看新聞學英語:日本福島地震

2021-02-25 助你學 英語課堂

    日本氣象廳消息顯示,當地時間周六(2月13日)23時8分,日本福島附近海域發生芮氏7.3級地震,震中位置北緯37.7度,東京141.8度,震源深度60公裡。未引發海嘯預警。據悉,福島和宮城縣至少有48人受傷,但沒有重大傷亡。東京電力控股公司表示,在福島第一核電站和大乃核電站,柏崎刈羽核電站都沒有異常。

政府的地震調查委員認為,從地震發生的地點來看,這次地震是3·11地震的餘震。2011年3月11日的地震造成了日本有史以來最嚴重的核災難,當時福島第一核電站的三個反應堆熔毀,向空氣中釋放了放射性物質。

【詞彙講解】

詞彙追根溯源:

meteorology=meteor(大氣現象)+ -o- +-logy(...學)→氣象學

meteorological=meteor(大氣現象)+ -o- +-logical (...學的)→氣象學的

 

合成詞:earthquake=earth地球+quake(搖動)→大地搖擺→地震

詞彙追根溯源:

magnitude = magn-(大)+-i-+-tude(性質,狀態)→巨大之物,還可表示地震震級等科學術語。

magn-構成的常見詞彙還有:

magnify =magn-(大) +-i-+-fy(使)→使巨大 

例如:magnifying glass 放大鏡

magnate= magn-()+-ate(人或地位)→巨頭 

例如: property magnate房地產大亨

詞彙追根溯源:epicenter=epi-(外)+ center(中心)→震中

[地面上正對著震源的那一點稱為震中,用經緯度表示。]

 

詞彙追趕溯源:hypocenter=hypo-(下)+ center(中心)→震源

[地球內部直接產生破裂的地方稱為震源。]

 

合成詞:aftershock=after(之後)+ shock(震動)→餘震

[發生在主震之後的小地震。]

 

tsunami /tsuːˈnɑːmi/海嘯

casualty /ˈkæʒuəlti/傷亡人員

nuclear原子核的

例如:nuclear disaster核災難   

nuclear reactor核反應堆  nuclear weapon核武器   

詞彙追趕溯源:

radioactive =radio-(放射)+active(活性的,起作用的)

[居裡夫人所發現放射性元素-鐳(radium)]

