微信號：ichina21(←長按複製)
換一個角度，看到一個新的中國
Don’t 『meddle』 in Nepal, Sri Lanka, China media warns India
中國媒體警告印度：別「幹涉」尼泊爾和斯裡蘭卡（事務）
BEIJING: The Chinese media has threatened to 「fight back」 any Indian attempt to meddle with China’s attempts to enter into military collaboration with Nepal and Sri Lanka. The threat comes amid the ongoing visit of Chinese defence minister Chang Wanquan to Sri Lanka, which will be followed by a tour of Nepal. Chang is accompanied by deputy commander of the navy, Su Zhiqian.
中國媒體威脅，稱將對印度幹涉中國與尼泊爾和斯裡蘭卡之間軍事合作的企圖進行反擊。
該威脅適逢中國國防部長訪問斯裡蘭卡，接著就是尼泊爾之旅。主要隨行人員有海軍副司令員等
China is worried that it may not be easy to overcome decades of Indian influence in these countries. Accusing India of trying to counter-balance China’s growing influence in South Asia, Beijing-based Global Times said in a commentary, 「If such tendencies in India continue, China will have to fight back, because its core interests will have been violated. This is not what we hope for, but the ball is in India’s court.」
環球時報在一篇社評中說道，中國擔心克服印度對這些國家幾十年影響力沒那麼簡單。
文章指責印度試圖平衡中國在南亞不斷加大的影響力。「如果印度繼續這樣下去，中國將不得不做出反擊，因為核心利益會受侵犯。這並非是我們希望看到的。」
Rajeev Desai
Just ban chinese goods in India, and Trump will succed in breaking china’s back and ego as well.
在印度封殺中國貨就行
川普也能成功打斷中國脊梁和自尊的
Vinod Kumar
Most Indians are nationalists in slogan raising only. Government cannot ban Chinese goods ( nor can China) because of various international trade regulations, but the people can. But do you think Indians will do this ? No and never. They are only good on forwarding 「nationalist messages」 on Facebook and Whatsapp, but would not stop buying cheap Chinese goods.
大多數印度人是嘴巴上的愛國者，喊喊口號而已
受限於國際貿易規則，印度政府是不能封殺中國貨的，中國也不能封殺印度貨
不過人們可以抵制
你覺得印度人會嗎？
不會
在臉書上喊愛國是他們最擅長的，就是不願意以實際行動抵制中國貨
Manas Sarkar
India is not beggar Pak, whatever China said will obey. India will do whatever is required for our security. This government is not old govt, but Modi govt.
印度不是巴基斯坦那樣的乞丐，不會對中國言聽計從的
印度會按照自身安全需求出發來行事
這屆可是莫迪政府，跟以前的不一樣
vijai saravanan
This chinky meddle in arunachal pradesh, kashmir and indian ocean. We should teach these idiots a lesson.
中國佬幹涉」阿邦「、克什米爾和印度洋的事務
讓我們給這些笨蛋一個教訓吧
proudglobalcitizen0
The present dispensation in China is too immature and arrogant and lacks basic understanding. India today is NOT India of 1962. Earlier they realize this the better it is for thier 1.3 billion citizen. They are talking like a class 1V student To assert their value
中國太不成熟了，太傲慢了，缺乏基本常識
這麼說吧，今天的印度不是1962年時候的印度(註：難道中國就還是1962年的中國？)
你們越早認識到這點，對13億中國人就越有利
nishikanta mohanty
you don’t meddle in our interests, Chiku small eyed idiot.
小眼睛的中國佬，別來幹涉我們的事務，別來侵犯我們的利益
Venkatadevaraya Chittoregarh Sisodia Rajput
india should gift military hardware and software then none will buy from monkey faced barbarians
印度可以送軍事裝備，這麼一來，就沒有國家找猴子臉的野蠻人買武器了
The Common Man
who is China to warn India? These are not 「olden」 days to threaten us, but are 「golden」 days..
中國是誰啊，居然來警告印度？
現在不是以前啦，還敢來威脅俺們
Manoj Satpute
Mind your own business..get loss. you are dealing with new India now
少管閒事
滾開
現在跟你們打交道的是新時代印度
kevinimorton kevinimorton
Its our core interests that is being violated.
是我們的核心利益被侵犯
Piyush Nimiyar
India should continue with their own interest, dragon can’t stop lion…. Deploy another missile contingent at sino border… This is high time to flush them out of south asia sub continent….
印度應繼續追求自身利益，龍是擋不住獅子的
在中印邊界再部署另一個飛彈旅
我們早該把他們趕出南亞次大陸了
Naidu Jv
does China only have core interest ?
What about Indian Interest?
難道就只有中國才有核心利益？
印度利益又怎麼辦？
Saahil Khan
BE INDIAN …..BUY INDIAN…
做印度人，買印度貨
Ashok Panigrahi
What is the problem of china.. Is it wrong to counter balance? They want monopoly everywhere
中國有什麼意見嗎？平衡影響力有錯嗎？
他們老想著走到哪都是老大
Abhishek Paul
[Member]
10 mins ago
china doesnt cares about india. they always do what they want to do.
中國不在乎印度
老是為所欲為
vinay
Who is China to decide what India should do? Such things should be ignored simply and India should continue it’s strategic move…
中國是誰啊，居然對印度發號施令？
直接無視就可以，印度應繼續推動戰略措施
Uday Kumar
China should learn to respect others.
中國應學會尊重別國
Uday Kumar
Than China should also stop interfering in our internal matters.
中國不應該來幹涉我們的內部事務
Ashok Tomar
We Indians are well capable to taught a lession to China, mo meed of Trumph etc
憑我們印度人現在的實力就足以給中國一個教訓了，不需要川普出手
Nitesh Desai
it’s. time India tell China do not try to influence us mind your own business
印度是時候對中國說，別來影響我們，少管閒事
轉載侵權請聯繫刪除 原創請註明來源
ichina21小編微信：chentuo1218
投稿郵箱：474083677@qq.com
關注國外網友看中國 做理性愛國者
1、想要進微信群的朋友，可以加管理員微信後，發送驗證：我是ichina21的讀者，管理員將把你拉進群；
管理員1：徐小仙 微信號：xuxiaoxian111
管理員2：坨坨 微信號：chentuo1218
管理員3：臥龍 微信號：wolong89
（進群後請修改暱稱為 暱稱-城市-語言，並打招呼）
2、由於有很多營銷號、掛機號趁機加入群，因此小編會對群不定期進行清理，進群請大家自覺打招呼，進群後3分鐘之內不打招呼的，小編和管理員將會暫時踢除；
3、因以上規則被錯踢得可以再次申請，敬請諒解；
4、學習第一 交流第二 謝絕人身攻擊；