電影錄音《卡桑德拉大橋》

2021-02-10 播音指導王喆

       兩名國際恐怖分子闖進了日內瓦的國際衛生組織總部, 欲實施恐怖襲擊,受到了保安人員的阻擊。在追捕過程中,警員不小心將實驗室內的玻璃瓶打破,瓶內含有病毒的液體濺到兩人身上,兩人都被致命病毒所感染,一人當場被擒,不久去世;另一人逃竄到一列開往斯德哥爾摩的列車上。這種病毒傳播速度非常快,而且具有40%的死亡率,不久整列火車上許多乘客都被傳染。


這是能夠喚起我曾經的記憶的一部電影,在八十年代曾在我國上映,這個電影在我的腦海裡一直有種抹不掉的影像,今天重看,感覺還是好。 就語言的運用而言,這部電影拍的極其工整、規矩,影片呈現出樸素的面貌,絲毫沒有炫耀技巧和花哨的形式,敘事符合邏輯,細節真實,表演精彩。 製作於1976年的《卡桑德拉大橋》,沒有運用任何電腦特技,只用傳統的電影語言把故事很「老實」的講得清清楚楚、明明白白,且扣人心弦。對今天一小部分電影人而言的,這並不是件容易的事情,不得不承認,個別導演連運用電影語言說清楚一個故事的能力都不具備,《卡桑德拉大橋》完全可以作為他們學習範例來認真研讀一下。

上海電影譯製廠為這部電影配音。此片於1981年在國內上映,為之配音的都是丁建華、畢克、富潤生這樣的大師。作為改革開放後國人接觸最早的西方商業大片之一,那是屬於一代人的記憶。

今天的年輕觀眾,應該不知道女主角索菲亞·羅蘭曾經多麼傳奇,也很難認出男主角就是電影《哈利波特》中的鄧布利多校長,也不一定清楚片中黑人牧師就是著名辛普森殺妻案的主角。沒關係,這部電影本身,放到現在依舊足夠「好看」。人物刻畫簡潔明快,演員都是實力擔當,臺詞的幽默風趣,尤其耐人咀嚼,個人觀影史上找不出第二部。然而,這部 IMDb評分只有6.4的商業電影,如何在豆瓣上獲得8.3的高分,成為四十年來許多觀眾心目中的經典之作,這有點奇怪。

理察·哈裡斯 Richard Harris

 他是一名磨房老闆的兒子,長大後曾在英國皇家學院,接受音樂及戲劇課程的訓練。1956年首次登臺演戲,兩年後即步入英國電影界。1963年在《超級的男性》中,飾演一名粗暴的橄欖球員,勇奪坎城電影節最佳男主角獎,從此獲得國際性的知名度。1967年主演了他最著名的一部歌舞電影《鳳宮劫美錄》,飾演的亞瑟王又演又唱,影壇還無人能出其右。其後他在娛樂圈作多線發展,既演出《太陽盟》等商業性濃厚的暴力西部片,又大唱《麥克亞瑟公園》等高調的流行曲出版個人專輯唱片,甚至寫詩和寫小說。近年來以性格演員姿態參與多部名片演出,包括:《愛國者遊戲》、《殺無赦》及最新的《角鬥士》等。值得一提的是,他還參與扮演了《哈利波特》系列電影前兩部《哈利波特與魔法石》和《哈利波特與密室》中的阿不思·鄧不利多校長,也是哈裡斯的絕唱。倫敦時間2002年10月25日晚7時在倫敦的一所醫院中病逝,享年72歲。

