最近,中國的一檔綜藝節目在日本網站走紅。節目中介紹的中國淘寶熱銷的商品讓不少日本網友坐不住了,直呼想要買買買!當泡椒雞爪和重慶火鍋出現的時候,連彈幕都沸騰了!
這檔在日本NICONICO網站走紅的視頻來自《人民的寶貝》,是2018淘寶為雙十二提供的活動直播節目,泡椒鳳爪、熱乾麵、臉基尼、搓澡巾…吃的、用的都有,店主帶著各類商品炫技秀才藝、當場PK,最后角逐冠軍。
也不知道日本網友從哪裡發現了這個寶藏節目,還配上了「熱血中二」的日語解說和字幕。
不過,看完視頻後發現,比這個節目更燃的是日本網友的反應啊!看看這撲面而來的彈幕,動不動就是「想要,哪裡買,日本有賣嗎?」,簡直就像是進了一個大型「購物誇誇群」!
看著商品競爭進入白熱化階段,解說大喊「參賽商品燃起戰鬥之志,真是讓人難以取捨!太殘酷了!」
看到中國本土產品大寶SOD蜜,彈幕出現了「在日本能買到嗎?」 「這個真的是便宜又好用!」 「想買來用用!!日本哪裡能買到呢?」
故宮文創出現時,解說是這麼描述的:「閃耀著中國皇室光芒的故宮膠帶紙!」
再看看網友們的反應:「超級漂亮」 「中國的歷史超級悠久」 「好漂亮!想要這個」 「看一眼就知道是皇帝御用的」、「好想要!為啥日本沒有賣的啊!」。
接下來,就到了讓日本網友沸騰的中國美食!「說到世界好吃的美食,果然還是中國料理」,日本網友表示「這一點無法反駁!」
網友分享親身經歷:「曾經在中國朋友家吃過飯,超級好吃!」
既然是中國美食的PK,入選的都有什麼呢?說來也是殘忍,節目組竟然讓「國寶級美食」泡椒鳳爪和棒棒雞進行對決!
還有「以酸爽稱王」的柳州螺螄粉、早餐熱乾麵、富平柿餅、溫州大鴨舌!
如果說前面的只是「熱熱身」,那四川重慶火鍋的出現直接把這場美食PK推向了高潮,更是讓網友們爆發了火鍋般的熱情~一大波彈幕鋪滿屏幕。
「中國真的是辣椒之國」 「中華美食的精髓」 「吃過羊肉火鍋,那真叫一個好吃」,「好吃」 「想吃」。
有網友開始在彈幕裡推薦火鍋:「海底撈好吃!」 「要說到中國火鍋的代表,當然是小肥羊了!」 還有網友講起了中國文化:「中國火鍋還跟陰陽五行、八卦這些有關係」…看來,你們懂得不少啊!
除了美食,還出現了中國時尚:能遮陽、防海蜇、還透氣,集野性、時尚、高品位一體的「臉基尼」。
最後出場冠軍候補是中國自主研製的無人機,被日本網友稱為「世界頂尖科技新貴、地表最強無人機、好萊塢必用法寶」!
看到這麼多眼花繚亂的商品,日本網友糾結起來了:「我也想投票,但是投給哪一個呢?」,「彈幕裡有中國人嗎?最後哪件商品笑到了最後?」,「讓我看這麼多東西,但是我一件都買不到啊!」
這段「日本網友看中國綜藝彈幕霸屏」的視頻在微博上也讓中國網友炸開了鍋。#彈幕在雞爪和火鍋出現的時候瘋了# 也登上了熱搜榜。
不少網友被中二風格的視頻和熱血的解說詞逗笑:
日本網友對中國美食的了解也成為大家的關注點:原來老乾媽、海底撈、小肥羊你們都知道!
最後討論最多的,還是吃!有網友說,自己的日本男朋友每周都要吃兩包螺螄粉!
果然,面對美食,沒人能頂得住啊!
編輯:張雯 責任編輯:馬濤
來源:中國日報 新浪微博 中國之聲