（記者程果兒/洛杉磯報導）美國夏令時將於本周日11月3日結束，3日凌晨2點全美都將變更為冬令時間，所有時鐘均往回撥1小時，例如早上7點將調整為6點，早上可以多睡一小時，加州與中國的時差變為16個小時。
2007年起美國依據「節約能源新法案」延長了夏時制時間，開始日期提前到3月的第二個周日，結束日期推後到11月的第一個周日。
本周日是今年冬令時第一天，3日凌晨2點以後，美國各地將統一撥表，所有時鐘均往回撥1小時，美東時間與中國地區時差將擴大1小時至13小時，美西地區與中國時差擴大為16小時。
大部份智慧型手機、電腦等都將自動調整時間，但民眾需要為家堛瘧講鶵晢伅﹛A例如早上7點將調整為6點，早上可以多睡一個小時。
但夜晚加長也意味著睏倦開車的可能性更大，美國國家公路交通安全管理局研究顯示，昏昏欲睡駕駛的交通事故最常發生在午夜至凌晨6點之間，或是下午晚些時候，由於南加州道路擁擠，開車者著急回家，傍晚的下班尖峰時間原本就是危險的時段，再加上黃昏提前一小時來臨，就需要司機們格外小心與耐心。
有趣的是，並不是美國所有地方都有冬令時和夏令時之分，而是由各州、縣自行決定，不由聯邦政府統一規定，例如亞利桑那州大部分地區就不實行夏令時，而是全年採用冬令時，夏威夷州、波多黎各和維京群島、美屬薩摩亞、關島和北馬裡亞納群島不實行夏令時。