在日本，春賞櫻花，秋看紅葉，冬觀雪泡溫泉，唯獨夏天似乎讓人提不起興趣。
但其實夏天的"夏祭り"比其他任何節日都更為宏大、炫目、響亮。
"夏祭り"是在夏日舉行的各種祭祀的總稱。最初，這些祭祀大多起源於宗教，祈禱五穀豐登、生意興隆和家庭興旺。隨著時代的變遷，對於日本的年輕人來說，祭就意味著可以穿美麗的浴衣(夏天的和服)，去逛小吃多多的廟會，還可以看到迷人的煙火。
日本の夏祭り
労働節のあと気溫が急激に上がって、もうすっかり夏といった様子です。
夏といえばカブトムシ、海水浴、スイカ、素麵などいろいろありますが、日本の夏ならではのものといったらやっぱり「夏祭り」でしょうか。
夏場には、日本の各地で夏祭りがあります。規模は地域によってまちまちで、多くは8月の中旬から下旬、つまり夏の終わり頃に開催されます。
夏祭りではたくさんの屋臺が立ち並び、子供たちは金魚すくいに夢中。お年寄りは太鼓の音に合わせて盆踴り。女の子たちは浴衣に身を包み、綿飴を頬張る。これが典型的な夏祭りの様子です。
そして、最後には花火大會。たくさんの打ち上げ花火が空を彩るのを見て、その美しさに感動しつつ、夏が終わっていく寂しさを実感するのです。
夏祭りには、日本の夏の風景が凝縮されています。いつか夏に日本を訪れる機會があったら、ぜひ夏祭りを體験してほしいものです。
可以試著自己翻譯哦^-^
單詞小提示：
1.すっかり：完全，全部；已經。
2.夏場（なつば）：夏季，夏天。
3.まちまち：各式各樣。
4.屋臺（やたい）：臨時的小攤。
5.立ち並び（たちならぶ）：排列。
6.盆踴り（ぼんおどり）：盂蘭盆舞。