▲
（kosho/譯）有報導稱，英國人氣男團one direction成員Harry styles（哈裡·斯泰爾斯）正在與女演員、模特水原希子交往。
根據英國《太陽報》的報導，斯泰爾斯在此數月間曾多次來到東京與水原希子見面，彼此的關係越來越親密。兩人在ins上也互相關注。
父親是美國人、媽媽是在日本長大的韓國人的水原希子成長於德克薩斯州達拉斯市，十幾歲開始就以模特的身份出道，現在還同時作為演員、歌手活躍在娛樂圈。
此前斯泰爾斯曾與維密模特卡米爾·羅梅交往了大約一年的時間，但在去年經歷了為期89天的巡演後分手。分手的原因據傳應該是兩人的行程都過於繁忙。
斯泰爾斯目前為止，還與歌手泰勒·斯威夫特、模特肯達爾·詹娜等人有過緋聞。（記者：紐約 鹿目直子）
最新報導：水原希子否認和Harry Styles交往——「一次也沒見過」
▲
（淼淼淼／譯）模特兼演員的水原希子（28歲）於14日更新了自己的推特，推文否定了部分報紙對她和人氣男子組合One Direction中Harry Styles（24歲）交往的新聞。
水原表示「我和Harry先生在交往的報導並不屬實，我們一次面也沒有見過」，同時呼籲「大家不要被媒體所慫恿，這個社會到處都是假新聞！」
之前有報導稱Harry在近幾個月裡數次飛往東京與水原見面，兩人關係頗為密切。
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站：www.zzrbl.com
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力