日本語文教育:好玩才是硬道理

2021-02-21 新校長傳媒

看跟我學漢語的日本學生寫參加辯論會的文章,常常感到驚訝。平時性格奔放外向也好,木訥寡言也罷,往往下筆揮灑自如,洋洋萬言。包括學漢語不大開竅的學生在內,日語寫作功夫都十分了得,不可小覷。

在日本小學語文教學大綱裡,日本文部科學省提出的總目標是:「培養對國語的正確理解能力和適當的表現能力、思考力、想像力以及語言感覺,同時培養學生對國語的深切關心和尊重態度。」學校則通過低落腳點的、通俗易懂的靈活教學方式,在啟發孩子們的思考力、想像力的同時,使他們逐漸接近這個高立足點的目標。

來看看日本小學三年級的寫作課。老師拋出問題:「今天的課,每人寫一首關於家人的詩,你們打算寫誰呢?老師想寫媽媽。」學生們作思考狀。老師接著引導:「你們可以列出三條對這個人的不滿,希望他改掉的毛病。比如我媽媽:1.愛生氣;2.化妝時間太長;3.打電話的時候嗲聲嗲氣,和平時聲音不一樣(以上三條為板書)。」學生們爆笑。老師繼續「穿針引線」:「下面用『可是』這個詞,寫出三條這個人的長處。我媽媽:1.做飯很香;2.喜歡乾淨;3.我生病的時候,對我非常非常溫柔(板書)。」學生們於是邊思考邊寫。老師讓寫好的同學念一下,沒寫出來的同學可作參考。大家都投入地朗讀和傾聽。老師:「最後用一句話對你寫的人表達感激之情。我寫的是:能當媽媽的孩子,真好!」滿屋充溢著感動的氛圍。老師又讓寫完的同學互相交換一下,用A、B、C給對方打分。

如是,一首清新自然的小詩在老師巧妙的引導下完成了,雖然短小,但裡面有轉折,有親情,有日常生活的氣息,還有每個孩子的獨特感受。相信每個在場的孩子日後寫作時,都不會有思維的定向性,即一味堆砌溢美之詞,在下筆前,他們會想起老師那個「化妝時間太長」的媽媽來。

其實,日本小學語文課既看重知識技能的培養,也關注語文本身所特有的娛樂性和趣味性。全國發行量最大的《光村圖書》編選教材的編輯方針是:適應孩子在21世紀生存的需要,尊重發揮每個孩子的個性,徹底體現保障語文學習的基礎要求,讓學生有興趣自覺投入到學習活動中。

日本小學高年級的一堂漢字觀摩課似乎可以體現以上原則。老師讓學生在紙上寫下「木」字,給這個字添一筆,把它變成別的漢字。寫好的孩子爭先恐後舉手,變成「本」「禾」。老師又寫下「大」「代」「侍」「萬」「內」「舌」等字,讓想好的同學上來寫答案,結果變成「太」「伐」「待」「方」「丙」「亂」等。教室氣氛活躍,大家情緒高昂。接著,老師問,減去一筆變成別的漢字的例子有什麼呢?寫出來的答案有「田」「日」「體」等等。在充分調動起學生的興趣後,老師開始講解「土」這個字的象形意義。下面的一橫表示什麼?(答案是大地)有的孩子說腳踩的地方,也有的孩子說地面。上面的十字表示什麼?(答案是種子從大地中破土發芽)如果新芽長大了,長出新葉子,那是什麼漢字呢?學生們猜是「王」「主」,老師這才給出答案,原來是「生」。最後,讓學生寫出對這堂課的感想。60分鐘裡,沒有死記硬背和冗長的說明,卻讓孩子們接觸並記住了一定數量的漢字,在做遊戲的感覺中學習,豐富了他們的想像力。對八九歲的孩子來說,與拖沓沉悶的講解相比,好玩兒才是硬道理吧?