相關焦點

  • 電影《卡桑德拉大橋》原片在線觀看
    為了掩飾和消滅病毒,最後國際警局意圖將列車引向危橋的卡桑德拉大橋給毀掉,該橋根本無法承受列車的重量。國際衛生實驗室的一名醫生發現高濃度氧氣可能會殺死病毒,車上的科學家也發現用氧氣可以治癒被感染的人,可是當局並不相信,仍然一意孤行任由列車駛向大橋。
  • 看電影合集:奧斯卡獎經典歷史戰爭片《桂河大橋》完整版
    出於戰略需要,日軍將在緬甸與泰國交界修建一條大橋,同時希望戰俘營裡戰俘出力,但英軍戰俘代表尼科森上校(亞利克·基尼斯 Alec Guinness 飾)認為這違反日內瓦公約拒不執行。於是尼科森等人被關了禁閉,但是沒了尼科森的帶領, 戰俘們表現消極,而且因日本設計方面的不足,建橋工作陷入了停滯。日軍無奈只好放出了尼科森等人,獲釋後尼科森感到在破壞一切的戰爭裡何不做點建設,於是開始投入到建橋的工作。
  • 楚河洛杉磯港口大橋五星大逃亡
    在與美國警察對抗的同時,大秀車技,常讓人忘記看的是遊戲直播,而是電影《速度與激情》。大家很清楚一個事實,無論遊戲,還是電影,經典建築都是提供給炸彈的。自由女神、美國白宮、倫敦鐘樓、艾菲爾鐵塔,建築越經典,在電影就越容易被摧毀,這是好萊塢電影的慣例。白宮又被炸了艾菲爾鐵塔、白宮、洛杉磯金門大橋、紐約自由女神、倫敦鐘樓,是電影五大常被摧毀的建築。
  • 景點:紐約—布魯克林大橋(組圖)
    布魯克林大橋(英語:BrooklynBridge),原稱為紐約與布魯克林大橋或東河大橋,是美國最老的懸索橋之一,建成於1883年,其1,825米(5,988英尺)長的橋面橫跨紐約東河,連接紐約州紐約市的曼哈頓與布魯克林。
  • 麻浦大橋--韓國的自殺大橋
    據調查,今年韓國在漢江各大橋上統共有102人試圖自殺,而在麻浦大橋則是自殺次數最多的地方。2일 서울시가 새누리당 강기윤 의원에게 제출한 자료에 따르면 한강 다리에서의 자살 시도자는 2009년 210명, 2010년 193명, 2011년 196명, 2012년 148명, 올해(7월 말 기준) 102명으로 집계됐다.
  • 靈異錄音:華航空難錄音內容
    靈異錄音:華航空難錄音內容臺灣「中華航空」民航客機在2002年5月因空中失壓解體,
  • 當時真實錄音曝光...
    電影中,那一聲聲「四川8633,成都叫你」,讓無數人揪心。副駕駛半個身子在外面,在萬米上空,寒風刺骨....作為四川人,都知道這是一次真實的發生在四川3u8633航班的飛行事故。那麼,當時飛機上的真實情況是什麼樣的呢?比電影裡更焦急的是沉默,跟著中國機長原型紀錄片,來聽一聽當時的真實錄音:「四川8633,成都叫你。
  • 南京小網友與大橋合影!萬名「真愛粉」上大橋!
    ——南京長江大橋嶄新的長江大橋 ,迎來了3天公眾開放日 。27日,數萬市民湧上大橋,一睹大橋雄姿。今天(12月28日)是大橋開放日的最後一天,上午9:00開放,中午12:00關閉。西祠網友「太極老人1023」圖網友「njsyp_99」:大橋一代人記憶,記得小時候進城說是去過大橋沒有,來南京的說看過大橋。
  • 武漢長江大橋
    武漢長江大橋(Wuhan Yangtze River Bridge),是中國湖北省武漢市境內連接漢陽區與武昌區的過江通道,位於長江水道之上,是中華人民共和國成立後修建的第一座公鐵兩用的長江大橋
  • 安卓手機:錄音軟體與剪切軟體
    安卓手機:錄音軟體與剪切軟體  現在越來越多的手機錄音軟體,學習語言類的可以藉助其看自己發音如何;想聽聽自己的歌聲如何,
  • 豆瓣千萬網友的2016年度電影終極榜單
    【豆瓣2016年度電影榜單】重磅揭曉!
  • 《蜘蛛俠2》:既然元素眾是幻象生成的,為什麼它能摧毀大橋?
    看過《蜘蛛俠2:英雄遠徵》的朋友們都知道,「元素眾」是神秘客製造出來的虛假反派,不過在電影前半段,並沒有人能想到元素眾是假的,因為神秘客背後的技術團隊太牛了
  • 廣播詞錄音關鍵詞查詢
    在寒冷冬日,感謝女神王瑞給我們帶來的機上廣播。她的音色質感之美,猶如澄淨深邃的天空,喚醒了我們沉睡的耳朵。原來客艙廣播也可以這麼美!另外,我們也要感謝幕後英雄馬小寶先森的錄音、剪輯。
  • 【國際】川普為婚外情付掩口費被錄音
    據CNN及《紐約時報》當地時間20日爆料稱,FBI正掌握一段美國總統川普和其前任私人律師科恩的錄音,內容涉及2016年大選前兩人討論向聲稱和川普有婚外情的
  • 中韓對譯:麻浦大橋,生命之橋- 世界上最美的首爾夜景
    而這座橋就是首爾的麻浦大橋(마포대교)。                                               (截圖於鳳凰天使韓劇社製作的【生動戀愛】)     麻浦大橋這座曾一度被稱為「自殺大橋」的橋,通過「生命之橋」這個項目,得到了「治癒大橋」這個新的名字!
  • 南京長江大橋獲獎啦!
    大漠風雲 攝它是繼武漢長江大橋、重慶白沙陀長江大橋之後第三座跨越長江的最大一座大橋,是我國橋梁之最。美國有線電視新聞網CNN曾報導南京長江大橋,「中國有世上『最長和最高』的橋,但是它們都比不上南京長江大橋。」小時候最時髦的事就是在南京長江大橋上拍照片
  • 雪梨大橋(Sydney Harbour Bridge)
    橋下可通萬噸巨輪,中間鋪設有雙軌鐵路,兩側人行道各寬3米,劃出8條汽車道,兩個橋墩上還各建有一座塔,塔高95米,全部用花崗巖建造。1.雪梨的地標性建築,世界最高的鋼鐵拱橋,連接了雪梨中心和北岸。2.攀爬雪梨海港大橋是雪梨最接地氣的傳統項目,已有超過三百萬人爬橋。
  • 尋找老天門丨天門大橋④
    尋找老天門丨天門大橋④場面熱鬧非凡文/鄭福平今年已經77歲的曾老人,在談到當時施工現場情景時,仍然有點激動地說道:就像電影裡放出來的畫面。 這裡是《說天門》欄目,回憶老天門,講述新天門,如果您是天門人,或者對天門這個地方的歷史有興趣,請關注《說天門》,《說天門》會慢慢為您講述這塊地方曾經發生過的一些事情,明天我們繼續說天門大橋。謝謝各位~
  • 德翼航空黑匣子錄音曝光
    (翻攝自每日郵報)德國《圖片報》今日公布德翼航空(Germanwings)失事班機的黑盒子錄音全文,根據錄音顯示,副駕駛魯比茲多次慫恿機長去上廁所,最後趁機反鎖駕駛艙,機長返回後發現無法進入,一邊敲門一邊大叫,直到墜毀前發出最後的呼喊「把該死的門打開!」。