近日,美國一孔子學院中方代表去世的消息,引發關注。
北京語言大學網站10月11日發布情況通報稱,得知學校劉強老師不幸於美國當地時間10月7日上午去世,感到非常震驚和無比悲痛!
北京語言大學表示,目前正與中國駐美國芝加哥總領館和美國韋伯斯特大學保持密切溝通,安排人員赴美,共同敦促美國警方儘快告知調查結果。通報全文如下↓↓
劉強老師是外國語學部教師,2019年1月作為中方院長赴美國韋伯斯特大學孔子學院工作。
學校對該事件高度關注,第一時間成立專項工作組,及時慰問家屬,跟進處理善後事宜。目前正與中國駐美國芝加哥總領館和美國韋伯斯特大學保持密切溝通,安排人員赴美,共同敦促美國警方儘快告知調查結果。
據美國當地媒體《聖路易斯郵報》9日報導,韋伯斯特大學孔子學院一位中方代表劉強在被警方和美國聯邦調查局(FBI)搜查住所後死亡。
An official of Webster University's Confucius Institute died after police and the FBI searched his home Tuesday, officials said.
聖路易斯郵報報導截圖
The university learned of Qiang "David" Liu's death from police Wednesday, spokesman Rick Rockwell said Friday in an email.
據悉,劉強自2019年1月以來,一直擔任北京語言大學在該孔子學院的代表。Liu served as a representative of the Beijing Language and Cultural University at the institute and had been there since January of 2019.
根據韋伯斯特大學孔子學院官網的介紹,該孔子學院是韋伯斯特大學與北京語言大學以及中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室的合作項目,成立於2008年。《韋伯斯特大學日報》10日報導稱,當天上午,韋伯斯特大學領導層還就劉強去世發表了一份聲明。聲明稱:
沒有證據或理由相信所報告的調查或劉先生的死亡與學校的孔子學院有關,或與整個學校有關。
The University has no evidence or reason to believe that the reported investigation or Mr. Liu's death relates in any way to the Confucius Institute at Webster University or, more generally, to the University.
學校將進行調查,以確定是否有任何證據證明與此事件有關的學校社區成員受到傷害。
Webster University will conduct an investigation to determine whether there is any evidence of harm to any member of the University community relating to this matter.
學校對劉先生去世的消息以及周五晚有關劉先生的新聞報導感到難過。但是,隨著事情的發展,將繼續致力於支持大學社區成員。
Webster University is saddened by the news of Mr. Liu's death as well as Friday evening's press report regarding Mr. Liu. We will, however, remain focused on supporting members of the University community as this matter develops.
中國日報(ID:chinadailywx)綜合環球網、北京語言大學報導