圖片來源:維基百科

如有侵權,請聯繫刪除 

相關焦點

  • 最新:日本福島發生7.3級地震
    東京電力公司表示,福島第一核電站和福島第二核電站在可視範圍內目前沒有觀測到異常,相關人員正在確認詳情。當地時間2月13日23時8分(北京時間13日22時8分)左右,日本福島縣東部近海發生7.1級地震,多地震感明顯。
  • 日本福島7.3級地震!東京震感強烈!(視頻)
    據日本氣象廳消息,當地時間2月13日23時8分,日本東北地區發生芮氏7.1級地震,震源位於福島附近海域(北緯37.7
  • 日本福島地區發生7.1級地震!現場圖片
    日本福島地區突發7.1級地震!
  • 日本福島地區發生7.1級地震!現場視頻
    當地時間13日23時07分,北京時間13日22時07分,日本福島附近海域發生芮氏7.1級地震。實拍:日本海域發生7.1級地震東京有明顯震感 有居民家中一片狼藉  (中國青年網-青蜂俠)實拍現場:東京福島震感強烈 門窗劇烈搖晃2月13日,日本福島縣郡山市居民家中的家具被地震晃倒。2月13日,日本宮城縣仙臺市一間商店中的商品受地震影響掉落。
  • 日本福島7.3級地震!發生多次餘震!
    據日本氣象廳消息,當地時間13日23時8分(北京時間13日22時8分)左右,日本福島縣東部近海發生強烈地震,東京震感明顯,未引發海嘯。
  • 福島再傳規模5.3地震
    日本氣象廳宣布,福島縣東部沿海地帶,當地時間15日21時26分再傳出規模5.3地震。
  • 日本福島突發7.3級地震!
    日本首相菅義偉14日凌晨在首相官邸表示,日本福島東部海域13日晚間發生的地震不會引發海嘯,相關核設施無異常,目前沒有地震造成重大人員傷亡的報告
  • 日本福島突發7.3級地震!中國留學生拍下驚險一幕
    福島縣和宮城縣部分地區的最大震度達到6強(日本以震度表示地震的強烈程度,分為10個等級)。隨後,日本氣象廳於2月14日凌晨更新數據稱,上述地震為芮氏7.3級,震源深度55千米。來源:國家地震臺網官方微博此次地震發生後,包括福島、宮城和東京在內的日本多地有明顯震感,部分地區的建築物和道路發生劇烈搖晃。
  • 日本福島7.3級地震!中國留學生拍下驚險一幕
    ,日本本州東岸近海發生芮氏7.1級地震,震源位於福島縣沿海,震源深度50千米。福島縣和宮城縣部分地區的最大震度達到6強(日本以震度表示地震的強烈程度,分為10個等級)。隨後,日本氣象廳於2月14日凌晨更新數據稱,上述地震為芮氏7.3級,震源深度55千米。來源:國家地震臺網官方微博此次地震發生後,包括福島、宮城和東京在內的日本多地有明顯震感,部分地區的建築物和道路發生劇烈搖晃。
  • 福島7.3級地震,核廢水輕微洩漏
    當地時間13日晚,日本福島東部海域發生7.3級強震,震源深度55公裡
  • 日本福島第一核電站為防範未來北海道巨大地震將防波堤提高11米
    日本政府的地震調查委員會於2017年發表的最新研究認為未來日本北海道東部靠近太平洋的沿海地區-千島海溝未來30年內將有40%的可能性發生巨大地震,評估認為如若發生巨大地震的話震級最高將達到9.3級。日本東京電力公司根據海嘯模擬判斷這場大地震將對福島第一核電站沿海帶來最高10.3米高的海嘯,另外今年4月日本內閤府專家委員會發布的相關評估未來北海道-千島海溝巨大地震引發海嘯中指出日本福島第一核電站可能會遭遇最高15.3米高的海嘯。
  • 日本福島發生7.3級地震,上百人受傷,大面積停水停電
    ,日本福島地區13日晚間發生7.1級地震。日本首相菅義偉14日凌晨在首相官邸表示,日本福島東部海域13日晚間發生的地震不會引發海嘯,相關核設施無異常,目前沒有地震造成重大人員傷亡的報告。視頻據海客新聞日本氣象廳官員鐮谷紀子14日凌晨在記者會上說,此次地震或為2011年「3·11」大地震的餘震。近兩三天乃至今後一周可能發生強震,她提醒居民注意安全。
  • 福島7.3級地震,0死亡!全面解析日本房屋抗震秘訣!
    據中國地震臺網中心,北京時間2月13日22時07分(當地時間2月13日23時8分)在日本本州東岸近海(北緯37.70度,東經141.80度)發生7.1級地震,震源深度50千米。2月14日,日本氣象廳將宮城縣和福島縣地震震級從7.1修改為7.3級,震源深度修改為55千米,超90萬戶居民停電。據日媒報導地震已造成福島縣和宮城縣等地超150多人受傷,但目前為止0人死亡。
  • 日本福島7.3級地震多人受傷,超90萬戶停電
    當地時間13日23時07分,北京時間13日22時07分,日本福島附近海域發生地震。
  • 日本福島近海發生7.3級地震 ,多地停電停水,官方:相關核設施無異常
    當地時間13日23時07分,北京時間13日22時07分,日本福島附近海域發生芮氏7.1級地震。
  • 日本福島突發7.3級地震!中國留學生拍下驚險一幕!海嘯中心發布最新消息...
    新華社快訊:據日本氣象廳消息,日本福島地區13日晚間發生7.1級地震。
  • 日本福島發生7.1級地震,多地停水停電,便利店一片狼藉!現場視頻曝光
    當地時間13日23時07分,北京時間13日22時07分,日本福島附近海域發生芮氏7.1級地震。東京地區震感強烈,晃動時間持續約1分鐘。中國自然資源部海嘯預警中心:日本福島附近海域地震或引發局地海嘯2021年2月13日22時17分,自然資源部海嘯預警中心發布海嘯信息。
  • 日本福島東部海域突發7.1級地震!多地95萬用戶停電
    點此關注澳大利亞貓本在線傳媒全平臺,聯繫合作微信xuchaomh新華社東京2月13日電(記者郭丹)日本福島東部海域
  • 日本7.3級地震
    日本首相菅義偉14日凌晨在首相官邸表示,日本福島東部海域13日晚間發生的地震不會引發海嘯,相關核設施無異常,目前沒有地震造成重大人員傷亡的報告
  • 投票權丨看新聞學法律英語
    我們列舉了一些有關的法律英語表述,積累起來吧。廣義上,每個股東根據其所持股份擁有相應的投票權,稱作voting rights。根據法律或公司章程的規定,召開股東會、董事會要求出席人數至少達到相關規定的標準。