中國與南非:商務與語言禮尚往來

2021-02-13 非洲時報


作為第二種語言,漢語在南非高校的位置正在提升;政府也計劃在從2016年開始,在基礎教育階段引入漢語教學。

2015年早些時候,南非基礎教育部已經批准了講漢語作為學校課程的一部分。4-12年級之間,可以將漢語作為第三語言的選項。

基礎教育部表示,中國是南非最大的貿易夥伴,因此南非學生學習漢語、了解中國文化也有其重要性。

但是,南非教育領域著名的「黑社會」、民主教師工會反對在學校教授漢語,並認為政府應當將更多資源投入本土語言的教育。他們同時質疑中國是否會在學校開設南非語言的教學。

教育學家布洛斯表示,考慮到中國是重要的經濟力量,在學校裡教授中國語言是「好主意」。

他所關心的,是南非又沒有足夠的漢語教師。

教育部發言人表示,政府正在這方面與中國展開合作,中國也會派出志願者前來協助南非培訓教師。

在未來五年內,中國每年會向南非派出100名志願漢語教師;南非則將每年派出100人前往中國培訓。此外,教育部還講唱著一名漢語顧問監督項目進行。

但是,學校是否教授漢語,要由校董會決定。漢語也不會取代母語和第二語言現有的地位。因此,漢語的引入是選擇性、而非強制性的。

在羅德斯大學、斯泰倫博斯大學和開普敦大學都已經引入了漢語。

開普敦大學現代外語系中文專家Yuanfang Yu表,對於一些藝術學士來說,外語學習是強制性的;而現在,漢語和中國文化的引入讓學生們多了一個選擇:「我在2013年的觀察顯示,因為中國在政治經濟方面的強大影響力,越來越多的學生選擇中文。他們認為,懂得中文,將來在雙邊投資合作當中會有更多機會。」

她說,自從她2012年開展工作以來,學生數量穩定增長。2014年,40名學生;2015年,60名學生報名。

在開普敦大學,80名學生選修了雙學分的中文課程;同時有60名學生和教職員工參加了為期兩周的短期培訓班。

中國教育部的數據顯示,全球範圍內有330個官方教育機構教授漢語,共有四萬名左右的外籍學生就讀。

2014年,在六大洲新建了480所孔子學校。

孔子學院是和中國教育部合作的非盈利組織,他們旨在推廣中國語言文化,支持當地漢語教育國際化,並促進文化交流。

2007年,在斯泰倫博斯大學建成了南非第一所孔子學院;這所大學還有中國研究中心,該中心已經有十多年的歷史,從政府、商務和學術角度上對中國問題進行分析。該中心提供一些短期課程,以及碩士學位教育。他們的短期課程面向的是希望與中國打交道的政府、商業、傳媒機構、非政府機構的人士,並幫助他們了解中國的政治經濟現狀。

中國研究中心的臨時主任安東尼論述了建設中國研究中心的原因,因為中國對非洲的經濟影響力正在增加:「我們這個中心最重要的目的之一,就是在南非建立對中國問題的專家能力。目前,我們有兩名學生正在進修政治學博士學位,他們也在我們的中心工作。」他更表示,斯泰倫博斯大學也正在將自己建設成為一個立足於非洲、面向東亞的專家搖籃。

一些專家認為,隨著中國影響力的加強,漢語會逐漸變成「新的英語」,南非的教育機構會成為加深對中國語言文化理解的領航者。這種活動也會進一步加強中國與南非之間的之間的關係。

