被禁足的復活節兔子

2021-02-11 眯眼看德國

警察叔叔:小妹妹,你這是去幹啥?

小紅帽:    嗯...嗯...去看祖母

警察叔叔:好,罰款250歐!

昨天德語老師發來這麼一張圖,忍俊不禁。真的是很寫實了。

復活節是德國僅次於聖誕節的第二重要節日,學校會放假兩周(德國學校都是在宗教節日期間放假)。德國老人一般不會跟兒孫同住,所以這個春光明媚的假期,也是探訪長輩的日子。

但今年因為疫情的關係,相對嚴苛的禁足計劃在復活節期間仍舊在執行。很多戶外的活動和聚集行為被嚴令禁止。

口罩兔質問彩蛋兔:你難道就沒有其它重要事情做了?

加上老人是最易感人群,天倫之樂必須要為健康安全讓路。正如默克爾總理所說:「大流行病並不休假。」

因為德國網際網路產業的落後,好像德國老人對網際網路的接受程度普遍偏低,所以給長輩寫信這種古老但溫馨的形式,就在這個特殊時期,大放異彩。

默克爾總理在對全體公民的電視講話中,特意提到了給祖父母寫信這一點建議。

對了,德國還有專門的復活節郵局,今年郵局收到了五萬九千封來信,比去年增加了近兩萬封,有15個志願者加班加點在回信呢。

         郵局工作人員

作為耶穌復活的日子,復活節自然是信徒們的重要節日。

圖源:SWR 2

但今年教堂關閉,信徒們不可能去教堂參加活動了。教堂開始提供「非接觸式」在線禮拜服務,也通過ARD和ZDF等電視臺進行直播。

歪個樓:就德國那落後到令人髮指的網絡環境,真擔心在遠程觀看禮拜時卡住~~

在Twitter上有一段可愛的對話,上了熱搜。一個家長替她的兒子問慕尼黑警察局:復活節期間的禁足政策是否也適用於兔子?

慕尼黑警察局的回答機智而溫馨:「復活節兔子很聰明,他會把藏彩蛋和在新鮮空氣下運動相結合。這仍然是允許的。當然,他會保持至少一米半的距離,並且在事前事後都會清洗他的爪子。」

(警察局真的用的是「他」而非「它」來指代小兔子,相當照顧孩子們的感覺了。)

圖源:Twitter

為什麼這樣的問題會上熱搜呢?因為在德國,孩子們會在復活節尋找那些被「復活節兔子」藏好的彩蛋和糖果,很多家庭會把復活節彩蛋掛在樹上做成五顏六色的裝飾。

而關於復活節兔子和彩蛋的來源,有幾個不同的版本,不論如何大家都按照這一沿襲的習慣去慶祝。

復活節兔是復活節象徵之一。它源於西歐文化,通常由野兔而不是家兔的形象出現。作為多產動物的兔子,象徵了春天的復甦和新生命的誕生。兔子是愛神阿佛羅狄忒的寵物,也是日耳曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,現在兔子是作為給孩子們送復活節蛋的使者。

復活節彩蛋這一習俗雖然也同樣是源於古代,但其出處依舊不可考證。

德國的新教徒們想要保持天主教在復活節吃彩蛋的傳統,可又不希望自己的孩子接受天主教的禁事習俗。天主教徒在四月齋時不可以吃蛋,所以復活節的時候才會有特別充裕的蛋。

來源:維基百科

往年正常的畫風是這樣的:


         

今年的:



