往屆美國選舉年的這個時候,新一屆總統已經確定,失敗者也默認失敗,並為最終贏家送上祝福。
隨著拜登的票數最終領先,川普可能成為美國近年來罕見未能連任的總統。眾多家主流媒體紛紛公布,拜登贏得今年總統大選。
上周拜登宣布勝選後,川普很少出鏡,對於他認為不是同盟的媒體的問題也完全不回答。
昨天則有媒體曝出,川普在這關鍵又敏感時期,解僱了現任的國防部長。川普的前國家安全顧問約翰·博爾頓認為,川普被他自己的失敗「驚呆了」,所以沉默了那麼長時間。
他告訴CNN記者說,過去四年,川普一直生活在他自己的夢中,而且很成功。新冠病毒是一個他無法接受的悲慘事實,他的敗選又是一個他無法接受的悲慘事實。
美國人在焦慮,全世界也在看美國總統大選的瓜。美國時間11月15日早上7:47, 川普在沉默了一段時間後(按照他的標準就是很長時間了)首次承認拜登贏了,但是緊接著抱怨大選結果的「不公」。
President Donald Trump pulled back from a tacit concession to Joe Biden Sunday, insisting the former vice president had only won the White House in the eyes of the media, and vowing to keep fighting what he called a 「rigged」 election:
美國總統川普周日收回了對拜登獲勝的變相承認,堅稱拜登只是在媒體眼裡獲勝了,並誓言繼續抗擊他口中「被操縱的」選舉:
■ 川普:
他只是在假新聞媒體眼裡贏了。我什麼都沒承認!我們還有很長的路要走。這是一次被操縱的選舉!
Trump was spending Sunday morning at his Virginia golf club, which is where he was last weekend when the Associated Press and networks called Pennsylvania, and therefore the presidency, for Biden.川普周日上午在他的維吉尼亞高爾夫俱樂部。上周末美聯社和新聞網絡宣布拜登贏得賓夕法尼亞並因此贏得大選時,他也在這裡打高爾夫。以上是彭博的報導。不知道大家有沒有注意到,川普在這周每天都會發文說他贏了,比如:
11月14日:
11月16日: