《JOJO的奇妙冒險》作者荒木飛呂彥在日本，除了是著名的吸血鬼、波紋使者、保養達人漫畫家，也是一個十分有名的歐美音樂愛好者，甚至都不太聽日本音樂。其中原由據荒木飛呂彥自己說，只不過是因為聽得懂歌詞的話就容易走神，沒法好好欣賞音樂了。12歲的他就開始聽The Beatles，逼格真是不知道比同齡人高到哪裡去。
▲荒木老師在漫畫內封的照片裡，還擺過大衛·鮑伊專輯《Heroes》封面的姿勢
而音樂在荒木飛呂彥的成長與創作經歷中也起到了非常重要的作用。少年時期的荒木老師，就喜歡躺著聽無線電廣播裡播放的歐美流行歌曲，雖然聽不懂歌詞的意思，但是隨著音樂的旋律自己的思維也會隨之越飄越遠，許多天馬行空的創意就是這麼形成的。而在創作《JOJO的奇妙冒險》的過程中，從小積累的歐美音樂姿勢，也為他提供了很大的幫助：想不出角色名怎麼辦？聽過啥就用啥名字！
於是借著遊戲《JOJO的奇妙冒險 天堂之眼》最近發售的這個契機，讓我們來看看這麼多的角色名字中，隱藏了哪些歐美音樂的梗。
披頭四樂隊 The Beatles
《JOJO的奇妙冒險》中所有主角的名字，縮略都是JOJO。曾經有一個說法，「JOJO」這個名字出自偉大的搖滾樂隊The Beatles。在The Beatles樂隊最後一張錄音室專輯《Let it Be》中的歌曲《Get Back》，歌詞是這樣的：
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last.
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass.
雖然歌詞中出現了「Jojo」，但遺憾的是，後來被證實這首歌並不是JOJO的由來。然而並沒關係，《JOJO的奇妙冒險》中還是有不少The Beatles的梗。
在第五部《黃金之風》中，另喬魯諾·喬巴拿與米斯達陷入苦戰的加丘，其替身名為「白色相簿（White Alubm）」。這個命名就並不是來自那個同名的Galgame，而是來自The Beatles的同名專輯《The Beatles》。這張專輯因其白色的封面，而通常被稱為「白色專輯（The White Alubm）」。
▲著名的「白色專輯」
而替身白色相簿能夠將空氣中的水分凍結，反射對手攻擊的能力「無聲哭泣（Gently Weeps）」，也來自這張白色專輯中的歌曲《While My Guitar Gently Weeps》。
第六部《石之海》中，最終Boss神父普齊的替身C-Moon，取自The Beatles成員保羅·麥卡特尼的歌曲《C-Moon》。順便說下，在進化成C-Moon之前，神父的替身「白蛇（White Snake）」取自同名搖滾、金屬樂隊Whitesnake；而之後進化成「天堂製造（Made in Heaven，在雜誌上連載時名為『通往天國的階梯』）」分別取自皇后樂隊（Queen）與齊柏林飛艇（Led Zeppellin）樂隊的歌曲，這我們後面再說。
▲《JOJO的奇妙冒險 天堂之眼》中的神父普齊與C-Moon
第七部《飆馬野郎》中堪稱「擊墜王」的露西·史提爾，她的替身「淚之乘車券（Ticket to Ride）」，取自The Beatles第二章專輯《Help!》中的同名歌曲《Ticket to Ride》。
除了用於角色或是替身能力的命名，在第二部《戰鬥潮流》的最後，喬瑟夫·喬斯達在機場裡用Walkman聽的是一盤The Beatles的磁帶。而到了第三部《星塵鬥士》的最後，喬瑟夫用Walkman聽的就是一開始提到的那首《Get Back》，與第二部相對應。
▲《戰鬥潮流》的最後
▲《星塵鬥士》的最後
迪奧樂隊 Dio
雖然是誤傳，但是我們剛才從JOJO這個名字的由來，說到了The Beatles。那麼下面，讓我們看看「diao爺」的名字迪奧（Dio），是怎麼來的。
▲《JOJO的奇妙冒險 天堂之眼》中還出現了到達了天堂的diao爺
迪奧這個名字取自美國著名重金屬主唱，Dio樂隊的創建者Ronnie James Dio。Ronnie James Dio原名Ronald James Padavona，是一名義大利裔美國人。而「Dio」這個詞，在義大利語中的意思是上帝，也難怪普奇神父會像「愛著他的神一樣愛Dio」。
▲「金屬禮」手勢也是Dio開創的
在第三部《戰鬥潮流》中，荒木飛呂彥老師為什麼要安排迪奧藏身於埃及呢？一種被廣泛認可的說法是因為Dio樂隊有一首歌，叫做《Egypt( The Chains Are On)》。
而在《戰鬥潮流》中迪奧的角色設定方面，也有不少向Dio的元素。例如迪奧頭上心形的飾品，取自Dio樂隊的第三張專輯與同名歌曲《Sacred Heart》。迪奧的替身「世界（The World）」後背那兩個如同潛水用的氧氣瓶一樣的東西，也可能是在向Dio樂隊最為人熟知歌曲《Holy Diver》致敬。
到了第七部《飆馬野郎》中，總統手下的替身使者布萊克莫亞，取自深紫（Deep Purple）樂隊的吉他手裡奇·布萊克摩爾（Richie Blackmore）。而布萊克摩爾與Dio兩人關係非常好，布萊克摩爾在聽過Dio的歌聲後，表示「我感覺我的脊柱都在顫慄」。兩人在1970年代中期，一起組建了樂隊Rainbow。所以《飆馬野郎》中布萊克莫亞的替身「Catch the Rainbow」也正是取自該樂隊的歌曲《Catch the Rainbow》。
齊柏林飛艇 Led Zeppelin
在《JOJO的奇妙冒險》中，除了喬斯達家族外還有一個家族也有十分重要的戲份，那就是齊貝利（Zeppelli）家族。
齊貝利名字明顯來自英國傳奇搖滾樂隊齊柏林飛艇（Led Zeppellin）。齊柏林飛艇組建於1968年的倫敦，被認為是世界上最成功，最具革命性，並且最廣為流傳的搖滾樂隊。值得一提的是，樂隊的四名成員吉米·佩吉（Jimmy Page）、約翰·保羅·瓊斯（John Paul Jones）、羅伯特·普朗特（Robert Plant）、約翰·博納姆（John Bonham）的名字，也出現在了《JOJO的奇妙冒險》中。在第一部《幻影之血》中，喬納森·喬斯達在風之騎士鎮遇到的四個變成吸血鬼的騎士，就叫做佩吉、瓊斯、普朗特與博納姆。
▲荒木老師我要抗議！風華絕代的四個美男子竟然變成了這樣
第三部《星塵鬥士》中，喬瑟夫·喬斯達的替身「紫色隱者」取自塔羅牌中的隱士牌。而在齊柏林飛艇可能是最著名的那張專輯《Led Zeppelin Ⅳ》的內封中，就印有這張隱士塔羅牌。
▲《Led Zeppelin Ⅳ》內封中的隱士塔羅牌
上文中也有提到，第六部《石之海》在雜誌上連載期間，神父普奇的替身最終形態名為「天國的階梯（Stairway to Heaven）」。這個名字取自齊柏林飛艇最知名的同名歌曲《Stairway to Heaven》，這首歌收錄於上面說到的《Led Zeppelin Ⅳ》專輯中。
一句題外話，Capcom在1999年以《JOJO的奇妙冒險》第三部《星辰鬥士》為基礎，推出了一款街機格鬥遊戲《JOJO的奇妙冒險 未來遺產》，這款遊戲是Capcom街機基板CPS-3的最後一款遊戲。而遊戲中花京院的結局所用的背景音樂，與《Stairway to Heaven》前奏為相同的和弦。
平克·弗洛伊德 Pink Floyd
第四部《不滅鑽石》的主角東方仗助，他的替身「瘋狂鑽石（Crazy Diamond）」與承太郎的「白金之星」類似，也是兼具破壞力與速度的近身型替身，畢竟叔侄二人！而「瘋狂鑽石」這個名字，取自英國傳奇搖滾樂隊平克·弗洛伊德（Pink Floyd）的歌曲《Shine On You Crazy Diamond》
▲《Shine On You Crazy Diamond》分為兩個音軌，分別是專輯的第一首與最後一首歌
平克·弗洛伊德同樣來自英國，最早成立於1965年，也是筆者個人十分喜歡的一支樂隊。《Shine On You Crazy Diamond》收錄於他們的知名專輯《Wish You Were Here》中，是一首有九個部分組成的組曲，也被廣泛認為是他們最優秀的組曲。
同樣的，廣瀨康一的替身「回聲（Echoes）」也取名字平克·弗洛伊德的同名歌曲。
《Echoes》被收錄於專輯《Meddle》中，這張專輯不僅證明了樂隊新吉他手，後來也成為樂隊經典陣容吉他手的David Gilmour已與樂隊其他成員融為一體，也標誌著平克·弗洛伊德再次進入上升期。而《Echoes》這首歌，更是被英國著名音樂雜誌新音樂快遞（The New Musical Express，簡稱NME）稱為「平克·弗洛伊德所試圖企及的最高境界」。
另一位來自《不滅鑽石》中的角色，「父愛如山」的吉良吉廣，他的替身「破碎的慈父心（Atom Heart Father）」取自平克弗·洛伊德的第五張錄音室專輯《Atom Heart Mother》。
▲吉良吉廣
皇后樂隊 Queen
剛才聊過了第四部《不滅鑽石》中的主角東方仗助與廣瀨康一，那最終Boss吉良吉影也得說說。吉良吉影的替身「殺手皇后（Killer Queen）」，可以將物體變成炸彈，而名稱則來自皇后樂隊（Queen）的歌曲《Killer Queen》。
皇后樂隊同樣是一支偉大的英國搖滾樂隊，成立於1970年，可能「《實況足球》系列」玩家最熟悉的就是他們的兩首歌《We Will Rock You》與《We Are the Champions》了。
《Killer Queen》這首歌收錄於皇后樂隊的第三張專輯《Sheer Heart Attack》。是的，這也是替身殺手皇后的能力「穿心攻擊（Sheer Heart Attack）」名字的由來。另外，皇后殺手的另一個能力「敗者成塵（Another One Bites the Dust）」也取自皇后樂隊的歌曲：1980年發行的專輯《The Game》中的歌曲《Another One Bites the Dust》。
之前說到了第六部《石之海》最終Boss布奇神父的替身，可以控制重力從而加速時間的最終形態「天堂製造（Made in Heaven）」，取自皇后樂隊的專輯《Made in Heaven》與專輯中的同名歌曲。
在《石之海》中出場的迪奧的另一個兒子盎格魯，他的替身「波西米亞狂想曲」也來自皇后樂隊。《波西米亞狂想曲》也是皇后樂隊的一首名曲，來自他們著名的專輯《A Night at the Opera》。
《波西米狂想曲》的歌詞：
Is this the real life
Is this just fantasy
Caught in a landslide
No escape from reality
非常符合替身波西米亞狂想曲將虛構人物實體化，並將對手的靈魂拉進虛構的故事中的能力。
王子 Prince
作為荒木飛呂彥最喜歡的音樂人之一，王子（Prince）在《JOJO的奇妙冒險》中出現過好幾處。例如第三部《星塵鬥士》中眾人在小島上再次遇到阿布德爾時，他正在給三隻雞餵食，其中有一隻就叫王子。順便說下，另外兩隻雞邁克、萊昂納爾則分別代表了麥可·傑克遜與萊昂納爾·裡奇（代表作《Say You Say Me》）。這三位都是在全球極具影響力的黑人音樂家。
第四部《不滅鑽石》中山岸由花子也曾問過關於王子的問題。
▲順便考考大家，選哪個答案？
第四部《不滅鑽石》的故事發生在1999年，而王子也推出過一張名為《1999》的專輯。這張專輯的同名歌曲《1999》的歌詞，有一句「每一個人都有個炸彈（everybody's got a bomb）」，而最終Boss吉良吉影的替身能力與此暗合。
王子原名普林斯·羅傑斯·內爾森（Prince Rogers Nelson），是一位多才多藝的音樂人，精通多種樂器還能創作詞曲。在上世紀80年代，開創了「明尼阿波利斯之聲」音樂風格。王子中性的扮相、華麗的服飾，都可以在《JOJO的奇妙冒險中》看到他的影響。
▲王子發明的雌雄同體符號
《JOJO的奇妙冒險》第五部《黃金之風》主角喬魯諾·喬巴拿，他的替身「黃金體驗（Gold Experience）」取自王子的專輯《The Gold Experience》。
而在第八部《JOJO福音》中，東方定助的替身「柔軟且溼滑（Soft & Wet）」與廣瀨康穗的替身「佩斯利公園（Paisley Park）」都是取自王子的同名歌曲。
滾石樂隊 The Rolling Stones
既然說到了《黃金之風》，在第五部中，還有一位兼具實力與人氣的角色——「布姐」布加拉迪。
他的替身「鋼鏈手指（Sticky Finger）」取自還是來自英國的偉大搖滾樂隊滾石樂隊（The Rolling Stones）的專輯《Sticky Finger》。最有趣的是，《Sticky Finger》的封面是一條牛仔褲的襠部，而這張專輯的黑膠封面上的拉鏈是可以拉的，正好與鋼鏈手指在任何物體上開拉鏈的替身能力相呼應。
