聊聊日本那些千奇百怪的姓氏

2020-12-16 騰訊網

大家都了解,我們中國人的姓氏繁多,據《中華姓氏大辭典》記載,擁有13億人口的中國的姓氏大約有2萬個。

但你知道日本共有多少個姓氏嗎?

據《日本苗字大辭典》記載,日本的姓氏近39萬個。將近是中國姓氏數量的二十倍!

日本人的姓氏除了多以外還有一個特點,那就是「怪」。

你聽過那些古怪的日本姓氏嗎?

今天,我們就來聊聊,有關日本姓氏的那些事——

日本姓氏的淵源

日本人的姓氏之所以這麼稀奇古怪,是因為他們曾有一段倉促的「起姓」歷史。

在1875年之前,絕大多數的日本平民都是沒有姓的,這是貴族階層才有的特權,貴族階層的姓氏必須由日本天皇給予賞賜。

在幕府時代,武士有「苗字帶刀」的特權,所謂的「苗字」就是擁有姓名權。(日語詞彙「苗字」翻譯成中國漢語就是「姓」。)

而明治維新的時候,人們終於發現有一個姓氏的重要性,就將起姓的權利放給了平民。

然而,對於當時的日本民眾來說,有沒有姓氏並沒有什麼差別。且由於長期以來日本農工商已經奴隸化,加上日本國民目不識丁不會取名的緣故,竟然響應號召的民眾並不太多。

於是,明治政府不得不於1875年再次下令,要求「凡國民必須有姓氏」,沒有姓的則給他起名起姓,否則將受到處罰。

在這種情況下,本來就沒多少文化水平、對取姓也不太注重的老百姓,就更沒心情思考自己要取什么姓了。他們很多人都是臨時找人取的姓,也許一個村子裡稍微認字的人,就得負責全村人的姓氏。

而更多的情況下,人們習慣於找和尚、戶籍官員取姓,這些人批量生產之下,就算再才思敏捷也照樣招架不住,一旦靈感枯竭,很多奇怪的姓氏就誕生了。

日本人取姓的規律

總結了一下,日本人取姓的規律大致分為以下幾個大類:

·以自家的周邊自然景觀取姓:

這一類最為普遍,家門前有顆松樹叫松下,有顆櫻樹就叫櫻木,有八棵樹叫八木,有很多樹叫森或者小林。

被竹林包圍叫竹內,住山腳下叫山下,山本,在山口就叫山口,如果家門口的山很圓叫丸山,有梯田叫坂田。

村四周被田包圍叫田中,住在島上叫小島,有條河叫川上,甚至有的就叫本村,村的名字不用管,總之就是這個村裡出生的。

村裡的房子都是木頭做的,或者村裡樹木比較多就叫木村,或者住海邊有很多大石頭就叫巖崎,在河的盡頭就叫川端,有口井就叫石井。

·以地名

取姓:

如:江戶川,長谷川,宇都宮,上野,近江,豐田,河內,難波,上原,波多野,長崎金澤,千葉,樋口,涉谷,萩野,我孫子等。

豐田:即日本豐田市,位於愛知縣,是豐田汽車的發源地,也是豐田汽車創始人豐田喜一郎的故鄉。

日本千葉有一個我孫子市,因此在日本也會有人姓我孫子。。。

日本 我孫子市

這種以地名來取姓的方式,一個姓氏還能順便定位自己家的位置,再方便不過了。【笑】

·慌不擇姓

什麼叫慌不擇姓呢?就是人們聽說官府突然要求他們取姓了,會不會是官府的陷阱呢,可是還必須取,那麼取什麼好呢,會不會得罪官府呢,這種情況下呢就會取一些隨意或者與物體有關,非常客觀性的名字,例如:豬手,牛頭,犬養,茄子,鬼頭,西園寺,楠本,鐮田,我妻等。

還有的日本人,出於一種民俗或者信念,或為了趨吉避兇,故意起一個不雅、不詳、骯髒的姓氏,如:色鬼、豬糞、牛鞭、死人、小人、蜘蛛手… … (不過現代很多這種不雅的姓氏,大多數日本人都選擇改掉了噢~)

此外,還有各種各樣的日期姓氏,如「四月一日」、「八月一日」等。

(這些日期作為姓氏時,讀法和表示日期時完全不同噢。)

之所以有日期為姓氏,有可能是百姓們自己的生日,或者有特殊紀念意義的日子,甚至可能是戶籍官員給他們登記姓氏的日子,這樣取姓顯然省時省力。

《XxxHolic》 四月一日君尋

還有一些莫名其妙的姓,也是很讓人摸不到頭腦。

對,就是一個圈。既不是漢字的「丸」也不是平假名的「まる」。他就是一個圖案,〇。

天下一

不知是天下第一,還是天下一統。貌似兩個都很厲害。

肉丸

下火鍋一定很好吃。

七五三二三

難道這是來自什麼神秘組織嗎?

