計程車，俗稱的士，英文taxi，人們把坐計程車叫打的士，或打的。在漢語裡，「打」字的主意是擊，敲的意思，即對事物有攻擊，激烈的行為。從「打」字的主意上理解，「打的士「似乎有打擊攻擊計程車的意思。十幾年前，武漢計程車論壇有會員朋友認為，打的士，有暴力的傾向，應該為「搭的士」。
百度搜索「打的士」，如下：
「打的」源自粵語。計程車在香港和廣東較早出現，於是粵語中也就相應地有了"搭的士"的說法。隨著經濟的發展，計程車這一新事物也成為內地社會生活的需要，"搭的士"的說法就傳到了內地。
來源：1907年初春的一個夜晚，富家子弟亞倫同他的女友去紐約百老匯看歌劇。散場時，他去叫馬車，問車夫要多少錢?雖然離劇場只有半裡路遠，車夫竟漫天要價，多出平時10倍的車錢。亞倫感到太離譜，就與車夫爭執起來，結果被車夫打倒在地。亞倫傷好後，為報復馬車 夫，就設想利用汽車來擠跨馬車。後來他請了一個修理鐘錶的朋友設計了一個計程儀表，並且給計程車起名"Taxi-car"，這就是現在全世 界通用的"Taxi"(的士)的來歷。1907年10月1日，"的士"首次出現 在紐約的街頭。
打的這個詞很常見，意思是打車。
在武漢計程車論壇上搜索「打的士「，有一帖子：《醉酒男子鬧市街頭暴打的士司機》。
再搜索「搭的士」，有兩個結果： 《武昌火車站交20元可走小門搭的士 10分鐘6人交錢》。《武漢乘客搭的士上班中途等人3分鐘被的哥趕下車》。
「搭的士」的兩個帖子都是媒體報導，看得出，記者在「打的士」和「搭的士」上，採取了後者「搭的士」。論壇管理員曾與記者交流，記者說：在漢語裡應該叫「搭的士」，但大家約定成俗叫打的士。不過，我們正規的寫法還是用「搭的士」，以避免暴力傾向。
記者最後解釋：「打」字有十多個意思，其中一個是「採用」「使用」的意思，如，打比方。「打的士」裡的「打」字就是「採用和使用」的意思，並不是攻擊敲擊的意思，所以，打的士在漢語裡也不會錯，只是怕誤入暴力之嫌，所以正規的場合還是用「搭的士」比較好。「搭」字，有承載的意思，這樣也是對計程車司機的尊重。
武漢計程車論壇與好多計程車司機朋友接觸，通過觀察發現，計程車司機中好象沒有人說「打的士」的，都是用「搭的士」，如，晚上宵夜，大家在車載電臺裡說：搭個的士過來撒。吃了夜宵，大家又說：搭個的士回家。
親，你覺得用「打的士」好，還是用「搭的士」好呢？