☉ 願你天堂不孤單 ☉
So Goodbye Don't cry and smile
<So Goodbye>
金鐘鉉
真的辛苦了
一路走好
昨日,韓國時間 2017 年 12月 18 日下午 4 時 42 分左右,金鐘鉉的親姐姐在向警方報案,表示:「弟弟可能會自殺」。隨後,警方在清潭洞某寫字樓內發現陷入昏迷的金鐘鉉,同時,在房內發現了燃燒過的煤炭,疑似燒炭自殺。
雖然警方在第一時間將他送往了醫院,但悲傷的是,醫生拼盡了全力,依然未能把他救回來,在對他進行心肺復甦的過程中死亡。
臨走之前,他向姐姐發送了此生最後一條信息,說自己很累了,一直以來都太辛苦了,請對他說聲辛苦了,請把他送走吧……
消息來的很突然,也很震驚,我們都無法相信,就在幾天前才完成了個唱的他,會以這樣決然的方式,離開我們,離開那麼多愛他的人……
焦急不安地等了一晚上,我們希望這不是真的,我們希望SM公司能發出一份聲明,告訴我們他其實沒事……
結果,卻等來了他的離世確認……
我們是SM Ent.
很抱歉給大家帶來如此傷心又悲痛的消息。
12 月 18 日 SHINee 成員鍾鉉突然離開了我們。
故人在首爾清潭洞一寫字樓暈倒著發現,雖然被移送到了臨近的大學醫院,在 18 日下午被判定死亡.。
雖然不能跟失去親愛的兒子和弟弟的遺屬們的傷痛比較,長時間一起過來的 SHINee 成員們以及我們 SM Ent. 同僚藝人們和職員們全部都陷入了巨大的衝擊,在悲痛中為故人哀悼。
鍾鉉比任何一個人都熱愛音樂,一直盡全力去展現舞臺,是最棒的藝人。
給愛護鍾鉉的粉絲們帶來了悲傷的消息,更為心痛。
為了讓因突然的噩耗陷入沉痛悲傷的遺屬能夠虔敬地追悼故人,懇切地希望大家不要散布謠言和發布推測性的報導。
根據遺屬的意願,葬禮僅會有家人、親友和公司同事們參與,將儘量安靜地進行。
再次為故人的最後一程獻上深深地哀悼。
直到這時,我們才不得不相信,那個熱愛音樂才華橫溢的人,真的永遠離開了!
今天早上,組合 Dear Cloud 主唱 나인 公開了鍾鉉的遺書!
나인 在 Instagram 上表示:「鍾鉉曾拜託我,如果他從這個世上消失的話,一定要將這些文字發出來。我一直希望這種日子不要到來,在與家人商議後,決定遵循他的遺願,將遺書公開。我也擔心會引起爭議,但我認為是他預想到才拜託我的。這也是我能為鍾鉉做的最後一件事。希望他在那個地方沒有痛苦,一直平安。」
遺書全文如下:
我從內心開始出了故障。
那慢慢啃咬我的抑鬱最終還是將我吞噬
我無法戰勝它
我恨我自己。抓著被中斷的記憶,不管怎麼對自己喊叫要自己打起精神,都尋不到答案。
如果被阻隔的呼吸無法順暢,那還不如讓它停止。
我曾問過,有誰能對我負責。
只有你自己。
我完全是獨身一人。
說結束這種話很容易。
但結束起來卻很難。
我現在就活在那困難中。
我也想要逃跑。
沒錯,我想要逃跑。
從我這裡
從你那裡
我問那裡是誰。回答說是我。又說是我。然後又說是我。
我問為什麼總是會失去記憶。說是因為性格。是啊。最終還是我的錯。
我希望有人能看出來,但沒人知道。(你)都沒有見過我,所以當然不知道我的存在。
我問為什麼要活著。就是,就是,就是大家都活著。
如果我問為什麼要死的話,該回答我因為累了吧。
我曾煎熬並苦惱過。我也沒有學過將讓人厭煩的疼痛變為愉悅的方法。
疼痛只是疼痛而已。
催促著我不要這樣。
為什麼?為什麼我不能按照自己的意願結束呢?
你讓我找一下痛苦的原因。
我很清楚,我是因為自己才痛苦。全部都是我的錯,是我沒出息。
醫生,你想聽這種話嗎?
不。我沒有做錯什麼。
當用端莊的聲音將一切歸於我的性格時,醫生想的太簡單了。
把為什麼會這麼痛苦當做是一件神奇的事情。比我還痛苦的人們還好好的活著。
我軟弱的人們還好好的活著。但我認為不是。活著的人中,沒有比我還痛苦的人,沒有比我還軟弱的人。
即使這樣也還是讓我活著。
即使我問數百次為什麼應該這樣,但回答說這不是為了我,是為了你。
好希望這是為了我。
拜託不要再不懂裝懂了。
竟然讓我去找痛苦的理由。我不是告訴你很多次了嗎,我為什麼這麼痛苦。我因為這個理由而痛苦不行嗎?非要有更具體的劇情才行嗎?要有更多的原因才行嗎?
我已經說了啊。難道不是因為你沒有認真聽嗎?能夠戰勝的是不會留下傷痕的。
看來與這個世界碰撞並不屬於我。
看來被這個世界熟知也並不是我的人生。
都是因此才這麼痛苦。因為碰撞、因為被熟知所以痛苦。為什麼那樣選擇。真是可笑。
能撐到現在,我很勇敢吧。
再對我說點什麼。乾脆對我說辛苦了吧。
對我說這程度已經做得很好了。對我說受苦了。
就算沒法笑出來,也不要責怪著將我送走。
辛苦了,
真的受苦了。
再見。
原來,你都這麼痛苦了,可是我們卻什麼都不知道……
鍾鉉吶,對不起!還有辛苦了,真的辛苦了,一路走好!
金鐘鉉的靈堂設在首爾峨山醫院,在今日正午也開始接受粉絲弔唁。
今天下午,SHINee 官方主頁發布消息表示:「但由於設置靈堂的首爾峨山醫院殯儀館是與其他弔唁者共同使用的地方,遂在與鍾鉉的遺屬進行商議後,不得已更改了弔唁時間。希望可以得到粉絲們的寬厚諒解」。
因此,弔唁時間更改至 19 日晚 8 時為止,20 日下午 12 時開始至晚 8 時為止。
另,21 日上午 9 時(當地時間)將以非公開的形式進行出殯儀式,目前尚未確定葬址。
今日下午,前往靈堂進行弔唁除了 SM 公司的藝人和工作人員之外,還有娛樂圈的前後輩、友人以及粉絲們……
SM 所有藝人行程全部暫停,遠在國外的 SM 藝人也都在第一時間往回趕。
SHINee 成員溫流、珉豪、泰民於今日一早便達到靈堂,以喪主的身份守候在鍾鉉的靈堂,另外因畫報拍攝行程於 17 日離開韓國前往葡萄牙裡斯本的成員 Key 在得知事故消息後中斷拍攝行程隨即返回韓國,並於今日下午晚些時候到達鍾鉉靈堂,和成員們一起守護鍾鉉的最後一程。
我們最好的主唱,最好的哥哥,最好的金鐘鉉,真的辛苦了,一路走好!
願天堂有你想要的平和與安樂!