古蹟之旅：從雪梨到墨爾本
差不多一個世紀以前，現在的休姆公路（Hume Highway）還是成群結隊的綠林盜賊出沒的地方。往來其上的，還有聲名狼藉的淘金客和作開路先鋒的農夫。農夫們有著不屈的意志，沿途銷售早收的小麥和葡萄。
Hume Highway
現在，公路上已不見他們的蹤影。不過，他們探過的路、開墾過的地和豎起的紀念碑，卻使得休姆公路成為遊人的古蹟之旅。
休姆公路大概是這個島嶼大陸交通最頻繁的主要道路。它連接雪梨（Sydney）以及墨爾本（Melbourne）兩大都市，全長840公裡（525哩），穿越過綠草如茵的農牧區。若急於往返於兩大都會，十二小時不停的開車即可駛完全程。但是要充分享受休姆公路，則須有更多的時間，大約二至三天，甚至於四天。偶爾駛離貨櫃車行駛的大道，會有更多的樂趣。
麥克阿瑟鄉
離開了雪梨城後，一直到達密他剛（Mittagong），休姆公路和新建六線道西南高速公路（South Western Freeway）大致成平行。這條高速公路在離開大雪梨地區的利物浦（Liverpool）約20公裡（12.5哩）左右，開始圍繞於坎貝爾鎮（Campbell-Town）的外圍。這是個以紅磚建築為主的高速成長衛星城鎮。建於西元1820年的舊市區頗吸引人，其中漂亮的喬治亞式建築仍留下當年繁榮的痕跡。
Mittagong
South Western Freeway
Campbell-Town
坎貝爾鎮現在最為人熟知的是有關費雪（Fisher）鬼魂的傳說。西元1826年，有個叫費雪的移民遭到謀害，屍體被棄於溪水中。一個叫瓦拉（Worral）的罪犯宣稱費雪已突然返回英國，並且把農場留給他接管。三個月過去，鄰居雖然懷疑，但是找不到如何可以證實費雪已被殺害的線索，知道費雪的鬼魂託夢給一個叫法力（Farley）的農夫，告訴他屍體的所在。瓦拉馬上就被逮捕並繩之以法。有出歌劇就是屈取材自這個傳說。每年的十一月上旬是費雪亡靈節（Fisher's Ghost Festival），坎貝爾鎮都會在那時慶祝一番。
Fisher鬼魂的傳說
Fisher's Ghost Festival
不走高速公路，直接從利物浦沿著休姆公路而下，會抵達迷人的康登（Camden）。之前，還會經過樂平敦（Leppington），那裡還有格林汽車公園（Green's Motorcade Park），展示著五十輛1930年以前製造的汽車和摩託車。還會經過凱薩琳菲（Catherine Field），那兒有耗資四億美元，具西班牙風格的白馬遊樂區（El Caballo Blanco），其中的安德魯西亞種馬的表情甚為有名。接下來將會經過佔地162公頃（100英畝）的葛雷伍莊（Gledswood Estate），這兒有1814年開業的釀酒廠，也有提供道地野味的烤肉和家庭式餐廳。康登到坎貝爾鎮的公路和休姆公路在那瑞蘭（Narellan）會和。
Camden
El Caballo Blanco
康登（Camden）在澳洲歷史上有相當重要的地位。西元1804年，約翰·麥克阿瑟（John Macarthur）在這地方分配到將近2,000公頃（5,000英畝）的土地從事牧羊業，龐大的澳洲羊毛業從此開始。麥克阿瑟的牧場後來擴展到約一萬兩千公頃，他的美麗諾（Merino）綿羊飼養技術也有過重大的突破。但現在此處卻很諷刺地沒有羊了。不過，由康登、坎貝爾鎮和皮克敦（Picton）所形成的區域仍稱為麥克阿瑟鄉。
John Macarthur
在康登以南不遠處，有一座建於1835年的康登莊園（Camden Park Homestead），現在的主人是麥克阿瑟的後代，欲一睹其貌得事先約定。人口五千的康登，現在是以尼平河谷（Nepean River Valley）為主的奶酪農業區中心。
Camden Park Homestead
Nepean River Valley
越過剃背山（Razorback Hills），在康登西南16公裡（10哩）處，坐落著皮克敦（Picton），雖然很小，卻有不少值得誇耀的十九世紀開墾遺蹟，其中的上曼勒格街（Upper Menangle Street）被國家信託局（National Trust）列為一百年前典型的鄉鎮街道。
Razorback Hills
National Trust
皮克敦是遊覽附近名勝的好去處。西南方有特樓梅爾湖國家公園（Thirlmere Lakes National Park）及鐵路運輸博物館（Rail Transport Museum）。博物館收藏有澳洲最早的火車頭（1864年）；每隔一周的星期日，會提供蒸汽火車給遊客乘坐。位於東方的威爾敦跳傘中心（Wilton Parachute Centre）是全國最大的空中滑翔訓練中心。南方，位於休姆公路上的塔哈摩寶庫（Tahmoor's Doollarium），收集了兩千多個洋娃娃，開放的時間是周末和假日。附近還有維潤比拉保護區（Wirrimbirra Sanctuary），是個接近巴爾果（Bargo）的自然保護區。
Thirlmere Lacks National Park
Rail Transport Museum
跳傘課程
南部丘陵區