尊重個性和引導學生興趣,可謂日本小學語文課堂風景的一大看點。

(原載《北京青年報》、《教師博覽》文摘版2015年3月)

當一朵雲推動另一朵雲,當一棵樹搖動另一棵樹,當一顆種子隨風撒落,當一場春雨潤物催耕,我們期待了解,你是哪一朵雲,我是哪一棵樹,他(她)是怎樣的種子在哪裡生根。謝謝你的關注,期待你的點評與建議,更盼望,我們成為教育的世界裡,遙遠的朋友和最近的知己。

獲取更多好文章,請點擊左下角閱讀原文,進入蒲公英教育智庫官方網站。

關注新校長傳媒:長按二維碼——點擊「識別圖中二維碼」——點擊「關注」

相關焦點

  • 大快人心:溫立三被從語文教材編委名單中刪除
    他主編中國中小學語文教材,卻是一位極端逆向種族主義者,他極端親美、媚日,仇恨中華民族;十八大以後,他期望美國應當準備動手滅亡中共(「美國政府應丟掉幻想,準備動手」);他主張日本也無需為侵華屠殺千萬中國人民道歉;他鼓吹暗示中國的教科書應當由美國人編寫,嘲諷教科書正面宣傳愛國主義、革命領袖、革命烈士、解放軍、誠信等;他還一直擔心自己成為「叛徒」。
  • 歐皇降臨:抽太多早已麻木,只為上一次牆,歐氣才是硬道理!
    6.歐氣才是硬道理沒錯,還是那把超新星,還是那個我。這次帶了21張挑戰卡去刷復仇者,居然才花一半的卡就出來了,看著其他隊友武聖邊框煉獄邊框刷關小雨卻只有光效,我想果然歐氣才是硬道理!ID:安卓-QQ-林夏
  • 好課資源共享:語文高三張寧(寒假班、春季班)
    語文高三張寧(寒假班、春季班)語文高三謝欣然(四季班)語文 2020 趙平(趙)語文 2020 趙家俊(趙)語文 2020 楊洋(楊)語文 2020 謝欣然(謝)語文 2020 馬步野(馬)語文 2020 董騰(董)語文 2020 乘風(乘)
  • 視頻:三年級下冊語文5《守株待兔》課文講解
    這是三年級下冊語文的課文,也是小學生必背文言文。這篇文言文出自《韓非子.五蠹》。蠹是蛀蟲的意思。
  • 百思得解||日本的教育制度
    這裡是「教育資訊微電臺||百思得解」。今天,讓小編給大家介紹日本的教育制度。日本社會中,教育是一個重要的課題。一般有三種類型的教育可供選擇:第一是進入公立學校接受義務教育、進入私立學校接受義務教育,或是到不合文部科學省標準的私立學校。雖然義務教育只到中學校畢業為止,仍有超過90%的學生會進入高等學校就讀。超過250萬的學生會進入大學或學院深造。
  • 【11月2日10點返場,下單贈迪士尼手錶】豆神教育·明兮大語文小班直播課30課時包,1v6小班直播課,贈精美教材教具
    【11月2日10點返場,下單贈迪士尼手錶】豆神教育·明兮大語文小班直播課30課時包,1v6小班直播課,贈精美教材教具課程名稱:豆神教育旗下6人小班課品牌明兮大語文課程包含:30課時+贈送4課時(含2個教材教具盒)+5次朋友圈打卡贈課機會
  • 單元測試:小學語文一二年級下冊第二單元測試卷(可列印)
    由「七彩鳳凰教育在線」微信公眾號精心編輯整理的
  • 語文老師怒言:「魑魅魍魎」還讀錯,講最後一次!50個「開口錯」成語
    在從教十幾年教育生涯,還是對語文語文考試的動向和題型具有一定的經驗,從很多孩子的語文試卷中分析,這是最準確也是最直觀的結果。然而現在學生的口語表達能力和平時的寫作能力,都很貧乏,寫出來的文章也是語言平淡、枯燥,內容空洞,甚至語句不通順,一方面是缺乏課外的閱讀,另一方面就是在學習過程中沒有注重對於詞彙的積累和學習。
  • 為什麼聽不懂日本人說英文?日本的英文教育文化,日本人從小到大的痛
    初次抵達日本,不少遊客都會遇到聽不懂當地人說英文的問題,一時之間,反應不過來,不斷麻煩對方再說一次。
  • 語文老師提醒:這88個錯別字,學生逢考必錯!家長也檢查不出來