藤木太郎喜佑之衛門將時能

沒錯,這可能是日本最長的姓氏了。

... ...

即使日本奇奇怪怪的姓氏很多,但也要知道, 日本還有很多稀有好聽的姓氏——

在日本人眼中最帥氣的姓氏排名:

第十名:橘(たちばな、きつ、きったか)

第九名:二階堂(にかいどう、にいどう)

第八名:九條(くじょう)

第七名:柊(ひいらぎ)

第六名:鳳凰(ほうおう)

第五名:皇(すめらぎ)

第四名:如月(きさらぎ)

第三名:京極(きょうごく、きょうぎょく、きょうきょく)

第二名:神宮寺(じんぐうじ、じんぐんじ、しんぐうじ、かみみやでら)

第一名:西園寺(さいおんじ、さいえんじ)

另外,有些日本動漫中的姓氏我們覺得好聽的姓氏其實有些在三次元中是並不存在的,例如在作品《無頭騎士異聞錄》中,「平和島」這個姓就是作家自己創造出來的姓氏,只會存在於動漫世界中。

《無頭騎士異聞錄》平和島靜雄

總的來說,日本人的姓氏在人們眼中是東方氣息的感覺居多的,不像歐美那種洋氣也不像我國的那麼簡單好記,而且日本姓氏的讀法十分複雜,即使是日本人自己也不能非常透徹地弄明白。所以,一般在日本人的名片上,會詳細的標出姓氏的讀音噢~

