微信ID:tokyo-life
東京生活指南 - 在日生活好幫手
日本香川縣西部,有個浮在瀬戸內海的粟島(あわしま),面積 3.68 平方 km,居民 300 多人。
島上留有充滿昭和時代氛圍的舊街景,也有紅色的圓形郵筒。走在島上,會讓人感覺似乎超越時間,回到昭和時代。
這個島有個「漂流郵局」(The Missing Post Office),專門收容無法投遞,也無法送回,或收件人地址不明的明信片。
「漂流郵局」並非正式郵局,其實是已經廢棄的郵局。 2013 瀨戶內國際藝術節時,現代藝術家久保田沙耶將其翻新,並讓有 45 年資歷的退休郵局局長中田勝久先生擔任「漂流郵局」局長。
國際藝術節結束後,「漂流郵局」沒有關店,仍繼續營業,持續收容一些收件者收不到的明信片。
目前,「漂流郵局」已經收容了來自日本全國超過 1500 封的明信片。
郵局內有一張旋轉木桌,上面吊著鐵盒,鐵盒內裝著一張張查無此人的明信片,任何人都可以自由閱覽這些無處可去的明信片。
有人寄給將來的自己,也有人寄給 311 大地震後被海嘯捲走,從小一起玩到大的竹馬之友。
日本 NHK 報導過幾次引起眾多人注目。
如果你有什麼遺憾、自責、感觸,或是思念比你早一步前往彩虹橋那一端的寵物、逝世的某段愛情,都可以用明信片吐露你的內心感情,寄到「漂流郵局」的鐵盒,讓某個有緣的島民或路過的觀光客看到你的內心感情,接下你壓抑許久的傾訴。
只要買普通的明信片,不用寫你的地址和名字,寄到以下地址,便能寄到「漂流郵局」了。
郵編:769 - 1108
地址:日本國 香川県 三豊市 詫間町粟島 1317 - 2 漂流郵便局留
註:「〇〇〇〇〇樣」,前面的「〇」寫收件人的名字,「樣」(Sama)是日文的尊稱「先生、小姐」之意。
想讀信的人,則必須在郵局營業時間內去讀信。營業時間不定期,隨時在網站公開(http://missing-post-office.com/)。
本文作者:茂呂美耶
(完)
外國人儘管這些「沒用的事兒」。
有沒有覺得那位女職員很漂亮?
這小島上的事兒都可以直接拍成日劇了,我得去一趟...
(完)
更多推薦:
微店:http://japan315.com
電臺:荔枝fm,搜索「東京生活指南」
溫哥的個人公眾號:「東京溫哥」
東京生活指南 - 官方微店↓
點左下角「閱讀原文」進入
↓↓↓