中學生如何學好英語:把欣賞英語當成一種享受

2021-02-19 本真圖書


如果問起如何學英語的問題,相信大部分中學生都會說要注意積累詞彙,掌握語法,多讀、多說等。其實,學英語還有另外一個有效途徑,那就是多欣賞英文原聲、原版的東西,比如,多讀一些英文原版書刊、報紙,多聽多唱一些英文歌曲,多看一些英文原版電影、電視劇等。陳博是2005年湖南省高考文科狀元。在高考中,他以總分682分、英語136分的成績考入了北京大學光華管理學院。談起自己學英語的經驗,他介紹道:「我覺得多欣賞一些英文原聲、原版的東西非常重要,因為在欣賞的過程中既訓練了聽說能力,又提高了閱讀和欣賞水平,更重要的是培養了英語的語感。在面對英語試題時,語感能起到至關重要的作用,它往往能使我們在考試中解決一些棘手的問題。
另外,在原聲、原版的英語語境中學習英語,還可以為以後和別人交流打下一個良好的基礎。我們平時可以多讀一些英文原版雜誌、報紙,多看一些英語頻道或英文的原版電影,或者多聽一些原版的英文歌曲。我們完全可以把英語的學習和自己的興趣愛好結合起來,做到邊欣賞自己喜愛的東西,邊學習英語知識。」陳博的學習經驗告訴中學生,多欣賞英文原聲、原版的東西是一個非常有效的英語學習方法,它既能帶給中學生愉快的視聽享受,又能讓中學生在娛樂的同時,不知不覺提高英語能力和英語水平,真可謂一箭雙鵰。
千萬不要小看這種方法在英語學習中所起的作用,因為英文原聲,原版的東西可以涉及英語學習的所有方面,能最大限度地給你真實的英語語境,比如英語電影和美劇裡的臺詞通常都是很直白、很實用、很貼近口語的語言,多看一些這樣的影視劇,可以幫助你學語音、詞彙、句型、語法,並大大提高你的英語聽說能力。不僅如此,很多英文原版的東西都是將知識和故事情節、主人公的感悟融合在一起的,多欣賞這些東西,可以使你從中體會到樸素的人生哲理。

那麼,中學生通過欣賞英文原聲、原版的東西學英語有哪些方法和技巧呢?陳博在此分享了自己的經驗,希望對同學們有所幫助。

在欣賞英文原聲、原版東西之前,千萬不要看相關的文字材料,比如電影劇本、歌曲歌詞、英文原版小說的譯文等,先將自己聽不懂、看不懂的地方忽略不計,聽不懂、看不懂也要硬著頭皮上。在聽過或看過一遍,對大致內容有所了解後,接下來就可以邊欣賞邊研讀相關的文字材料了。
在這些英文原聲、原版的東西裡面,常常充斥著很多習慣用法和美(英)國人獨有的思維方式,只有多聽多看,才能逐漸適應它。在逐漸適應了之後,接下來嬰進行反覆的精聽、精看,爭取聽懂、看懂每一句話、每一個單詞,為了提高效果,可以採取聽寫的方法。
很多中學生欣賞英文原版的東西純粹是為了娛樂,而不是為了學習,這是不對的。中學生必須學會把娛樂和學習有機結合起來,以求達到娛樂和學習的和諧統一。要實現這一點,最有效的方法就是做筆記。同學們不妨在欣賞的時候準備一支筆和一個筆記本,以便及時記下在英文原版材料中聽到或看到的關鍵詞彙或名言妙語。久而久之,這本筆記本就成了你個人整理的好詞佳句資料庫。
英文原版材料中的句子(尤其是影視劇中的臺詞)大多是英美國家的習慣用語或生活用語。因此,同學們在學習時沒必要每句話都打破砂鍋問到底。對於其中個別陌生的、奇怪的表達,儘管先將它們擱置在一邊。如果一味糾纏於這些看不懂的東西,甚至一邊看一邊翻字典,查百科全書,搜網際網路,那麼一篇文章、一首歌曲、一部電影恐怕你一個月也看(聽)不完。同學們在欣賞時應該謹記這樣一個原則:多記短句,多記生活場景中實用的詞彙,多記那些使用常見詞彙表達複雜含義的句子。
光做到了上述幾點還是不夠的,因為你還沒有真正開口說。你一定要將在英文原版材料中出現的那些隨時可以脫口而出、耳熟能詳的句子進行跟讀模仿,這種模仿最好是即時的,比如在電影中的某句臺詞剛剛說完之後,你最好在電影繼續播放的空當時間,跟讀模仿一遍,並且要特別注意說話者的語音、語調和語氣。

▌編輯:滿地打滾求分享的小播

▌來源:網絡綜合,以上圖文,貴在分享,版權歸原作者及原出處所有。若有侵權請聯繫刪除


記 得 拉 至 文 末 為 小 編 點 在看 哦 !