相關焦點

  • 【2016年南非籤證政策持續利好】南非,南非,走起!
    6月27日,南非旅遊局「行走南非,極致體驗」旅遊推介會在北京舉行。
  • 南非約翰尼斯堡一名中國公民不幸遇害
    10月24日晚,南非約翰尼斯堡奧蒙德(Ormonde)區域的一家華人工廠內,中國公民陳建平遭遇馬拉威黑人的毆打和勒頸,導致其死亡。
  • 【南非談資】南非「國家 Braai 日」
    燒烤在南非叫做 Braai,其在小夥伴中的地位相當於中國的火鍋。南非每家每戶必有燒烤器具,每周日下午是家人團聚,烤肉歡聚的傳統時間。在南非,燒烤已經跨越種族和經濟,成為一種文化,甚至從2005年起,南非的法定節日遺產日被命名為 「國家 Braai 日」。
  • 張洪泉:管員收婚禮禮金紅包應按「禮尚往來」
    但是,對於管員之間的禮往更應遵照「禮尚往來」,不宜按照行賄一棍子打死。  從以往爆料的涉送禮的案件看,並非全部管員送禮都是通過婚喪嫁娶送禮來實現。不乏有相當一部分管員習慣平素拉關係成親戚,事實上,往往是就事論事,更多的人在有事相求時候,才臨時抱佛腳。  然而在現實中,只要是一個人,只要有感情,就會和不同的人有著交集,像工友、同事、同學、鄉親等等諸如此類的關係,不一而足。
  • 歸心似箭的南非人:回家的感覺真好!
    經濟上的困境、有限的食品供應、越來越嚴格的封鎖管理、以及複雜的感情,兩名在武漢的南非人表示,她們非常希望南非能夠實行撤僑。一名英文教師羅林斯在接受採訪時表示:「能夠回家,感覺真是太好了。此前南非衛生部長表示政府將會執行撤僑這一次撤出的南非人數量應當在147到151之間羅林斯表示,12月27日,她離開自己的公寓去看望自己的未婚夫。她的未婚夫在武漢的另一所學校:「我從來沒想過,這一次之後我再也回不到自己之前的公寓了。現在終於可以離開了,我什麼東西都不拿,就自己一個人回來。這種事情很傷感情,讓人也很沮喪,但是我們會把注意力集中在積極的東西上。」
  • 南非華裔黑社會丨揭秘「地下秩序」的黑暗起源
    1998年南非唐人街店面(圖片來自華輿)說起南非華裔的黑社會,廣大的僑胞可能會比較好奇。它是來自於中國五湖四海的僑民,因為人數多了,就產生了部分爭強鬥狠的個別小團夥。這種黑勢力結構或者鬆散,或者嚴謹,但是本質上不具備真正黑社會的那種可持續化的組織運營模式;因此,其行事風格更類似於「間歇性犯罪團夥」。
  • 南非白人生存狀況:真的假不了假的真不了
    關於當前南非白人的生存狀況一、經濟上,南非白人在經濟上佔據主導的狀況沒有根本性改變。 收入:根據2011年南非全國人口普查數據,白人家庭平均年收入是365134蘭特(家庭平均人口數是2.8人);黑人家庭平均年收入是60613蘭特(家庭平均人口數是3.9人)。白人家庭年收入是黑人的6.02倍。這一數值相較2001年的8.61倍有所縮小,但差距仍然很大。
  • 新南非國旗設計師布朗內爾去世
    民主南非國旗的設計者弗雷德-布朗內爾(FredBrownell)於上周五晚上在其普利托利亞的家中去世,享年79歲。他所設計的新南非國旗被稱為南非人民「統一的象徵」。 南非藝術與文化部長Nathi Mthethwa在周日的一份聲明中說:「布朗內爾的名字在設計和製作新南非國旗的過程中扮演的角色,與這個剛剛起步國家的民主歷程是同義詞。」
  • 調查:中文是巴西年輕人最喜歡的語言之一
    【南美僑報網編譯張喬9月28日報導】巴西教育學院(Escola Educação)近日指出,隨著與外國的聯繫越來越緊密,掌握多門語言對於巴西年輕人的職業生涯也有非常積極的影響
  • 24個南非俚語被列入劍橋英語辭典 你認識幾個字?
    新聞配圖本報記者劉恆報導  南非在世界上的影響力似乎是越來越大了,最近劍橋英語辭典正式將24個,南非人經常說的幾個俚語列入其中,這些字雖然在南非已經是在大街小巷都非常普遍的家常話,但是對其他國家的人來說可是相當新鮮的。
