電視劇《安家》與原版日劇《賣房子的女人》差別到底在哪裡?

2020-12-14 小楠侃侃

電視劇《安家》改編自日劇《賣房子的女人》,本質來說都是講房地產中介的故事。日劇中講述了不動產營業員三軒家萬智不對任何客人諂媚,卻通過幫助客人實實在在解決生活中的問題,從而賣出房子的故事。

而電視劇《安家》自2月份播出以來看了幾集,忍不住想吐槽一番。

第一點 挖人隱私

第一集 宮大夫以假名登記買房,房似錦打電話聯繫不上,通過資料袋直接堵到了宮大夫上班的醫院,導演可能想表達的是房似錦精明能幹。但是實際生活中未免會遭人討厭,反正如此行事方式,小編我是非常反感。

第二點 挖下屬客戶

原著日劇《賣房子的女人》裡女主是在下屬搞不定時,才出手把客戶搞定。

《安家》就厲害了,直接就挖下屬的客戶,可能理由是房似錦認為下屬搞不定這個客戶,所以親自出馬。但一聲不吭就挖下屬客戶,三觀不正。現實生活中,房似錦可能直接混不下去,整個行業都會把她拉進黑名單。

看不下去了,據說後續還有苦情戲。當然見仁見智,可能有的人喜歡看呢。豆瓣評分6.2分,還是蠻高的。

相關焦點

  • 《安家》VS原版日劇《賣房子的女人》,女主房似錦是最大漏洞!
    最近孫儷、羅晉主演的《安家》正在熱播中,那你知道這部劇是翻拍自日劇《賣房子的女人》嗎?在初期宣傳中,《安家》也一直叫《賣房子的女人》,卻在上映前突然間改名。#那麼,中國版的《安家》和日版《賣房子的女人》,到底有什麼區別呢?
  • 對比日劇《賣房子的女人》,《安家》的差距在哪裡?
    不可否認,《安家》是一部「好看」的劇。但在看過日劇《賣房子的女人》的觀眾心中,卻不是一部合格的翻拍劇。和原版相比,《安家》究竟差在哪裡?三軒家VS房似錦一個專注賣房搞事業,一個被原生家庭拖累作為《賣房子的女人》的翻拍版,《安家》主要人物的設定基本和原版保持一致。
  • 熱播電視劇《安家》原版和日劇《賣房子的女人》
    圖形/來源網絡看完日劇《賣房子的女人》,我肯定對北川景子扮演的三玄家族的萬智印象深刻。當我第一次看到他時,我會認為北川景子非常兇猛,很多人的第一印象是這樣的。也有人認為北川景子不擅長演戲,只會冷冷地盯著別人看。萬智,一個北川景子飾演的三軒家族,為何在這裡保持懸念,答案將在稍後揭曉。
  • 《賣房子的女人》VS《安家》,國產劇和日劇的差距在哪裡?
    安家《安家》自上線以來,因其超豪華陣容,備受關注,現全劇已更新近三分之一,觀眾對該劇的評價卻褒貶不一。其實,在《安家》宣傳期,得知六六編劇,安健執導,孫儷、羅晉主演,還有王自健加持,觀眾就對它充滿了期待。
  • 豆瓣6.2,比起《賣房子的女人》,《安家》到底差在哪裡?
    如果我不知道這部《安家》是翻拍自2016年的熱播日劇《賣房子的女人》,或者我恰好沒看過日版《賣房子的女人》,或許還能接受裡面奇葩的「三觀」設定,但巧的是,那部《賣房子的女人》我不僅看過,還是去年看的,記憶尤新。所以再看《安家》,就覺得有些「水土不服」了。
  • 曝《安家》翻拍日劇《賣房子的女人》,評分6.5,國產劇該怎麼拍
    大家喜歡說藝術來源於生活,但藝術要高於生活,所以現在很多電視劇也都開始朝著更加現實主義方向發展,而且故事題材也越來越新穎,越來越多樣。就像最近熱播劇,羅靜和孫儷主演的電視劇《安家》,這部劇講的是房產題材。這次是大多數國人的精神痛點。
