防守篇 | 聽懂籃球英文解說

2021-02-18 NBA英語課堂

1. individual defense 個人防守

2. fill in; help 補防

3. shift 補漏(位置)

4. double-cover 協防

5. take position 搶位

6. match up 確定防守對象,對位防守

7. shift defense 替換防守

8. guard from the back [rear] 背後防守

9. tandem defense 重疊防守

10. double-team; clamp 夾擊; 包夾

11. corner trap 場角夾擊

12. triple-team 三夾一

13. check defense 堵截防守

14. contain 遏制

15. intercept ; steal 斷球;搶斷球%

16. Stl: steal 搶斷;奪球;偷襲

17. block [reject] a shot ; rejection 蓋帽

18. cut [close; block] off 封死(傳球路線)

19. bottle up 嚴密封鎖

20. press [pressure] defense 緊逼防守

21. all- [full-] court press, full press 全場緊逼

22. half-court press 半場緊逼

23. suffocation defense 窒息性防守(註:距對手不到1米)

24. collapse 緊逼中鋒(在罰球區)

25. grinding defense 圍守

26. shut the door 關門

27. retreat 回撤

28. sag; slough; sluff 後撤防守

29. sagger 後撤隊員

30. marking 盯人

31. face guarding 面對面的盯人防守

32. pin 盯住

33. switch; make change 交換盯人

34. zone [zonal] defense; zone 區域聯防

35. zone-box 4人聯防

36. five-man defense 5人聯防

37. zone press 區域緊逼

38. combined [combination] defense 混合防守(註:盯人與區域聯防結合)

39. 2-1-2 zone format 「2-1-2」區域聯防陣型

40. 1-3-1 zone format 「1-3-1」區域聯防陣型

41. 1-2-2 [jug; box-and-one] zone format 「1-2-2」區域聯防陣型

42. 1-1-3 zone format 「1-1-3」區域聯防陣型

43. 2-3 zone format 「2-3」區域聯防陣型

44. clear; open; unguarded; unprotected 無人防守的

45. unguarded player 無人防守的隊員

46. guarded player 有人防守的隊員

47. deep man 沉底防守的隊員

48. boxer’s step 靈活的防守步法

49. defense 防守VKN2

50. deny the ball 繞前防守,幹擾接球

51.hand-checking 1)一種防守技術,即用手接觸對方的身體來跟蹤對手的位置。也作hand-check;2)防守犯規的一種。防守隊員用手阻擋進攻隊員的移動。

52. switch 換(防) IC6

53. team 夾擊(雙人夾擊或多人夾擊)

54. mismacth 錯位防守

55. block off 堵防

56. clogging the lanes 收縮防守

57. ball-defender-basket position 「球-我-籃」選位原則

58. open stance 鬆動防守站位姿勢

59. closed stance 緊逼防守站位姿勢

60. ball-defender-player guarded position 「球-我-他」選位原則

61. fronting stance 繞前防守姿勢

62. fight over 「擠過」戰術

63. slide through 「穿過」戰術

64. switch maneuver 「交換防守」配合

65. combating the fast break 防快攻戰術

66. drop back quickly 快速後撤

67. man-for-man tag 緊逼人盯人防守

68. baseline press 由一名隊員看住對方發球隊員的緊逼

69.baseline switch 端線換位

70.block 封堵「蓋帽」,定位掩護,攔截,搶位擋人

71.blocking a shot 蓋帽

72.block off 封堵,封死

73.bunched defense 密集防守

74.call the switch 打招呼換防

75.check defense 堵截防守

76.one-man front 一人突前的區域聯防(如「1-2-2」,「1-3-1」)

77.clear 無人防守的

78.close-off 封死(傳球路線)

79.close out 迎前去接近(進攻者)

80.close-up on an attacker 緊逼進攻隊員

81.close-in 近距離的,包圍,迫近

82.contain 堵住,遏制

83.cut out 阻擋對手(搶籃板球)

84.cut off 封堵,阻擋,繞同隊隊員身旁切入

85.disconcert 擾亂

86.deep stance 屈膝防守姿勢

87.discourage 阻止(傳球等)