☜點擊閱讀原文進入本真圖書微信專營店

相關焦點

  • 先算總帳,然後再聊聊小孩學好英語的秘訣
    你看到標題進來說明你對小孩的英語教學比較關注,或者比較喜歡秋後算帳。所以照例我們要先算算之前的總帳,畢竟之前說過的話要負責,想直接看英語秘訣的看最後就行了。之前給你們推薦了不少東西,包括:上個雙十一時期的持續買買買理財推薦上一篇學區房的後續我們挨個算算帳,看,本號靠譜吧。
  • 領取:英語不用學,刷完這套書就能達到美國中學生英語水平!(附資源)
    這是一本全書都用圖畫作為表現形式的英語書,圖畫再現了母語的學習環境,一看書中的場景,地道英語就會脫口而出。此外,圖畫還可以幫助讀者用最短的時間理解對話的內容,並且刺激右腦,讓記憶過程變得簡單輕鬆。Don't Study!(不用學)Don't Repeat!
  • 英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?
    學並學好英語,無非「過三關」:英語的「音形義」。 對於已經「突破」了英語學習過程中「音」和「形」的基礎階段,也叫基本功階段(即任何單詞基本讀音不成問題,又能把單詞一個字母不錯地寫出來)的學生而言同時,接下來就剩「義」的能力訓練了。
  • 英語語法:同位語
    本期學習英語語法:同位語。他已發明一種新型汽車的消息使我們很高興。 We, the Chinese people, are determined to build Chinain to a powerful and prosperous country.我們中國人民決心將中國建成一個強大的繁榮的國家。
  • 免費領取:英語不用學,刷完這套書就能達到美國中學生英語水平!(附資源)
    這是一本全書都用圖畫作為表現形式的英語書,圖畫再現了母語的學習環境,一看書中的場景,地道英語就會脫口而出。此外,圖畫還可以幫助讀者用最短的時間理解對話的內容,並且刺激右腦,讓記憶過程變得簡單輕鬆。Don't Study!(不用學)Don't Repeat!
  • 講座預告—英語的未來與未來的英語:全球化時代的語言競爭
    >講座一:英語的未來與未來的英語:全球化時代的語言競爭時間:2015年5月21日13:30地點:重慶第二師範學院南山校區南山報告廳講座二:語言規劃與語言政策:基本理論與方法時間:2015年5月21日15:10地點:重慶第二師範學院南山校區外文系會議室(5518)講座一內容簡介: 人類已處在全球化時代。
  • 今日最佳:看西班牙人說英語
    西班牙人說英語?簡直是世紀難題!!!
  • 水晶英語2017年會在泰國舉行~
    長按掃碼關注我們2018年1月10日,水晶英語組隊去泰國旅行啦,玩得很開森~當然,主要藉助了大家會英語的優勢
  • 講座|2015新生教育工程系列講座之 高數英語學習講座
    親愛的小夥伴們,你還在為高數英語學不會、聽不懂、考不好而煩惱嗎?你還在為以後的高數、英語該怎麼學習而迷茫嗎?不要擔心啦,因為我們早已為你準備好了一切!就從今天起,我們的新生教育工程系列講座之高數英語學習講座就要陸續開始啦!
  • 義大利總理自嘲「蹩腳英語」
    在義大利內閣最新通過的教育改革方案中,加強兒童英語教育的內容頗受矚目。2012年一項民調顯示,62%的義大利人不會外語,在歐盟國家中排名第二。按照德新社的說法,倫齊本人操一口蹩腳英語,2014年7月曾在一次國際會議上用英語發言,令不少與會者「倒吸一口涼氣」。倫齊後來較少公開用英語發言,並戲稱道,「我的英語絕對美豔驚人,但(我不說英語的)真正理由是(受不了)我的發言人的怒氣」。
  • 加拿大總理特邀嘉賓科普:普通人的英語,如何能像韓雪一樣好?
    不只我,節目彈幕裡,很多人都說:看到這,很後悔自己沒學好英語。韓雪全英文配音名場面不是我們不自量力,硬要和明星比。而是英語好壞,對明星來說,可能只是能多參加一檔節目,但對我們普通人來說——英語影響的,是我們的每一個人生階段:畢業找工作:英語好的進大公司;英語差,只能期盼心儀的崗位千萬別有英語要求。
  • 英語名師課堂實錄:這樣教學生分析英語試卷,人均提分30分!
