我看到過這樣的愛情:一位丈夫用涼爽的毛巾輕輕地洗了一下妻子的臉,用手託著她光頭的後背去到頸背,因為她太虛弱無法從枕頭上抬起來。身邊的女兒把布丁塞進母親的嘴裡,儘管這個生病的母親多年前就不認識她了。
我們無法通過討論來了解我們生活的意義。它不會出現在書籍或演講廳,甚至教堂,猶太教堂或清真寺內。我們只能通過這些充滿愛的行動發現它。
——END——
原文標題:What people talk about before they die
原文連結:https://edition.cnn.com/2016/12/20/health/what-people-talk-about-before-dying-kerry-egan/index.html
譯者:Yee君
編輯:Yee君
基於創作共同協議(BY-NC)在譯言整合發布
—— 版權聲明——
本譯文僅用於學習和交流目的。圖片源自網絡,版權歸作者所有,非商業轉載請註明譯者、出處,並保留文章在譯言的完整連結。商業合作請聯繫editor@yeeyan.com
—— 往期內容——
科學告訴你,為什麼「老哥」們輸的傾家蕩產仍難戒賭?
是不是過了25歲,就會迎來智力的滑坡?
那些討姑娘喜歡的男人,都有哪些特質?
—— 譯言給你的禮物——
原來我們日常歡脫愉快的閒聊八卦,才是真正推動語言進化的原因。
原來人類使用語言的作用僅僅是為了安撫,就如同動物之間互相梳理毛髮一樣。
原來我們真正能算作朋友的人不會超過150個,這與我們的腦容量有關。
《第九區·社交理毛》將為我們解讀以上結論的前因後果,並且奉上有關遊戲歷史的有趣介紹。
點擊下方閱讀原文,獲取更多書籍及相關周邊~