從麻省理工學院(MIT)取得博士學位的中國留學生嚴飛(Fei Yan,音譯)數月前被美國聯邦政府指控非法進行內線交易,30日他在法官面前認罪,將面臨12到18個月監禁,服完刑後將被遞解出境。
嚴飛出生於中國,今年31歲,是中國公民,2013年從麻省理工學院獲得工程博士學位,目前在麻省理工學院從事博士後研究,研究領域是量子物理學。嚴飛與妻子王夢露(音譯)結婚超過一年。
根據紐約南區聯邦檢察官的指控,嚴飛的妻子在紐約一家國際律師事務所工作,該律師樓負責一家礦業公司對美國礦業公司Stillwater Mining Company的收購事宜,2016年,嚴飛從妻子那裡了解到關於這宗收購交易的未公開信息,並利用這些機密信息購買了Stillwater礦業公司的股票期權,賺了約11萬。
嚴飛身穿西裝在妻子和律師陪同下出庭,他向法官承認,自己利用未公布的機密信息進行內線交易,但他妻子對此一無所知。他對自己的行為感到深深的歉意,尤其是對妻子感到歉疚。
被告放棄一系列權利
法官弗雷斯特(Katherine B. Forrest)向嚴飛解釋了被告的一系列權利,包括有權進行審判、上訴、無罪設定等,嚴飛都表示願意放棄這些權利,自願認罪,並且明白自己服完刑後將被遞解出境。
嚴飛被指控兩項罪:股票欺詐和郵電欺詐,他認了股票欺詐一項罪名,該罪最高面臨20年監禁和最高500萬罰款。根據其犯罪輕重等因素來衡量,他面臨12到18個月監禁。但具體判多長時間將由法官斟酌,法官定於明年3月2日對他進行宣判。根據嚴飛和檢方的認罪協議,嚴飛非法謀取的12萬元將被充公,另外他還被罰款55000元。
法庭程序結束後,嚴飛和妻子手牽手離開法庭。他目前保釋在外。
檢方稱,儘管負責收購事宜的律師樓規定員工不得洩露客戶的機密信息,但嚴飛及其妻子一直以來有分享機密信息的歷史。嚴飛的妻子直接參與併購事宜,並且兩人經常打電話。嚴飛用他母親的名義開了一個戶頭,多次用該戶頭購買Stillwater公司的股票期權。
檢方稱,嚴飛還多次上網查找關於內線交易的信息,例如搜索「美國證券交易委員會如何識破異常交易」「用國際帳戶進行內線交易」,他還查看金融網站上關於內線交易的報導,例如「美國內線交易執法擴展到全球」「想進行內線交易嗎?這是如何避免」。他甚至還搜索一個因內線交易被指控的人的姓名。2016年12月9日,當併購事宜首次公布,嚴飛立刻賣掉他之前購買的Stillwater公司股票期權,賺了近11萬,當天他還上網搜索了「內線交易案例」和「內線交易各種方法」。
製作:V