  • 《安家》緣何南橘北枳?
    《賣房子的女人》劇照《安家》劇照剛剛收官的熱播行業劇《安家》脫胎於2016年首播的日劇《賣房子的女人》。這並不是翻拍日劇的首舉,客觀地講,比起當年備受批評的翻拍劇《深夜食堂》,《安家》已經努力縮短了翻拍電視劇與高分原版的距離。儘管這樣,對比二者,仍然不免南橘北枳的遺憾。
  • 《安家》:不僅是賣房子的故事……
    要說最近討論度最高的電視劇,那《安家》一定能排前三。有《蝸居》編劇六六執筆,一眾實力派演員加盟,《安家》一開始就被觀眾給予了很高的期待。職業劇《安家》的魅力並不在於對房產中介行業事無巨細的還原,而源於它為更多人重新審視中介行業提供了生動材料,構建了一幅廣闊、鮮活、富有時代氣息的社會圖景。《安家》翻拍自豆瓣高分日劇《賣房子的女人》,但除了題材和人設上的相同外,全劇風格、敘事節奏和原作幾乎是兩個作品。
  • 改編自豆瓣高分日劇《賣房子的女人》的《安家》評分為何如此之低
    #電視劇安家其實,《安家》這部劇改編自日本高分電視劇《賣房子的女人》。日劇《賣房子的女人》在豆瓣評分高達8.3分。日劇《賣房子的女人》豆瓣評分如此一部劇,為何改編成《安家》之後豆瓣評分如此之低?只有區區6.1的評分。其實不是北上廣一族,很難理解劇中的淚點。
  • 《安家》日劇版女主:戴Tiffany背Tod's,賣房手段高出天際!
    《安家》完結之後,範主也順勢找來原版日劇《賣房子的女人》看了看。原版由北川景子主演,去年剛播完第二季,每一季都是10集,短小精悍,追起來也不累~《安家》的編劇六六,一開始就在原版基礎上做了很多符合實際的改編,不過依然能在裡面找到很多搬過來的案例:比如老闆給小三買房子,原配問責中介;兇宅賣不出去,由看慣生死的醫務工作者買下……闞太太vs宮澤太太對於日版和國內翻拍版
  • 電視劇《安家》:賣房子的人的套路,都在這裡了
    最近,電視劇《安家》刷屏了。有人吐槽劇情誇張:原本想看看學著咋買房賣房,卻發現有點不貼近現實。但藝術來源於生活。單就中介的「好」與「壞」、中介賣房子的套路,已更新的幾集呈現得還是很成功的。而一個賣房子的人,只有把自己代入這些生活情境,才能判斷出推薦的房源是否真的符合客戶所需。這,是同情心和同理心,是一個優秀賣房者的必備素質。《安家》中的徐文昌無疑就是這樣一個優秀的賣房者:「房子不光是房子,也承載著這家人一輩子的幸福;我們賺的不僅是佣金還有良心。」
  • 日劇《賣房子的女人》:這個帶病生存的耿直girl
    三軒家萬智就是這樣的房產銷售員,她的唯一宗旨就是:把房子賣出去!她的口頭禪是:沒有我賣不出去的房子!當她來到屋代大課長所在的房產銷售部,她的任務就是要憑藉一己之力將這個銷售額在公司墊底的部門業績拉上去。
  • 從翻拍的角度來看,《安家》並不差,10年來日劇翻拍它能排第二名
    可以說,日式中二浮誇風的電視劇,照搬到中國不僅對於演員演繹方式,而且從影視劇風格上來說都有嚴重的水土不服。7.《上鎖的房間》開播時間:2019年豆瓣分數:5.8分原版分數:7.9分根據日本同名小說改編的電視劇,正如名字中說的那樣,劇中緊緊圍繞「鎖」這個中心點,進行一系列的密室解謎案。