▲《Sticky Fingers》的黑膠唱片封面上的拉鏈是可以拉開的，非常有趣的設計
同樣在《黃金之風》中，史可利比可以將替身變成將死之人模樣的替身「滾石（Rolling Stone）」更是直接將滾石樂隊名稱作為了替身名。
在第六部《石之海》中，朗庫郎庫拉的能夠形成失重狀態的替身「跳躍閃電傑克（Jumpin' Jack Flash）」，取自滾石樂隊的歌曲《Jumpin' Jack Flash》。
另外，第七部《飆馬野郎》中神秘的十一人眾的替身「為你紋身（Tattoo You）」取自滾石樂隊的專輯《Tattoo You!》。這張專輯中最著名的一首歌《Start Me Up》，曾達到過美國Billboard排行榜的單曲榜上的第二名。
▲神秘的十一人眾
吉米·亨德裡克斯
吉米·亨德裡克斯作為最偉大的吉他手之一（可能沒有之一），被搖滾名人堂稱為「可能是搖滾樂歷史上最偉大的樂手」。雖然28歲就英年早逝，但他的吉他演奏技巧與藝術想像力卻對後人產生了十分深遠的影響。
荒木老師自然在《JOJO的奇妙冒險》中也加入了不少吉米·亨德裡克斯的梗。
第五部《黃金之風》中，布加拉迪手下的福葛，他那通過拳頭釋放致命病毒的替身「紫霧（Purple Haze）」，就取自吉米亨德裡克斯的名曲《Purple Haze》。
第六部《石之海》的主角空條徐倫，作為第三部主角空條承太郎的女兒，雖然性格火爆，但是人氣超高。而她的替身「石之自由（Stone Free）」也取自吉米·亨德裡克斯的歌曲《Free Stone》。
另外，在第七部《飆馬野郎》中，被僱傭而來暗殺喬尼·喬斯達與傑洛·奇貝利的祊玢家族（Boom Boom Family）所騎的馬，名字分別取自吉米·亨德裡克斯的三首歌曲《Crosstown Traffic》、《Foxy Lady》與《Little Wing》，其中《Little Wing》尤其著名。
AC/DC樂隊
最後給大家介紹一下堪稱澳大利亞國寶的AC/DC樂隊。這支偉大的硬搖樂隊由馬爾科姆·揚與安格斯·揚兩兄弟於1973年組建。傳奇音樂製作人Rick Rubin甚至在2010稱AC/DC是「史上最偉大的搖滾樂隊」，也是筆者個人非常喜愛的一支樂隊。
於是並不令人意外地，在《JOJO的奇妙冒險》中也出現了不少AC/DC的梗。
在第六部《石之海》中，麥奎恩那能讓對手與自己受到相同傷害的「自殘型」替身「地獄高速公路（Highway to Hell）」就取自AC/DC樂隊的同名專輯與歌曲《Highway to Hell》
在第七部《飆馬野郎》中，傑洛·齊貝利的替身「Ballbreaker」取自AC/DC的專輯與同名歌曲《Ballbreaker》。
而《飆馬野郎》的大Boss，總統華尼·瓦倫泰的替身「Dirty Deeds Done Dirt Cheap（簡稱D4C）」也同樣取自AC/DC的同名專輯與歌曲《Dirty Deeds Done Dirt Cheap》。
另外，在第二部《戰鬥潮流》中，四個「柱之男」中的艾斯蒂斯也是取自AC/DC的發音。值得一提的是，另外三個「柱之男」卡茲、瓦姆烏、桑塔納的名字分別取自另外三支樂隊：The Cras、Wham！與Satana。
▲「柱之男」之一的艾斯蒂斯
雖然已經介紹了9支樂隊/音樂人，但其實荒木飛呂彥在《JOJO的奇妙冒險》中還借用了非常非常多的音樂梗，其中不乏大名鼎鼎的深紫樂隊、鮑勃·迪倫、吉他手傑夫·貝克等，以及筆者個人非常喜歡的金屬製品、紅熱辣椒、史密斯飛艇等樂隊。但是受限於篇幅，又或是他們所代表的角色並沒有在《JOJO的奇妙冒險 天堂之眼》中登場，本次只能割愛。
如果整理一下《JOJO的奇妙冒險》中的音樂梗，幾乎可以整理出一部現代歐美流行樂發展史。而荒木飛呂彥老師也與時俱進，在創作漫畫的同時也在聽新的歌曲。例如在第八部《JOJO福音》中，已經借用了「雷帝嘎嘎」與蕾哈娜的歌曲來為替身命名了。
最後，希望大家能喜歡本文中介紹的這些歌曲！不熟悉的朋友們也能像荒木老師一樣，聽不懂也沒關係，跟著節奏與旋律擺個「JOJO立」就好！