相關焦點

  • 小知識 | 復活節的兔子蛋
    昨天是西方的復活節。復活節是基督教紀念耶穌復活的節日,是最古老最有意義的基督教節日之一。
  • 【英倫談】復活節的兔子什麼來歷,性慾這麼強?
    這樣的時候,有沒有好奇過為啥歪果仁總是用兔子來作為復活節的代表呢?既然復活節在宗教傳說中是關於耶穌的重生,那麼這隻兔子又是如何抱上了耶穌的大腿?身為好奇寶寶的圈哥這就給你八一八!在深八兔子和復活節的關係前,首先還是要解釋一下復活節本身的由來。簡單來講,復活節(Easter)是基督教慶祝耶穌重生的節日。
  • 復活節彩蛋和復活節兔子的那些事兒
    在德語區國家以及荷蘭,孩子們會尋找那些被「復活節兔子」藏好的彩蛋和糖果。      也有這種風俗,把復活節彩蛋掛在樹枝、樹幹上做成五顏六色的裝飾。      在天主教地區,復活節周五和復活節當晚之間,教堂的鐘會保持靜默。
  • 萌萌噠的復活節兔子其實暗藏著瘋狂的一面,你怕了麼?
    但是因為復活節,今天歐洲的小夥伴們都能享受一天來之不易的假期。念及此處,還在趕稿的歐洲菌不禁流下了兩行辛酸淚。 說起復活節,大家腦袋裡一定會蹦出一隻萌萌噠的小兔子。作為復活節的象徵,這幾天小兔子們的上鏡率都超高的捏~
  • 復活節活動集錦 又到了全民腦洞大開玩"兔子"和"雞蛋"的日子!
    投稿及業務諮詢請聯繫微信wingedflower這周末就是復活節啦!春天來臨的第一個盛大節日,全美人民都按耐不住了,又到了大開腦洞玩弄「兔子」和「雞蛋」的時候!等等,為什麼是「兔子」和「雞蛋」?因為雞蛋寓意誕生,而兔子是高繁殖率的「動物生育之王」。(原來這麼簡單直白!)那麼,大家準備好大玩特玩了嗎?好吃君這就告訴你復活節有什麼好玩的活動!
  • 03 / 27 復活節兔的夢遊仙境
    節日象徵其中之一是「復活節兔」兔子作為多產動物的代表象徵了春天的復甦和新生命的誕生另外一樣,便是孩子的最愛象徵 「 春天—新生命的開始 」 的復活節彩蛋復活節作為西方主流宗教節日之一在東方似乎沒有太強烈的節日氛圍草地上沒有奔跑歡笑著尋找彩蛋的孩子路邊也沒有呆萌呆萌的兔子擺設
  • 漫遊 | 復活節我們一起找彩蛋好嗎?
    兔子小玩具買了嗎?超市裡都是一大波的兔砸兔砸兔砸啊!麻麻我要回國。。。本周日4月16日又到了一年一度的美國兔子節彩蛋節啦,你對這個西方大型宗教節日的了解又有多少呢?這個復活節我們一起去尋找彩蛋好嗎?小編在此獻上匹茲堡復活節搞事情攻略。
  • 復活節巧克力彩蛋圖片分享一
    豆豆今天為大家分享一下復活節巧克力方面資料,喜歡的收藏呀。2016復活節是幾月幾日?
  • 美國是怎麼過復活節的?5分鐘英文短片讓你全面了解(附視頻)
    復活節英文是Easter,它是一個盛大的宗教節日,是基督教紀念耶穌釘十字架死後復活的日子。復活節在很多西方國家都是法定假期,但跟聖誕節不同,復活節並不是固定於某一天,每年的復活節日期都不同。02 小兔子 Easter Bunny復活節的另一象徵是小兔子,原因是它具有極強的繁殖能力,人們視它為新生命的創造者
  • 玩完了,普拉蒂尼或被終生禁足!
    雖然道德委員會以案件尚在審理中為由,拒絕透露報告內容。不過普拉蒂尼的律師達萊斯昨天表示,道德委員會建議給予普拉蒂尼最重的處罰,即終身禁止參與任何足球活動。雖然達萊斯沒有提及布拉特,不過相信,對於布拉特也是終身「禁足」。
  • 美國恐怖兔子殺人狂,將人當兔子宰殺!
    在美國有很多的都市傳說,被稱為兔子殺人狂的兔人在當地更是家喻戶曉,甚至還將兔子殺人狂殺人的地點,命名為兔人橋。至今,每年的萬聖節都會有一些人,前去這裡冒險,想要一探兔人的真相。兔人也被叫做兔子殺人狂,最早起源於美國維吉尼亞州。最開始人們認為兔人是從精神病院逃出來的患者,專門躲在鐵道下的涵洞,拿著斧頭殺落單的女子。