    點上方藍字小學語文可加關注關注後上網課
  • 拼刺刀,將納入日本中小學教育
    本屆日本政府,要讓日本破「繭」而出,從一個「不正常」的國家,蛻變成為正常的國家,正在千方百計地突破和平憲法,讓日本擁有正式的軍隊,且擁有對外戰爭權,已經引發了周邊曾遭日本侵略的朝韓等國的憂慮。日本國內不斷美化戰爭言論,甚至還將戰後東京國際法庭認定的東條英機等甲級戰犯的牌位移入靖國神社,把國際上認定的戰犯當作民族英雄一樣膜拜,同時否認戰爭罪行的行為與言論不斷冒出,與日本把拼刺刀納入中小學教育,實際上都是一脈相承的。
  • 有毒丨中學語文教材出現黃色網站連結!色情圖片露骨……我一定是看了假書
    近日,張女士急迫地找到記者,她15歲的女兒在閱讀中學語文選修課本時,按照課本上提示的網址想瀏覽更多內容時,居然進入了黃色網站!(網傳語文課本)按照張女士提供的書籍——《中國古代詩歌散文欣賞》,記者在第15頁找到這個連結,本頁是介紹中國古代讚頌諸葛亮的詩詞,在相關連結欄目有一行標題為
  • 殺手的語文老師完整版:
    一富翁正在遛狗,一個殺手從草叢裡躥出來,啪啪兩槍把狗打死了。富翁大怒:你殺我的狗幹什麼?殺手冷笑一聲:有人花500萬,讓我取了你的狗命!!富翁看了一眼殺手,激動地握住他手說:你的語文老師是誰?我要給她發個紅包!第二天,殺手再次從草叢中竄出來,搶走了富翁的ihone6,富豪說:你搶我蘋果乾嘛?殺手說,因為有人出錢一千萬,要讓我取你的首級(手機)。
  • 日本,岐阜,森林綜合教育中心 / 隈研吾事務所
    隈研吾事務所( Kengo Kuma & Associates)是一家由隈研吾( Kengogo Kuma)領導的建築公司,該公司在日本岐阜縣打造了一所名為
  • 小學生造句「絕了」,語文老師笑彎了腰,家長追著打了5條街!
    小學生造句「絕了」,語文老師笑彎了腰,家長追著打了5條街!看看造句情況吧。「我的媽媽又矮又高又胖又瘦」。額,這個孩子腦迴路可以。反正我是想不出來你媽媽到底是高是矮是胖是瘦。再看看其他句子老師的批語也是讓人無可奈何,畢竟一般人幹不出那「一邊脫衣服,一邊穿褲子」的事情。而且水溝難不難過,好像和「難過」沒啥關係吧。
  • 日本直播製作:高配環保版本田55期小龜 本田龜四衝水冷摩託車
    現場直播日本製作本田AF54期小龜 AF55期小龜 摩託車製作流程和質量檢測
  • 北大學子劉穎穎:語文備考,練成四項真功!
    高三學習期間,勤學好問,善思明辨,語文學習有自己的主張和實踐。2017年高考語文試題,近三年最難,劉穎穎語文高考成績126。2.知識分類歸檔。關注"焦文林高中語文精講",聽焦文林公益 直播課,提升語文關鍵能力.焦文林電話:15838602568
  • 「拼刺刀」重回校園,日網友:日本教育真的沒問題?
    不過當時練拼刺刀的不僅僅是在軍隊,在軍國主義教育下,日本學生也接受拼刺刀訓練。訓練時,要用長約1.66米、重約1.1公斤的木製「刺槍」來刺擊對手咽喉、左胸等要害部位,非常危險。訓練時需佩戴同劍道一致的防具,有些部分則需佩戴專用防具。
  • 二年級語文下冊《神州謠》課文內容講解【有電子版】
    匹(     ) (     )  妹(     ) (     )  波(     ) (     )紋(     ) (     )  像(     ) (     )  景(     ) (     )戀(     ) (     )  舍(     ) (     )  求(     ) (     )語文園地二
  • 日本「裸體教育」引熱議,男女生光膀子一起上課,網友:無法理解
    日本實行教育興國之後,很快就從戰敗國崛起,發展成了發達國家。這證明了日本的教育在一定程度上是成功的,值得我們借鑑和學習。