Happy Chinese New Year!祝大家新春快樂!

2021-02-20 宏文蒙世學堂雲間綠大地園

Novel coronavirus pneumonia prevention and control work and related notification requirements of the Ministry of education municipal government should be carried out in order to ensure the health and safety of students during the Chinese Spring Festival holiday.   

1. During the whole Chinese Spring Festival holiday, in principle, students, staffs and co residents will not leave Shanghai. Due to special circumstances, the relevant requirements of epidemic prevention and control in the city will be strictly implemented.

2. In principle, students, staffs and co residents should not go to medium and high-risk areas in China. For those who return to Shanghai from medium and high-risk areas in China, strict centralized (home) health management for 14 days shall be implemented according to relevant requirements, and nucleic acid detection of new coronavirus shall be carried out twice. Those who meet relevant requirements can return to the school.

3. When students and staffs return to Shanghai from low-risk areas in China, they must observe at home for 14 days, or carry out a new coronavirus nucleic acid test (within seven days before the start of school), and return to school with the test results that meet the relevant requirements.

4. If the family members of the students and staffs who live with them return to Shanghai from the medium and high risk areas at home and abroad on February 1, they must report to the school on their own initiative when they return to school, and do a good job in self-health management for seven days.

5. During the Chinese Spring Festival holiday, if you leave Shanghai, you must carry enough masks and other necessary epidemic prevention articles, wear masks throughout the whole process, wash hands frequently, and pay attention to personal hygiene. When taking public transport, try to reduce communication with others and keep a distance from the passengers. Take the initiative to fill in the travel registration form on Ding Talk (or report relevant information to the school), do a good job in personal protection on the road, and take the initiative to report in advance in case of physical discomfort. Parents should cooperate with the school to verify the itinerary code on the first day of school. If you have been out of Shanghai within 14 days, please provide nucleic acid test report according to the risk level requirements or stay at home for 14 days before you can enter the school.

6. Do not hold gathering activities, develop good health habits and lifestyle. Avoid crowded places, especially places with poor air mobility, and wear masks in crowded closed places.

7. Submit the temperature record on Ding Talk every day, and submit the health code on Ding Talk on time according to the requirements of the school one day before the start of school.