通過日本的姓氏起源,可以簡單的看出日本文化的變遷,關於日本姓氏文化,今天所向大家介紹的只是皮毛,感興趣的小夥伴,可以針對自己喜歡的姓氏去更加深入的研究噢~

以上です。

相關焦點

  • 千奇百怪的日本姓氏:「我孫子」是姓氏也是地名
    華中師範大學日語系主任李俄憲教授解釋,「我孫子」不僅是個日本姓氏,而且還是地名,「車行駛在日本高速公路上,就能看見路標上有這三個字」。李俄憲說,這是個比較古老的姓氏,在日本至少有1000年的歷史,而且還很常見,「絲毫沒有罵人的意思」。  而作為地名,日本有多個地方都叫「我孫子」。比較知名的有東京首都圈東側千葉縣的「我孫子」、大阪的「我孫子」等。
  • 日本人姓氏的起源?為何日本人的姓氏,有山口,松下,井上這些?
    那麼,日本人的姓氏起源於何時,為何有山口,松下,井上這些「怪異」的姓氏?日本姓氏的來源古代日本人沒有姓,只有名。後來隨著生產力的發展,特別是進入階級社會以後,在統治階級中間首先出現了氏和姓。在明治維新以前,日本普通民眾,是沒有姓氏的。姓氏只是貴族的特權。日本古代的「姓」是賜予氏的稱號,以表示該氏的社會政治地位。
  • 盤點那些讓中國人捧腹大笑的日本姓氏,每一個都很奇葩
    但是除了這些,日本還有一些讓人啼笑皆非的姓氏。我們來一起看看吧~首先是日本29位首相,犬養毅。在日本,這個姓氏並不是罵人的哦。犬養最初是以養狗為業之人的姓氏,是由職業演化而來的姓氏。犬養姓的名人還有犬養健,是日本小說家。
  • 科普向|《陰陽師》裡那些千奇百怪的暱稱
    我是一隻古零~今天來聊聊《陰陽師》裡那些廣為流傳的暱稱~感興趣的朋友們可以點擊關注我,本籤到1000天以上的老鹹(資)魚(深)玩家會帶來《陰陽師》相關的有趣內容哦!外人看來那麼多千奇百怪的暱稱,其實都包含著痒痒鼠們對遊戲深深地愛。不過這個現象對於萌新來看就比較奇怪了,甚至有時候看不懂這個稱呼到底是在說哪一個式神。今天就來帶有新鼠老鼠們認識一下那些千奇百怪的稱呼。
  • 日本人都不會讀的那些罕見日本姓氏!
    今天是難讀又罕見的姓氏系列!這次一共有四個題目。來看看你會讀嗎?請一定嘗試挑戰讀一下這些難讀又罕見的姓氏呢。一問目のお題は「釜萢」。「萢」が難敵ですが正解は…「かまやち」さんです。「萢」とは谷間の意味で「釜萢」さんは青森県に多く、全國では500人ほどしかみられないとのこと。一般的には「かまやち」ですが、ムッシュかまやつさんのように「かまやつ」と読む場合もありますよ。
  • 日本那些奇怪的姓氏,翻譯過來讓人難以啟齒,有的好像在罵人
    姓氏是一個人一生的標識,它淋漓盡致地展現了我們國家深厚的文化,是我們國家不可缺少的文化符號。《百家姓》中記載了五百多個姓氏,但越到後來,新的姓氏不斷湧現,據不完全了解現今應該有不下幾千個姓氏。但如果說及日本國家的姓氏,雖然他們人口沒有我們多,但姓氏方面我們國家可能就難以與之相比了。
  • 日本最奇葩的3個姓氏,翻譯過來太尷尬,網友:太搞笑了
    這個國家就是日本了,日本受中國文化的影響很大,早在公元630年,便派出了第一批遣唐使來到中國,從630-895年的二百六十多年間更是任命了十九次遣唐使來到了中國。甚至很多姓氏的都是從中國演化而去的。在古代日本人沒有姓氏,只有一個名字。
  • 日本人姓氏的必備知識(來源、演變、奇怪姓氏...)
    日本人的姓氏在數量上與中國百家姓相比絕對是有過之而不及,中國的姓氏中好多是由古代的皇帝賜名賜姓而來,而日本人的名字可細分為數十萬種,但主要可分為兩種,由來主要可分為兩種,一是自古以來以姓代名,二是平安時期之後產生的名字。
  • 扒一扒那些讀音奇特的日本姓氏——小鳥遊、薬袋、四月一日
    作為姓氏最多的國家之一,日本的一些奇葩姓氏經常受到本國以及其他國家的調侃。今天我們就來扒一扒日本實際存在的那些讀音奇特的姓氏。說起日本姓氏的讀音,大部分也都遵循日語單詞的讀音規律,要麼音讀,要麼訓讀,湯桶或重箱式的也不算少見,再不濟就是當字類的,但是卻有一些姓氏的發音連日本人自己也摸不著頭腦。
  • 日本最奇葩的一個姓氏,無論取什麼名字,翻譯成中文後都讓人捧腹大笑
    可以說是非常豐富了,據說日本人的姓氏是很千奇百怪並且隨便的。 例如本田這個姓氏,則說明這個人就在田野邊出生,如果叫三藤,那麼極有可能是因為出生時身邊就有三根西瓜藤。別看日本人的名字姓氏如此簡單,在很久之前的古代日本,姓氏還是富人的標配,普通老百姓們是不配擁有名字與姓氏的,這樣沒名沒姓的日子過了許多年。
  • 日本姓氏那些事:沒有最奇葩只有更奇葩!