  • 非洲之星國際商務旅行公司開業——剛果(金)正能量時事報導
    11月18  日,非洲之星國際商務旅行公司在剛果河酒店舉行了開業酒會。中國駐剛果(金)使館政務參贊潘昱旻先生,經濟參贊周芒勝先生以及各界僑胞共同出席了酒會,酒會上非洲之星國際商務旅行公司的負責人楊權先生和總經理阿爾伯特先生先後給在座的來賓介紹了公司的情況 。中國駐剛果(金)大使館政務參贊潘昱旻先生致詞
  • 綜合:中國國航3~5月航班變動,回國受影響嗎?#南非迎來首位華裔國會議員
    1.0【 招聘】香港知名企業南非招聘崗位:國家經理助理(1500-2500美金/月)聯繫郵箱:376012396@qq.com 微信:376012396崗位職責:(1)協助國家經理開展日常市場活動;(2)協助國家經理進行新品、明星產品推廣;(3)
  • 南非04集:中國人在南非上下班,每天穿過黑人貧民窟,提心弔膽
    途經的「駿鴻清關」,是整個南非都非常有名的華人企業,是一家做出口或轉運貨物的公司。近幾年,每年都會在國內尤其是吉林的大學進行招聘和宣講,招國內的大學生來到南非發展。南非這個國家有許多的中國城,就連約翰尼斯堡都有許多,起初建立百家也是因為當時的中國城一家獨大,收取高昂租金。
  • 【非洲語言】淺談非洲主要通用語言分布
    非洲是世界上語言種類最多的大陸,根據各種權威的估計,獨立使用的語言約為800至1000多種。
  • 南非葉,救命葉
    賀婉芬的老伴樂師傅告訴記者,南非葉生長能力較強,四季都可以種植,只要把樹幹插到土裡,施點肥料,馬上就長起來了。「南非葉可以當茶葉泡水喝,不過還是吃新鮮的效果最好,我在地頭幹活的時候常常摘來吃。」樂師傅說。  從去年種下第一棵南非葉到今天,賀婉芬的果園裡已經扦插出了20多棵南非葉。不僅種來自己吃,對於親朋好友,賀婉芬也樂於分送。
  • 隨筆||禮尚往來
    反倒是我這個俗人落入俗套,想到要記下這麼個過程,不想多說什麼禮儀之邦,什麼投桃報李……只希望這小小的文字,能提醒我自己要一貫地做到禮尚往來。
  • 綜合:南非蘭特匯率今日再次大漲!#南非回國航班又出現疑似確診病例
    目前,南非第二波疫情嚴峻,12月16日單日確診病例已超萬人。與此同時,由於無症狀感染、窗口期感染、檢測後感染屢見不鮮,長途旅途感染風險極高。為維護大家節假日期間健康和安全,我館再次鄭重提醒廣大中國公民:       一、切實做到「非必要,不旅行」。
  • 南非的經濟真的那麼差嗎?看看歐洲主流媒體怎麼說
    南非近年來的低經濟增長率和高失業率令許多生活在南非的人擔憂,最近很多人甚至已經或準備逃離這個「彩虹之國」,移居發達國家。那麼,發達國家的主流媒體是怎麼看待南非的現狀呢?南非經濟真的那麼差嗎? 歐洲新聞電視臺(Euronews)是歐洲主流媒體之一,總部設在法國裡昂,1993年開辦,每天用英、法、德等8種語言向歐洲及周邊78個國家的1.5億觀眾播送電視節目。
  • ​南非已經決定接受西方援助:國際貨幣基金組織可能唱主角
    南非財政部的一名高級官員表示,目前南非還需要950億蘭特的貸款,才能更為從容的應對新型冠狀病毒疫情。目前,南非正在和國際貨幣基金組織、世界銀行、新開發銀行、非洲開發銀行等等接洽,準備籌集資金來完成5000億蘭特的救市計劃,以減輕新型冠狀病毒對貧困社區所造成的衝擊。國際貨幣基金組織表示,他們可以向南非提供40億美元的援助。除此之外,財政部長姆博維尼也表示,他們可能從世界銀行拿到5500到6000萬美元的援助。
  • 南非總統:他們「懲罰」華為,因為嫉妒!
    當天在南非米德蘭舉行的數字經濟峰會上,拉馬福薩表示,南非不能讓美國與中國的貿易戰阻礙其自身經濟發展。此外,他更是直言「美國的這場爭鬥是出於自己的嫉妒而戰的」。路透社:拉馬福薩:南非決不能讓美中貿易戰阻礙其經濟發展 南非媒體「TimesLIVE」5日報導稱,6月7日,南非4家主要電信公司致信拉馬福薩,請求後者幫助處理川普針對華為禁令造成的間接影響。