滬江韓語微信號: hjkorean
중국 관광객 수가 1억명을 돌파한 가운데,많은 한국 기업들이 중국관광객들의 제품 선호도에 주목하고 있습니다.
中國遊客數突破了1億,這引起了韓國企業對中國遊客產品喜好的關注。
한국 무역협회에서 중국의 10개 주요 도시 소비자 2,194명을 대상으로 한국 제품에 대한 인식과 구매성향 및 경쟁력 평가에 대한 설문조사를 한 결과,중국인들은 한국 방문 시 화장품(69.7%)을 가장 많이 구입했으며,의류(64.9%), 액세서리(52.0%), 가공식품(44.9%), 건강식품(43.3%) 등의구매비율이 높은 것으로 나타났습니다.
韓國貿易協會以中國10個主要城市的2,194名消費者為對象,請他們對韓國產品的認識、購買傾向和競爭力判斷做了問卷調查,調查結果顯示中國人在訪問韓國時化妝品(69.7%)購買最多,其他高購買率的產品為服飾(64.9%),飾品(52%),加工食品(44.9%),健康食品(43.3%)。
한국 방문 중국관광객 평균 소비지출액 2270달러로 1위에 자치하였습니다. 또한 소득과 학력 수준이 높을수록 한국방문률이 높고,한국제품구매경험이 있는 것으로 나타났습니다. 한국제품구매경험이 있는 중국인들은 주로 온라인상에서나 지인들을 통해서제품에 대한 정보를 취득하였으며, 50%이상의 구매경험자들이 재구매의사가 있다고 밝혔습니다.
去韓國訪問的中國人平均消費支出達到了2270美元,佔據第一位。並且收入和學歷水平越高訪問韓國的比率就越高,並且都有購買韓國產品的經歷。這些具有購買韓國產品的中國人主要通過在線或者是熟人了解產品信息,50%以上的購買經驗者都有再購買的意向。
중국 소비자를 대상으로 판매하고 있는 한국 기업군들의 홍보지점이 단순 오프라인 매장이나 한국내 온라인상이 아닌 중국내 온라인이나, 중국 소비자간의 할인이벤트 등의 다양한 이벤트를 통해서 진행된다면, 지금보다 훨씬 많은 중국소비자들의 마음을 잡을 수 있을 듯 합니다.
正以中國消費者為對象的韓國企業大軍的分店現在不僅僅以單純的線下賣場或者韓國國內線上銷售的形式,而是通過在中國線上銷售或是在中國消費者間的優惠活動等多樣的活動進行的話,可以比現在更能抓住中國消費者的心。
關注我們:滬江韓語(微信號:hjkorean)
↓↓戳"閱讀原文"吸引中國消費者的」K-STYLE"