甸軍方宣布接管政權:國內航班停運、銀行關門 民眾搶購生活物資在緬甸軍方宣布接管政權之後,仰光、曼德勒等多地出現大批民眾搶購大米、油等生活必需品的情況,同時銀行的自動提款機前也排起了長隊。
  • 聽說過「緬甸新娘」嗎?這個女的騙了臨汾人76000元!
    近日,翼城縣衛某報警稱,2019年2月份,其在大交鎮東賀水村經人以介紹緬甸媳婦為由,被詐騙了76000元錢。接到報警後,絳縣公安局刑警二隊民警迅速展開調查,在疫情期間,民警無懼艱險,勇戰一線,當發現該嫌疑人在永和縣也涉嫌婚姻詐騙時,與兄弟單位永和縣公安局的民警並肩作戰,先後輾轉絳縣、永和縣、雲南瑞麗等地,行程6000餘公裡,在瑞麗市公安局的大力配合下,於3月4日中午,在雲南省瑞麗市畹町鎮成功抓獲涉嫌婚姻詐騙的犯罪嫌疑人罕某(女,48歲,雲南省瑞麗市人)。
  • 文明德宏瑞麗:皮夾完璧歸趙 給年輕媽媽和小女孩點讚【視頻】
    近日,在德宏州瑞麗市姐告一對年輕的母女來到了姐告公安分局派出所,將一個裝有緬甸身份證、銀行卡和駕駛證的皮夾交到了值班的民警手裡,希望通過民警及時找到失主。        監控畫面顯示,當天上午8點多,一位年輕婦女帶著5歲左右的小女孩在姐告一家超市門口的椅子上休息,小女孩坐了一會兒就自己到旁邊玩。
  • 頭條|2018格蘭芬多自行車節取道滇西 芒市、瑞麗、騰衝成新亮點
    今年的格蘭芬多自行車節將於11月3日-11月10日分別在雲南芒市、瑞麗、騰衝、大理、麗江舉行。與往屆不同的是,本屆賽事將取消昆明、玉溪、楚雄三站比賽,新增芒市至瑞麗、瑞麗、騰衝三站,保留大理、麗江站比賽。
  • 地海|雲南名牌產品
    年9月5日上午,我公司參加了由瑞麗市人民政府、德宏州質監局等單位牽頭在瑞麗聯合舉辦的德宏州2017年全國「質量月」啟動暨「瑞麗全國翡翠文化產業知名品牌創建示範區」宣傳服務推進活動。活動主題:大力宣傳提升質量 建設質量強州創建翡翠文化品牌 推動產業轉型升級在此次宣傳服務活動中我公司被授予「雲南名牌產品示範代表」稱號,並贈與《德宏州名優企業及產品目錄宣傳冊》。
  • 6名中國男子在緬甸被抓;151名緬甸人從中國順利返緬!
    據了解,6名中國人中,有一名現年41歲的中國男子是瑪新賽耶的丈夫。目前,木姐鎮區移民局對上述人員來緬甸的途徑及意圖進行調查,隨後將會按照緬甸相關法律予以起訴、追究其責任。二、151名緬甸人從中國返回緬北木姐因前一階段中國發生疫情,封路、封客運,致使在中國打工的許多緬甸人無法順利回國。現在,他們正在陸續返回緬甸。
  • 為打擊偷渡,中緬邊境線上已安裝隔離欄 | 雲南無新增!緬甸街頭出現「路倒屍」
    來源:緬甸衛生部、大緬甸【疫情速報】12月13日0時至24時,雲南無新增本土確診病例和無症狀感染者12月13日0時至24時,我省無新增本土確診病例和無症狀感染者。截至11月10日,千苗達西鎮累計已經發現了734名新冠患者,其中416人康復出院,還餘309人在隔離治療,死亡9人。緬甸大其力遣返97名偷渡入境的外國人【緬甸中文網訊】緬泰邊境地區大其力市法院,於12月11日上午,對非法入境緬甸欲合法返回泰國的泰國籍人士,依據移民局相關法規,判處每人30萬緬幣罰款。
  • 情報|2015「瑞麗專屬模特」開始招募
    作為一家具備國際專業水平和雄厚資金實力的模特演藝人才管理公司,我們積累了豐富的平面模特資源,國內雜誌圈「專屬模特」的概念由瑞麗最先引進,並由瑞麗最先開始實施。我們公司的經營範圍不僅僅在於模特的日常經紀業務,其主要特色是瑞麗大賽和瑞麗培訓業務,注重挖掘中國各地區年輕而有潛質的青少年模特演藝人才,再對其進行專業模特培訓和個性化的包裝,同時拓展他們在影視歌模等藝術領域的發展空間,真正做到明星模特發掘+培訓+經紀的全方位的模特人才管理專業運做。
  • 緬甸導演趙德胤:期待在上影節看到新面孔
    作為五位評委之一的緬甸導演趙德胤(Midi.Z)出席了見面會。他在接受本臺記者專訪時表示,期待在本屆上海國際電影節看到更多新面孔。 趙德胤對記者說,這是他第二次擔任上海國際電影節的評委。他說,「當評委也是一種學習。這次是我第二次擔任上海國際電影節的評審。第一次是2016年作電影項目創投評委。這次一樣期待看到很多新面孔,因為電影需要新面孔。」
  • 【頭條】「去緬甸做投資,月收入有2萬!」你信嗎?
    近日,郴州市公安局成立工作專班,深入到雲南邊境開展工作,查處偷渡至緬甸的違法犯罪嫌疑人員36人。「對方喊我過去做投資,說月收入有2萬元左右時,真的是心動不已,完全沒有過多考慮,直接就去了緬甸。」近日,因非法出入境被桂陽縣公安局行政拘留的朱某告訴民警:「可到了緬甸才知道,他們所說的投資原來就是從事詐騙違法行為,所以我又想辦法回來了。」
  • 緬甸最大的邦(省),居然通用漢語,中文和人民幣
    20576.13緬甸元撣邦位於緬甸東部,與中國雲南接壤,面積為16.18萬平方公裡,人口約800多萬人,首府在東枝市,是緬甸聯邦裡面積最大、人口最多的一個邦。這裡講的是漢語,用的是人民幣,耳朵裡聽到的是中國流行歌曲,錄像廳裡放的是中國武打片,各種店鋪都有中文標牌,店中陳列的商品也都是中國貨,水、電、煤氣供應也來自中國,甚至連電話區號和上網的IP都是中國雲南的。
  • 【緬甸新聞】木姐、清水河、甘拜地,一個好消息傳來!
    商務部聯邦部長丹敏博士表示,建設木姐邊境經濟合作區時,計劃將木姐- 姐告打造為核心區,九穀-畹町-暖應-芒滿(瑞麗)打造為出口產品製造加工及倉儲區,將姐蘭(蠻黑月)-姐林和南坎-弄島打造為進口加工及倉儲區。建設緬中邊境經濟合作區BECZ時,將嚴格遵照政府的規章制度,在現行法律系統下實施相關工作。
  • 瑞麗織布鳥慘遭「拆家」,鳥媽驚慌失措!警方已介入
    瑞麗織布鳥慘遭「拆家」,鳥媽驚慌失措!從今年7月,瑞麗江邊發現了織布鳥群以來,志願者就一直在觀測和記錄,眼看著它們的巢一天比一天完整,大家都在期待幼鳥誕生的時候,不料卻遭此橫禍。志願者發現,鳥巢被拿走後,在樹周圍盤旋著一群成鳥,有的嘴裡還銜著食物,可它們再也找不到自己的寶寶了!由於受到驚嚇,成鳥甚至不敢靠近這棵樹。