（愛爾蘭民眾抗議政府對自來水收費）
Tens of thousands of people have been protesting through the Republic of Ireland over the introduction of charges for tap water.
愛爾蘭共和國成千上萬人抗議對自來水收費。
The average household will have to pay about 300 dollars a year. Chris Pay reports.
每戶人家每年將必須支付300美元的費用。克裡斯.佩報導。
「Campaigners have held almost 100 demonstrations across the Republic of Ireland.
「活動人士已在愛爾蘭共和國各地舉行了近100場遊行。
Some protesters burned registration forms for the water charges scheme.
有的抗議者燃燒稅費計劃的註冊表。
In January of next year, people will have to pay for domestic water supply for the first time.
明年1月份，人們將必須首次為家庭用水付費。
It’s a consequence of the international financial bailout which Ireland accepted in 2010.
這是2010年愛爾蘭接受國際財政救援引起的。
The multi-billion Euro package rescued the country’s economy, but the condition was that Ireland had to reduce its national debts.」
涉資數十億美元的歐洲一攬子計劃拯救了該國經濟，但前提是愛爾蘭必須減少國家債務。」
（收聽MP3音頻文章點擊閱讀原文）
微推理：如果E把球推下去，死的會是誰？（初中知識就能推理出來，需要答案進入認證微信【愛語吧】回覆：滾球