88.double-teaming step-up 上步夾擊

89.draw back 後退

90.drop step 後撤步

91.face guarding 面對面的盯人防守

92.fight through the screen 擠過防守

93. nose-to-nose 近距離的

94.five-man shifting defense 五人補位聯防

95.full-court overplay 全場範圍的側前防守

96.get the hand up on the jump shot 舉手防跳投

97.get set 做好準備,站好位置

98.half-court drawback man-to-man defense 半場縮小人盯人防守

99.glide running 滑步跑

100.half-court lateral press 半場橫列陣勢緊逼防守

101.half-court tandem press 半場縱列陣勢緊逼防守

102.middle seam 中間的防守空隙

103.held out 助守

104.forcing tactics 迫使對方往某方向移動的防守策略

105.inside rotation 內線輪轉換位

106. zone with a middle (三秒區)中間有防守隊員的區域聯防

107.jump switch 跑步搶前換防

108.keep the game 封鎖空當

109.legal guarding position 合法的防守位置

110.man-for-man tag 人盯人緊逼

111.man-for-man coverage 人盯人防守

112.mark change 交換盯人

113.match-up zone 區域對位防守

114.hands up on shots 對方投籃時伸手封蓋

115.quick-retreats 快速回撤

116.out-of-bounds defense 防守對方擲界外球

117.overplay 領前防守,側前防守

118.pick up 開始盯人

119.pair off (一防一情況下)隨同移動

120.poke away (把球)捅掉

121.post defense 對策應的防守

122.pressing all-court game 全場緊逼

123.pressure 緊逼

124.press zone 區域緊逼

125.pressure defense 緊逼防守

126.push out 迫使(持球隊員)出界

127.re-screening 反掩護

128.sag 後撤防守,後撤,縮回

129.sager 後撤防守隊員

130.sagging zone 縮小的區域聯防

131.sandwich 二夾一

132.screen away 反掩護

133.screen-switch defense 換防

134.seal off 封堵

135.shifting defense 替換防守,補位防守

136.shifting zone 以搶球為主﹑盯人為輔的區域聯防

137.shuffle 相互換位,滑步

138.shut the gate 關門(兩人協力擋住對方進攻路線)

139.sinking defense 緊縮防守

140.slide over the top (靠中線一側)搶過

141.slide 穿過(攻方掩護的)防守

142. set zone 以盯人為主,搶球為輔的區域聯防

143. shift over 調換防守對象

144.spread zones 擴大的區域防守

145. hustle 逼搶,追擊,積極主動精神

146.suffocation defense 攻擊性防守

147.team-oriented defense 注重集體的防守

148.three-deep zone 「2-3」區域聯防

149.total pressure defense 全面緊逼防守

150.tight defense 緊逼防守

151.trap 夾擊,從高運球突然轉為低運球

152.two-man front 兩人突前的區域防守(注: 如「2-3」、「2-1-2」陣型)