  • 孫儷新劇定檔,《安家》系編劇六六改編自日劇《賣房子的女人》
    由六六編劇,孫儷、羅晉主演的現實主義都市劇《安家》將於明天登陸東方衛視。《安家》中孫儷飾演中介公司大區經理房似錦《安家》購買的是日劇《賣房子的女人》的版權,為帶給觀眾貼合中國國情、更有共鳴感的內容,在原有題材的基礎上,編劇六六進行本土化創作,通過走訪調研深入生活,緊貼當下都市人群的生活狀態進行刻畫,力求以有溫度的故事感染觀眾。
  • 中國版《交響情人夢》沒人看,日劇翻拍怎麼全都撲了
    很多從未接觸日劇的人看過這部劇之後,走上了追番的道路。12年後,買下《交響情人夢》日漫版權的國產電視劇《蝸牛與黃鸝鳥》卻收視率一降再降,豆瓣評分只有4分。這不是第一部失敗的國產翻拍劇,事實上大熱日劇本土化近年來都走得不太順。人們不禁會問,日本IP翻拍國產劇為什麼這麼難?
  • 安家全集(1-54集)免費電視劇在線看 安家電視劇全集完整版播放地址...
    《安家》這部劇從立項到拍攝到播出的速度,和劇中女主人公房似錦女士賣房的速度有的一拼。猶記2019年4月下旬傳出這部劇即將開機,也就一年不到,居然就開播了。雖然俗話說,慢工出細活,但有時候倒也不一定,高速高質更顯上海速度嘛。
  • 《安家》未完成預訂,編劇,約定的是賣房子不是感情?
    看《安家》已經更新到最後,迎來大結局。這部由孫儷和羅晉主演的電視連續劇自播出以來一直受到高度討論,《安家》的收視率也突破了3.5,三周來排名第一!打破3.5意味著什麼?要知道,近三年來,收視率超過5的國產劇只有《人民的名義》,風靡國內外的《知否知否應是綠肥紅瘦》只破3部,新上映的《新世界》只破2部。
  • 《安家》:房子對於女人的意義,是家
    房子對於女生的意義非同小可,房子對於女生而言,不只是房子,更是一個家,因此,有了房子之後,女生才能感覺有了一個屬於自己的安穩的家。有些男人或許會認為,女人太過矯情拜金,如果兩人真心相愛的話,住在哪裡都無所謂,就算租房子,也會獲得幸福的婚姻生活。
  • 《安家》這麼火,「賣房子的人」到底有什麼好看的?
    由孫儷和羅晉主演的《安家》這部劇正在熱播,這部劇是由日劇《賣房子的人》翻拍的,但是反響很好。原因簡單來說就是——真實、不矯揉造作,有煙火氣,有共鳴。下面我來詳細盤點一下這部劇的看點:每天上班後第一件事——高歌一曲~可謂神仙打架安家天下是一家房產中介,並且這家店左右兩邊還各有一家中介店,互為競爭對手,左右兩邊的店長每天一大早給員工打雞血、喊口號而安家天下的門店裡,徐姑姑彈著尤克裡裡,正在帶大家開演唱會
  • 娘娘賣房,2020年神奇的事情之一|孫儷出演電視劇《安家》
    故事主要講述了孫儷飾演的房似錦,是安家天下中介公司的金牌銷售,上級派她空降到靜宜門店當店長。但是原來門店有一位店長,這樣就變成了雙店長的局面。看來娘娘又有一番鬥爭大戲要上演。2020年開年大戲特別多,演員也都是重磅,比如《新世界》《三生三世枕上書》《下一站是幸福》《劉老根》等等電視劇改編自日劇《賣房子的女人》,相信由孫儷主演是憑藉以往良好的口碑。孫儷是典型的大女主,甄嬛、羋月這樣的角色都是一個弱女子在險惡的環境中一步步登頂。