  • (復活節快樂,小餅乾)
    點擊下方綠標聽故事Happy Easter, Biscuit復活節快樂
  • 活動兌換攻略 | 復活節彩蛋裝飾品選擇評測
    裝飾名稱:復活節限定蠟燭簡要描述:粉色黃色藍色的蛋殼蠟燭兌換花費:35普通彩蛋佔地面積:菱形4格推薦程度:★★★★☆簡單點評:蠟燭這種裝飾,從某種程度上來講是比較浪漫的,也可以用做祈福,因此兌換是肯定不虧的(嗯嗯...是的)。而且這三款蠟燭的兌換花費低,後期彩蛋富裕的話不妨多兌換幾個,以後可以拼成其他的圖案。
  • 最奢華的復活節巧克力蛋
    4月5日即將迎來2015年的復活節,在吃貨眼裡對每個中外節日都有自己的解讀。4月5日即將迎來2015年的復活節,在吃貨眼裡對每個中外節日都有自己的解讀。4月5日即將迎來2015年的復活節,在吃貨眼裡對每個中外節日都有自己的解讀。
  • 復活節彩蛋:一枚神聖的蛋
    復活節的一個重要的標誌就是彩蛋,不過,這個彩蛋主要不是為了吃,而是為了紀念耶穌的神跡。重生、復興和不朽復活節的計算時間,真的很像我們的農曆記法,在每年春分月圓之後第一個星期日便是復活節。復活節是用來紀念耶穌被釘死在十字架後第三天復活的日子。好了,科普結束,進入正題。
  • 復活節日期有可能固定
    近日,來自世界各地的大主教和主教聚集在坎特伯雷開會。他表示,基督教會中對復活節的日期素有爭議,現在羅馬天主教、東正教和英國國教等教會領袖計劃為它確定一個固定日子。韋爾比大主教說道:「會前,我們已提醒政府,重定復活節的時機將要來臨。我預計5到10年內實現。」他補充道:「我不希望早於這個時間,很重要的一點是因為,大部分人很可能已印好了下一個五年日曆。學校假期等等都已定下來,人們在春夏兩季安排好的一切事都要受此影響。
  • 昆凌愛女穿動物裝變小兔子 坐玩具堆中背影可愛
    3月28日,昆凌為了慶祝復活節,替女兒穿上毛茸茸的兔子裝,照片中,小周周露出肉肉的腿爬向玩偶堆,並伸出小手抓住兔子娃娃,玩耍時的背影十分可愛,不過也因此讓網友第一眼將她誤看成娃娃,「那隻小兔子(指小周周)真可愛」,還有人要求「想買一隻小周周兔」。
  • 挑戰「禁足令」,膽大的餐廳已「開門」
    【葡新報 裡斯本訊】據葡萄牙媒體報導,幾十個飯店老闆聚集在裡斯本LAPO飯店舉行抗議活動,他們拒絕在禁足期間關閉飯店,向葡萄牙政府頒發的「禁足令」發起挑戰。關于禁足期間關閉餐廳的決定,LAPO店主在聲明中說,該飯店即將關門,但沒有證據表明餐廳是病毒的「傳播中心」。最後,餐廳負責人將被判處2千歐元至2萬歐元的罰款,因為他們決定在禁足期間讓餐廳開門。餐廳非法營業,被發現後藏在下水道在上周末,Loures葡萄牙公共安全警察局抓住了一群違反「禁足令」的人。
  • Happy Easter|細說復活節彩蛋的那些事兒
    今天是復活節(Easter Day),是西方十分重要的一個節日,它的日期是每年春分月圓之後的第一個星期日。復活節是紀念耶穌復活的日子,每年世界各地的基督教徒(Christian)們都會以不同的形式來慶祝和紀念這個節日。
  • 英國女子生下9隻兔子,兩名醫生為她作證,國王親自上場調查真假
    然而隨著瑪麗痛苦的驚呼,接生婆卻發現,她接下的,根本不是嬰兒,接二連三卻拿出9隻兔子,躺在了床單上。很快,瑪麗生下兔子的新聞,便不翼而飛,不少人為此專門跑到瑪麗家前來觀看,而約翰是小鎮上著名的大夫,他的親自作證似乎更讓這起新聞有著充分的說服力,遺憾的是,兔子剛剛出生一小會就死去,為此面對外界的時候,瑪麗顯得十分的悲傷,仿佛失去了自己最重要的孩子