相關焦點

  • 新春快樂 | Happy「牛」Year !
    雙創祝大家新春快樂!送你一整年的豐碩與芬芳,牛年快樂!萬事如意!叮咚!你有一份來自雙創小夥伴們的新年祝福請查收!小孩小孩你別饞,過了臘八就是年!臘八節已經過完了,春節正踩著歡快的腳步到來!按照我家的傳統,每年都會在過年前後輪流到兩個叔叔家和我家吃年飯,這也是我一年裡最快樂的時候,不僅可以吃到很多好吃的,還能見到許久未見的兄弟姐妹們。2021年就要來啦!葉子姐姐在這裡祝大家在新的一年裡,所求皆如願,所行化坦途,多喜樂,長安寧!新年快樂噢!——葉纖新年到,祝福到。新的一年,祝福大家心想事成,厚積薄發,牛年一飛沖天!
  • 聖誕詩歌:祝你聖誕快樂
    祝你聖誕快樂系列:聖誕詩歌專輯:佳音-聖誕詩歌精選We wish you a merry ChristmasWe wish you a merry ChristmasWe wish you a merry ChristmasAnd a happy New Year.
  • 英文歌曲:We Wish You A Merry Christmas 祝你聖誕快樂
    We wish you a merry Christmas祝你聖誕快樂We wish you a merry Christmas祝你聖誕快樂and a happy new year新年快樂Good tidings to you wherever you are祝你佳音頻傳、喜事連連Good tidings for Christmas
  • 外院送祝福|您有一波新春英語祝福,請及時接收~
    Happy new year!新年快樂!May joy and health be with you always.祝您永遠健康快樂。Wishing you and yours a happy happy new year.萬事如意,合家平安。Live a happy life and everything goes well.生活美滿,萬事如意。
  • Happy Chinese New Year
    一直玩手機肯定要被罵,自然要把刷手機搞得更有意義,和家人及時分享看到的搞笑段子,大家一起樂呵樂呵!5、Send New Year Greetings發送新年祝福覺得只發一句「新年快樂」太單調,你還可以這樣送祝福:最後再和你說一句Happy Chinese New Year!
  • 一個拜年引發的全球文化戰爭 | 韓國人又抗議 Chinese New Year 的說法了
    馬斯克的拜年裡,tesla 的下面用了 happy Chinese new year,推文裡用了happy new year of the Ox這個推送引起了很多韓國、新加坡、越南等民眾的不滿。至於效果麼,我們完全不用擔心春節變成了其他人的節日,實際上大家都清楚春節就是中國人的節日,哪一天全世界人們對春節的認知達到了聖誕節的水平,那才是中國文化真正的走向了世界。Lunar New Year 和New Year of the Ox 哪個更好?
  • Happy Chinese New Year!
    We want to thank you, whether you are a staff member, a student, or a parent, for being there for us in this extremely challenging year; We especially want to thank the ones that have been fighting at
  • 一句Happy Lunar New Year,中國超模劉雯被轟「媚韓」!
    ,當中指出,查詢中國官方外交部及官方媒體新華社的英文網站,對於春節、農曆新年,官方及權威媒體除了使用「Spring Festival」,還有「Chinese new year」、「Lunar new year」還有「Chinese Lunar New Year 」三種說法。由此可見,劉雯的拜年用語並沒有錯誤。那為何劉雯此舉會在社交網站平臺引起如此強烈的批評之聲呢?
  • 新年快樂:中英文雙語送祝福
    2、Good luck in the year ahead!恭賀新禧!3、Happy new year!新年快樂!4、Happy spring festivel!春節快樂!5、May you come into a good fortune!祝吉星高照!
  • 河曲聖達精製澱粉有限公司祝大家新春快樂
  • 2017 元旦快樂 Happy New Year!!!
    2017年的第一天,在全世界的翹盼中,終於如約而至,在這個舉城歡慶的日子裡,通遼萬達廣場,祝您元旦快樂
  • A British skydiver's Chinese New Year Style
    「I enjoy walking around the town and everybody's pretty happy. Ultimately like we've got a great drop zone, we've got a nice plane. I like skydiving every day.
  • GMDC wish you a happy new year!2016の節目搶先看!
    Guangdong Modern Dance Companywish you a happy new year!
  • Media Coverage of SSIS Chinese New Year Celebration
    3、2、1……「迎新春」慶典於 下午1:00 準時拉開帷幕,慶典以小主持人們一句「中、英、日、韓、粵語」的「新春快樂」問候開場,而後,總校監Mr.全校師生及家長歡聚一堂,節目接連上陣,精彩紛呈!下面,就跟著讀哪兒君的鏡頭一起來回顧這場用心的慶典吧!
  • 生日快樂祝福語:經典英文祝福
    生日快樂!願這特殊的日子裡,你的每時每刻都充滿歡樂。Wishing you a happy birthday! May the best and loving things be some of the joy your birthday brings.
  • 邁睿覓祝你聖誕節快樂,分享最經典的聖誕英文歌曲給你!
    所以,祝你有個快樂的聖誕節、快樂的新年!帶點布丁,帶點糖果,要是你不給點什麼,我們可不走哦,祝福可不是白給的!we wish you a Merry Christmas;we wish you a Merry Christmas;we wish you a Merry Christmas and a happy new year.
  • 劉雯發「Lunar New Year」被罵,是網友戲多還是另有原因?
    英語國家一直將農曆新年稱為「Chinese new year」,或者Spring Festival。但從2004年開始,美國加州的韓裔和越南裔開始積極舉辦有自己民族特色的新年活動,同時呼籲官方及商業機構使用表意更多元的「Lunar New year(農曆新年)」替換具有特定指向的「Chinese new year(中國新年)」。
  • 祝大家新年快樂!紅包用英文怎麼說?讓小譯告訴你!
    不管路途多麼遙遠,不管回家的票多貴多難買,大家都會盡全力從五湖四海匯流到家鄉。現在的你,是不是也在親人的身邊呢?Every year the Chinese people welcome the Lunar New Year with a new zodiac animal, which rotates in a 12-year cycle. 2020 will be the Year of the mouse.