編輯 | SUN
來源 | 1010WINS
編譯 | 文婉秋
紐約州長安德魯·科莫（Andrew Cuomo）周三（9月2日）晚上抨擊總統唐納德·川普，因為有報導稱，在抗議和削減警察部門預算的情況下，總統希望從紐約市和其他「無法無天」的城市撤回聯邦資金。
《紐約郵報》（New York Post）報導稱，川普在一份長達5頁的備忘錄中命令所有聯邦機構向白宮管理和預算辦公室確定可以從已經成為「無法無天區」的城市中轉撥的資金，科莫的這番尖銳言論是在這之後發出的。
備忘錄中提到的「無政府主義管轄區」指的是紐約市、西雅圖、波特蘭（Portland）和華盛頓特區，據《紐約郵報》報導，紐約市之所以成為目標，是因為犯罪率上升和削減了紐約市警察局的經費。紐約市每年獲得約70億美元的聯邦援助。
據報導，川普在備忘錄中說：「我的政府不會允許聯邦稅款資助那些允許自己惡化為無法無天的地方的城市」。
在一份簡報中，科莫稱川普的這一舉動是「政治性的」和「非法的」。他說，總統多次針對他的家鄉紐約市，「他為紐約市做的最好的事情就是離開」。
科莫說：「他不是國王。他認為自己是國王，但他不是。他是一個總統。有憲法，有法律，但他什麼都不懂。」
州長繼續抨擊川普，稱他是「歷史上最糟糕的總統」，並說：「自從他當選以來，他一直在積極地試圖殺死紐約市。」
科莫說：「這是川普個人的敵意，因為通常情況下，總統就是這樣的。我認為這是因為他來自紐約市，紐約市一直拒絕他。他在紐約市被當成小丑。」
科莫說：「紐約人不想和他有任何關係，他也很清楚。」
科莫說，川普「需要一支軍隊」保護才能走在紐約市的大街上，因為他太不受歡迎了。
科莫說：「這真的很能說明他的問題。川普改變了他的居住地，改去了佛羅裡達。為什麼，因為他沒辦法回到紐約。他不能。他想要在紐約的大街上走？忘了保鏢吧，如果他認為他要在走在紐約的大街上，他最好有一支軍隊保護他。」
州長似乎在後來的發布會上澄清了這些言論，他說：「我關於總統和保鏢在紐約市的評論， 我想說的是，他在紐約市是不受歡迎的人， 我想他也知道這一點。而且他永遠不會再回到紐約，因為紐約人永遠不會忘記他對紐約人的無情刻薄，也不會忘記他曾多少次試圖殺死這座讓他起家並孕育了他的城市。這就是我說的保鏢的意思。」
川普周四早上在推特（Twitter）上對科莫做出了回應，重點是他對新冠疫情的反應：「紐約州州長安德魯·科莫的新冠死亡記錄有應對中國病毒是最差的。由於他的無能，僅養老院就有1.1萬人死亡！」
市長白思豪也在推特上回應了報導所說的川普要撤回給紐約市聯邦撥款的備忘錄。
白思豪寫道：「當（川普）今年花了一年時間迴避應對新冠病毒時，紐約市領導了反擊。現在我們正在努力從疫情中恢復，而他正在對我們進行違憲的政治威脅。總統先生，我們將在法庭上看到你。我們以前在那裡打敗過你，我們還會再做一次。」
市長白思豪的發言人在一份關於備忘錄的聲明中說：「川普的做法絕對不會成立。」
聲明說：「儘管唐納德·川普希望紐約市死掉，但我們絕不會讓這種情況持續下去。這與『法律和秩序』毫無關係。這是一個從總統橢圓形辦公室發出來的種族主義競選噱頭，旨在攻擊數百萬有色人種。」