南部羅陀山（Mount Gibraltar）是由休姆公路到南部丘陵區的入口。它是塊經過風化的火山錐，人們因此習慣稱它為直布巖（Gib Rock）。直布巖聳立於密他剛（Mittagon）和附近的區域。密他剛有澳洲第一座制鐵廠菲茲洛伊鐵工廠（Fitzroy Ironworks， 1848-1880年），是丘陵區中幾個有人城鎮之一。5公裡（3哩）外直布巖的南坡上的保若鎮（Bowral），在一八八零年代是雪梨人的旅遊勝地，今天，則以每年十月鬱金香節（October Tulip Festival）吸引眾多的遊客。從保若可以通往直布羅山保留區，面積達廣24公頃（60英畝），以琴鳥和無尾熊著稱。離休姆公路13公裡（8哩），接近瑙拉（Nowra）和苔谷（Moss Vale），其特色是建於1834年的瑟洛斯比園邸（Trosby Park House）。在苔谷不遠處有人口不到千人的邦得努村（Bundanoon），位於伊勒瓦拉高地（Illawarra Plateau）的邊緣，可以俯瞰舒哈文河谷（Shoalhaven River Valley）和遠眺太平洋。這裡有無敵的灌木道可以通往20,000公頃（50,000英畝）的摩頓國家公園（Morton National Park），以深峽、瀑布和螢火蟲峽谷（Glow Worm Glen）著稱。
Mount Gibraltar
Fitzroy Ironworks
October Tulip Festival
Illawarra Plateau
Shoalhaven River Valley
Morton National Park
Glow Worm Glen
百利瑪（Berrima）是南部丘陵區的精華所在。在保若以西約8公裡（5哩）處，休姆公路橫貫其間。它是個至今仍保持著十九世紀初葉風貌的小村，其中的重要建築都有歷史基金來妥善維護。百利瑪建於1831年，它的發展曾因火車繞道行駛而停滯三十多年。村內許多漂亮的長沙石建築現在已改為古董店和藝廊；陳列著具歷史價值的手工製品的店，大部分每天從早上十點開放到下午四點。其中比較著名的有：建築1834年的總監旅館（Surveyor General Inn），據說它是澳洲最老的有照營業酒館，仍舊供應生啤酒；改為百利瑪藝術學校（Berrima School of Arts）的法院（1838年）；現在是感化院的監獄（Gaol，1835年）；建於1847年的聖三一教堂（Church of Holy Trinity），和建於1849年的聖方濟羅馬天珠教堂（St. Francis Xavier Roman Catholic Church）。
Surveyor General Inn
Gaol
Church of Holy Trinity
St. Francis Xavier Roman Catholic Church
綠林盜賊和野謠
人口近三萬五千人的固爾本（Goulburn）是個大鄉鎮，位在雪梨西南約200公裡（125哩）處，南部丘陵和首都坎培拉（Canberra）的中間，家畜、羊毛、小麥和馬鈴薯是固爾本的經濟基礎。從固爾本平靜的市貌（喬治亞式房舍和兩座古典式教堂）現在很難看出曾是十九世紀對抗橫行附近數十年的綠林賊警務中心。固爾本北面10公裡（6哩）處是陶連柵欄（Towrang Stockade），那裡曾因是班·霍爾（Ben Hall）和法蘭克·加迪那（Frank Gardiner）等罪犯的充軍地，令人望而卻步。
Goulburn
Towrang Stockade
坎培拉離固爾本不遠，由休姆公路的分支聯邦公路（Federal Highway），往南開一個小時的車即可抵達。繼續往西的休姆公路可以通往原來可成為首都的耶斯（Yass）。耶斯的主要街道上仍有一些商店還保存門前的鐵質栓馬柱。探險家漢彌頓·休姆（Hamilton Hume）最後四十年的生涯便是在耶斯度過的，休姆公路就是以他的名字命名。休姆的庫瑪局（Cooma Cottage）可供人參觀，他的墓碑則可在當地墓園找到。
Federal Highway
Cooma Cottage
休姆公路曾有驛車和牛車絡繹於途，當時車上最重要的東西大概就是午餐盒[塔克盒]（tucker box）。盒裡放著食物和其他旅行必需品，看守它的狗因此比主人的兒子更受到寵愛。
tucker box
有一種狗立於塔克盒上的雕像豎立在五哩溪（Five Mile Creek），在耶斯100公裡（62哩）外的昆得蓋（Gundagai）城北。建立雕像的主要意義不在狗而在澳洲民俗。澳洲的叢林歌謠中，除《跳華爾茲的瑪蒂達》（Waltzing Matilda）外，最受喜愛的大概就是《昆得蓋九哩路》（Nine Miles From Gundagai），歌詞反映出一段牛車駕駛轉述的恐怖故事：
狗狗屎拉塔克盒，
昆得蓋外九哩路！
Waltzing Matilda
Nine Miles From Gundagai
休姆公路在昆得蓋（Gundagai），橫越重要的墨藍比吉河（Murrumbidgee River）。昆得蓋是個色彩豐富的名字，有些作曲家將之用於歌名中。譬如《昆得蓋之路》（The Road to Gundagai）、《阿拉巴馬來的男孩遇到昆特蓋來的女孩》（When a Boy From Alabama Meets a Girl From Gundagai）。昆得蓋保有1852年山洪所留下的痕跡。那是澳洲史上最重要的山洪，昆得蓋的三百居民當中有八十九人淹死。（待續）
Murrumbidgee River
The Road to Gundagai
資料整理-- Finny 澳洲《聯合時報》
編輯--澳洲《聯合時報》