153.uneven zone 單數突前區域聯防

154.wide base 分腿站立防守姿勢

155.zone-chaser 區域聯防時被指定盯人的隊員

156.zone-box 四名隊員按「2-2」方形陣型在三秒區附近打聯防,「1盯4聯」防守

157.zone press 區域緊逼

158.half-court extend man-to-man defense 半場擴大人盯人防守

159.Z-sliding 之字形滑動

160.series play 根據情況不斷改變戰術的打法

161.basic defense tactics 防守基礎配合

162.fight through the screen 擠過防守

163.cross guarding 穿過防守

164.fill in 補防配合

165.beset the pivot 圍守中鋒

相關焦點

  • 違例篇 | 聽懂籃球英文解說
    >31. violation of the 24 second rule 二十四秒違例32. jump ball in special situation 特殊情況的爭球33.illegal dribble 非法運球34. touch the line; step on the line 踩線35. illegal defense 非法防守
  • 犯規篇 | 聽懂籃球英文解說
    不道德的行為;非體育道德行為20. profame language 不尊敬的語言21. delay the game ; stall 拖延比賽22. the foul was committed on a player in the act of shooting 對投籃隊員的犯規23. guarding from the rear 從背後防守
  • 聽懂籃球英文解說:籃球場地/設備篇
    1.playing court 球場2.basketball 籃球3.team bench area 球隊席區域4.side line 邊線5.center [ halfway; midfield] line 中線6.end [base; touch] line 端線; 底線7.boundary line
  • 黑子的籃球·終極一戰:能聽懂黃瀨涼太與青峰大輝的英文,不容易
    青峰大輝與黃瀨涼太,都是「奇蹟世代」的成員,青峰大輝比黃瀨涼太加入的籃球部早,青峰大輝的實力是大家公認的強,但是黃瀨涼太·也不差勁,是一個全才,在試過其他的運動項目以後才選擇的籃球。不過,這二人打籃球的實力確實是沒有讓人挑刺的地方。
  • 聽懂NBA原味解說就只需要這些單詞了(含福利連結)
    精彩的比賽必須要有精彩的解說。就像看國足要聽黃健翔,奧運會要聽韓喬生。看 NBA 呢, 一定要原汁原味的現場英文解說,我比較喜歡範甘迪 Van Gundy 。 是的,就是下面這個光頭。曾經姚明的教練,常年解說 NBA 總決賽的。
  • 120+個籃球英文術語詳細解釋,從此聽懂NBA解說!
    英語演講視頻,第一時間觀看這份關於籃球的英文術語列表不僅僅是單純的英中對應。
  • 運球篇 | 聽懂籃球英文解說
  • 120+個籃球英文術語詳細解釋 從此聽懂NBA解說
    這份關於籃球的英文術語列表不僅僅是單純的英中對應。作者還對相關了術語做了十分通俗易懂的解釋,值得收藏。
  • 籃球迷必學英文用語
    我大概有聽懂百分之五十對~希望大家的表現比我好一點點欸那個 Ray 我覺得我們這樣子光是講還是沒有真正體驗到籃球的那個感覺還是說我們把球帶到外面一起曬曬太陽打個球吧恩...好~那你要讓我喔恩我儘量啦!對~就幫了你一個大忙阿~打電話跟籃球有什麼關係完全沒有任何的關係好~了解!
  • 棒球英文解說中習慣用的那些詞兒...
    一場棒球比賽的英文解說如果聽懂了以下常用詞,那麼這場比賽也就八九不離十啦!
  • 「籃球解說」是一門怎樣的行為藝術?
    解說員是體育賽事必不可少的組成部分解說很多球迷的籃球啟蒙或許從美利堅民族的解說員們以富有激情著稱在各類英文原聲集錦裡他們常常將諸如「字母哥從中路突破迎著防守球員>相比於國外NBA長期的積累國內的籃球解說起步較晚
  • 《籃球戰術基礎篇--人盯人防守》
    《籃球戰術基礎篇--掩護》《籃球戰術基礎篇--空切》1引言在我們業餘比賽中,經常會用到人盯人防守的
  • 為什麼中國職業籃球手很少做解說?楊毅:國情決定
    ,兩大籃球名嘴的首次直播連線。但是從普遍性來講,即使職業球手懂得從專業的角度分析,也看明白場上的狀況,但是容易受限於表達,最終很難達到解說的要求。二、語言和文化能力。NBA在籃球比賽轉播中佔的比重很大,同樣是解說NBA,美國人解說NBA可謂天經地義,但當我們處在中國的文化背景去解說比賽時,能夠理解語言和文化就顯得頗為重要。
  • 籃球解說和球員解說炸了?楊毅深夜回擊馬健
    相信球迷們前兩天已經看到了馬健指導的一個「開團」視頻,內容是馬健對於目前籃球解說屆專業程度的質疑的相關言論。而在昨天深夜裡,著名籃球解說員楊毅在社交平臺上發表長文,給予了強勢回應。讓我們一起來看看究竟是怎麼回事兒。
  • 天行九歌:當英文歌遇上經典國漫,空靈的聲音,聽懂的人都哭了
    天行九歌:當英文歌遇上經典國漫,空靈的聲音,聽懂的人都哭了秦時升明月,天行頌九歌。天行九歌作為秦時明月的姊妹篇,由韓非衛莊帶領的流沙演繹了一場經典的權謀遊戲,是一部經典的國漫。很多國漫的片頭曲、片尾曲都是以古風為主,每一句歌詞都能令人幻想出風花雪月,特別的詩情畫意。
  • NBA明天複賽,學會這些輕鬆聽懂英語解說
    很多籃球迷在看NBA的時候,都會聽到主播用英語來解說,大家在看現場直播或賽事回放的時候如何才能聽得懂說得什麼呢?學會以下籃球英語,讓你輕輕鬆鬆看球!home game 主場away game 客場regular season 常規賽playoffs 季後賽offensive 進攻方defensive 防守方
  • 【重磅,全網獨家】NBA總決賽英文解說學習資料!
    先過單詞關對照  03-詞彙中英文解釋文本,看著英文解釋來理解並背誦單詞。背誦的時候,打開對應的 04-配套詞彙音頻(已經和03-詞彙中英文解釋文本編號一一對應),然後採用windows系統默認的播放器Windows Media Player,無限次重複播放該單詞,直到您能不假思索脫口而出該單詞為止。
  • 籃球迷必備英文用語
    無論比賽結果如何 我們今天還是要跟大家介紹一下英文因為我們知道 NBA (National Basketball Association)三井壽是Shooting Guard 得分後衛那宮城他就是控球後衛現在要教大家一些籃球的基本動作比較酷炫一點的背後運球Behind-the-back Dribble
  • 看球學英語第1期:運球、防守、罰球這些英文單詞該怎麼說?
    相信很多和小編一樣愛體育愛籃球又同樣愛英語的朋友,你一定會被那些激情澎湃的英語現場解說而直接震撼到心靈,下面就和小編一起來學習運球、防守、罰球這些英文單詞該怎麼說吧。歐文被防守1、defense這個單詞想必大家都不會陌生,在一場比賽的關鍵時刻主場球迷就會共同喊出這個單詞,對,沒錯,defense就是防守的意思;就好比在CBA的總決賽賽場上,主場球迷共同喊出「防守」二字,
  • 解說隊伍中,如何評價王子星這位籃球評論員?
    首先就充分說明一條,王子星,作為籃球評論員,知名度不夠,太不夠!其次小編想聲明一點,這篇文章不是故意抹黑王子星,就是單純的,有主觀意願,帶觀點的,對王子星解說籃球能力的評價及批評。咱們先說這位仁兄的解說風格!風格就是,極力的向王猛、楊毅的解說風格靠近。