    到了1875年,從來沒有姓的人也想沾點"藤"字的光,於是"藤田"、"藤本"、"藤井"、"藤山"、"藤川"、"藤條"等等姓氏就誕生了。此外,日本人的姓氏在其讀音,漢字的寫法上也相當的複雜,讀音相同的姓氏,漢字有幾種甚至是十幾種寫法,而相同的漢字也會出現好幾種讀音。例如,ささき就可以讀做以下幾個姓氏--佐佐木,佐前,佐崎,佐佐喜,佐佐貴,陵,雀等等。
  • 中國有幾個姓氏,很像日本的,哪個姓氏最有日本風?很多人想不到
    歷史上的日本,深受漢文化的影響,從漢字到城市建築,甚而是天皇的年號,都來自於中國的古典文獻中。但他們的姓氏文化,卻起源的相對比較晚,明治維新以前,日本的姓氏,一直是貴族階層所有,只是到了明治維新之後。為了和國際接軌,也為了便於戶籍的統計,日本平民才在倉促之間有了姓氏,不過這些姓氏都比較隨意,看見什麼取什麼,如松下、渡邊、龜田、鳩山等,帶有自身濃鬱的風格,所以很多時候,僅憑姓氏上推斷,我們就大可以確定對方來源於日本。
  • 最常見到日本人的姓氏top10
    由於日本在進行人口普查時並沒有計算所以並不存在官方排名,然而某日站卻得到了研究姓氏的最高權威森岡浩氏的協助,以抽樣調查為基礎計算出了以下前十名。今天就一起來了解一下最常見到日本人的姓氏top10吧。東日本に集中している名字で、特に東北地方に多い。ルーツは藤原氏の末裔、もしくは地名。推定200萬人。集中在東日本的姓氏、尤其是日本東北地方居多。起源月藤原氏後裔、或者為地名。約有200萬人。
  • 日本姓氏:蒼井氏,在日本處於怎樣的一個地位?
    中國一共有14億人口,有記載的姓氏共四千多種,平均一個姓氏有二十多萬人口,而日本一共有一億多人,可記載的姓氏居然有二十多萬,平均一個姓氏有500人,這在整個亞洲都是非常罕見的。圖片來源於網絡:蒼井氏一、日本姓氏的由來在古代的日本,並不是所有人都有姓,只有身份地位高貴的貴族才擁有姓氏,這些姓氏稱為「本姓」,是由日本天皇賜予的,就和中國的姓氏差不多。
  • 日本四大貴族姓氏你知道幾個
    其實,相比漫畫作品中的姓氏數量,現實裡日本的姓氏繁多,遠超過我們的想像:僅有一億多人口的日本,姓氏就多達十四萬,而柯南中的許多姓氏也是現實裡有據可考的。今天我們就一起了解下日本姓氏文化起源。日本姓氏文化日本的姓氏概念在現代有許多說法:氏、姓、苗字等,三者在現代意義相同,均指所有者的姓氏,只是在使用場合上會有所不同。"
  • 從日本姓氏看日本取名文化
    「姓氏」是從自己祖先開始傳承下來的標誌,不僅能追溯自身族系,還能藉此了解自己的根源。和中國人一樣,姓氏對日本人而言也非常重要,今天給大家介紹關於日本姓氏的各種小知識,一起來看看。日本是世界上少數幾個姓氏數量眾多的國家之一。日本的姓氏分為兩大類,一類為自古以來天皇賜給氏族,代表一族根源與地位的「姓」。
  • 日本平民明治以前沒有姓氏?對日本人姓氏的最大誤解
    關於日本人的姓氏,一直流傳著這麼一個說法:日本在明治維新之前,只有武士階級擁有姓氏,平民沒有姓氏,只有名字,但事實果真如此麼?今天我們就來聊一聊這個話題。日本的姓氏,即「苗字名字」,但日本一開始並沒有「苗字」的概念。在平安時代以前,日本還不存在武士階層,也沒有現在意義上的姓氏,只有「氏」和「姓」。
  • 我國一奇怪的姓氏,日本也大量使用,此姓氏容易被認為是日本人
    新垣樽助今天要講的是一個複姓,但此複姓在日本使用頗多。因此姓氏的人往往會被當作日本人,這個姓氏叫做——新垣。目前這個姓氏在日本被大量使用,例如新垣綾瀨,新垣結衣,新垣樽助。但這個姓氏已經在中國很難找到,但在歷史上還能找到一些蛛絲馬跡。根據《鄭通志》的記載,戰國時期的魏國名將新垣衍,漢武帝時期被誅殺三族方士新垣平。都能證明此姓氏的存在。新垣姓氏極少存在的姓氏,目前已經難以尋找到此姓人口。
  • 日本人姓氏的由來
    日本人的姓氏由來,古代日本人沒有姓,只有名。後來隨著生產的發展,特別是進入階級社會以後,在統治階級中間首先出現了氏和姓。氏是日本古代國家中的一種政治組織。每個氏都有自己的名稱,叫做「氏名」。氏名是根據該氏族在朝廷中擔任的職務或該氏族居住、管轄的地方命名的。
  • 日本姓氏讀法大全
    今天我們來學習下日本姓氏的日語讀音。日本姓氏非常多且讀音不固定,也就是同一姓氏在不同的家族可能發音完全不一樣,需要特別注意。同時在日本人交流中叫錯姓名是十分失禮的事情,所以建議大家在與日本人接觸時必須首先搞明白其姓名的正確發音(可以直接詢問),避免尷尬失禮。