如今在中國,Nowadays in China,
城市的人們享受著溫飽,
people in the city enjoy a well-being life
不會挨餓,大多數也難有大作為大夢想,
No worries about being hunger, yet most of them have no big dreams, thus no great achievements.
物質追求顯而易見。
The pursuing of physical enjoyment is obvious.
奮鬥的人,天天給人啟示。
Those who are fighting for a better life can be seen online every day, and they inspire everybody.
平凡的人,天天守著網絡小說、網遊、短視頻。
Ordinary people, bury themselves in webnovels、phone games and short videos daily.
健康與時尚,愛美的人,似乎天天網購。
Health and fashion, those who focus on looks go shopping online every day.
這是一個資訊時代,
This is an information age,
信息更新,是我們每天閒暇之餘最大的追求。
information updating is something we care about the most in free time every day.
追劇的信息,
infor of hot TV drama,
網紅的信息,
infor of internet celebrity,
大賣的信息,
infor of big sales,
疫情的信息,
infor of covid-19,
唯獨沒有太在意,身邊人的喜怒哀樂。
except for the emotions of those who live with us.
大街上,即使一對情侶也是牽著手,各自盯著手機。
Looking around the street, even a couple in love are checking phones respectively, while walking with one hand holding.
周末一家人外出,孩子在身邊嬉笑打鬧,父母各自盯著手機。
On weekend, a group of family are out for fun, while resting, the kids will be chasing and playing near the parents, yet parents will be checking phones respectively.
我們只和信息溝通,而不願意與人溝通。
We only want to communicate with information, new information, instead of people.
學習,
learning,
我們都不願意努力學習,太苦,成果需要等待太久。
it's hard, thus we all don't want to start learning serious things, and the fruits of it takes a long time.
可是,我們每天都在自願地學習,篩查過濾無數信息,只是絕大多數都是即時信息,沒有太多儲存利用價值。
However, we are almost learning everyday, willingly, checking and sifting lots of information, except for the fact that most of such infor is useless, with short term value, thus has no meaning of storage.
不知不覺,我們時刻都在驗證著一個基本道理-學習讓生活更加美好。
Subconsciously, we are proving a fundamental truth that learning makes life better.
只是,能真正改變命運的學習,需要長時間的投資,不容易被接受和堅持。
Except, any kind of learning that can change one's fate will take a longterm investment, thus will not be accepted or kept easily.
初中階段,是學習的黃金時期,
Middle school years, a period when learning is the prime time for students.
可是課本的內容,遠遠沒有娛樂新聞、電視劇情那麼有吸引力。
But, we all know the contents on textbooks are no compare with the news we can get from TV dramas, and entertainment gossips.
在「英語呀」,
In this English studio,
我們可以利用娛樂播報、電視劇情、網絡熱點的內容練習英語。
we can use those entertainment podcasts, TV drams plots and webhits to practice English.
按照初中生課本的主題思路,練習日常生活中你最關心的人與事,來鍛鍊英語語言表達能力,去評判為人處事、分析社會事件信息。
To practice English with the contents of your daily concerns, of course we still stick to the academic logic behind the textbook, but we focus on your idols and gossips, and try to teach you how to judge the behaviors and manners, as well as how to analyze the social events.
與時俱進、與日更新,我們可以讓學習的過程更加生動,當然老師要很好的控制話題的走向。
Keep with the time, and keep updating daily news, we can make the learning process a little bit more interesting and active, of course the direction of discussion should be controlled by the teacher.
例如,電視劇「有翡」,女主角在嚴母慈父的教導下形成的冷傲性格,男主角在經歷人生諸多挫折後形成的『自來熟』性格。
For example, the TV drama hit-'the legend of Fei'. The female protagonist(or heroine女主角) has a cool and quiet personality because of her family education, in which she has a strict mother and amiable father. While, the male protagonist(or hero男主角) has an agreeable and talkative personality because of his early frustrating and difficult life experience.