    近期舉行了一次月考考試,星期一把試卷改完。只有當學生明白了英語學習過程中涉及到哪些知識板塊,需要以什麼方法來學習,學生學習英語才有目的和方向,這樣才能有的放矢,實現高效學習。這個道理也是我最近才愈加清晰認識到的,以前我都是「滿堂灌」,因為我覺得一篇英語課文涉及到的知識很多,從單詞、語法,到句型、結構,再到背景文化知識,我都是盡力把自己所知道的講給學生。
  • 弄麥引爆CCTV全國中小學生英語電視大賽四川省總決賽
    「全國中小學生英語電視大賽四川省總決賽」在成都完滿完賽。出席大賽嘉賓及評委專家有央視中學生頻道製片主任魏立中,戴氏教育集團副總裁戴久洪,China Speaks!國際英語大賽(大學組)執行主任、弄麥文化創始人兼CEO周丁益。據悉,本次大賽有幾十餘家協辦單位,百餘所中小學參與,全省4.2萬名同學參加海選,經過預賽和複賽的激烈角逐,共有1300名選手進入省決賽。
  • 教師節熱議:「英語老師定律」刷爆熱搜,有一種人生贏家叫英語老師!
    英語老師絕對是教師隊伍中最靚的那幾個!請問:英語老師的第二專業是什麼?答:美容業。衣服不重樣那都是小case!因為英語老師的才華(顏值),而喜歡上英語的童鞋請舉一下手?高品味在高等教育的滋養下,在多元文化的薰陶下,英語老師練就了中西合璧的內功和國際化的視野。最困擾英語老師的數學題是:那些年追過的英文小說、刷過的英美劇和接觸過的歪果仁究竟有多少?你以為英語老師只會英語?NO!請不要質疑英語老師的語文素養,她們會對你說:我們的翻譯能力槓槓滴!學得好中文,才搞得定英文,你get到了沒有?
  • 軟實力英語:英語啟蒙之自然拼讀法
    這兩天,我和一些寶爸寶媽們聊天,發現很多人都聽說過自然拼讀(phonics), 真的非常了不起。英語自然拼讀法通過直接學習26個字母及字母組合在單詞中的發音規則,建立字母及字母組合與發音的感知,從而達到「看字讀音,聽音辨字」的神奇學習效果。但在交流的過程中,我發現許多家長在操作過程中存在一些誤區,今天,軟實力英語就與大家聊一聊英語啟蒙之自然拼讀法。
  • 孩子英語學習方法: 如何從0開始聽懂英語?(新概念第1冊&2冊)
    同它們一樣,學習英語也有對應的方法。接下來會專為孩子剛剛接觸英語或基礎薄弱者量身定製4篇內容,針對聽力、口語、閱讀、單詞四個方面,詳細闡述相對應的學習方法。 1. 一個字都聽不懂,怎麼辦?做一個push-up,需要牽一髮而動全身的強大力量,涉及到胸大肌、三角肌前束、前鋸肌、喙肱肌、肱三頭肌、二頭肌、腹肌等等肌肉群英語聽力和伏地挺身一樣,並不是靠一塊肌肉撐起來的英語聽力,正如伏地挺身一樣,需要強大的綜合能力支撐。聽不懂的時候,不要氣餒,先看問題出在哪裡。英語需要詞彙、語法等協同作戰,密切無間的配合,英語聽力才能爆發力量。
  • 扇貝,知道你在改變--摘自扇貝英語
    ③ 扇貝讀書:買書 讀書 最後一頁 才屬於你知識不是一般的商品,買回來不是你的,放書架上不是你的,存硬碟上也不是你的;只有累過,煩過,咬牙切齒過,山窮水盡過,柳暗花明過,才會是你的。④ 扇貝新聞:英語 新聞 看這世界 多一扇門為什麼要學好英語?
  • SU外聯 | 是時候逼自己一把學英語了(文末有福利)
    我們的目標是讓您能在線上學到世界各地的英語,拓展國際視野,拋棄老式的教學方法,讓我們把學英文活起來!♥—————— Engoo在線英語——————同學,看完介紹別急著走,重磅視頻放送,看看英語網紅們都是如何評價Engoo的,yeah✌️這位一本正經,嚴肅的歪果仁會真正地教您如何學好英語,不準笑,安靜看^_^下面這個老司機歪果仁用相當客觀的態度評價了Engoo在線英語
  • 2月13日《每日英語》:「紅包」「壓歲錢」英語如何表達?
    每天一句英語口語,一年就是300多句哦!趕快關注公眾號,加入到學英語的隊伍中來吧!點擊音頻跟Mr.Su學習《每日英語》吧2月13日《每日英語》今天跟Mr. Su學習「紅包」和「壓歲錢」英語怎麼表達?「紅包」 red packet 「壓歲錢」lucky money  / gift money1.
  • 英語語法:什麼是限定詞?
    首先,我們要知道,在英語裡限定詞可以被分成4類:冠詞、指示詞、數量詞和物主形容詞,它們修飾名詞。因此,限定詞後面一定要接名詞。我們來分別看下上述限定詞Articles 冠詞冠詞是一種限定詞,有a, an,和the. 使用冠詞的基本原則是a/an用來修飾我們第一次提到的名詞。