聽懂籃球英文解說:籃球場地/設備篇

2021-02-18 NBA英語課堂

1.playing court 球場

2.basketball 籃球

3.team bench area 球隊席區域

4.side line 邊線

5.center [ halfway; midfield] line 中線

6.end [base; touch] line 端線; 底線

7.boundary line 界線

8.lane place line 分位線

9.free throw [foul] line ; charity line 罰球線

10.free throw [foul;charity] lane; lane; paint 罰球區

11.three-point line; arc 三分線

12.front court 前場

13.mid-court 中場

14.back court 後場

15.centre circle; (jump) circle 中圈,跳球圈

16.restricted area;three-second area [lane]; paint 限制區; 3秒區

17.ring ; rim; hoop; iron hoop 籃圈

18.net ; cage 籃網

19.lane place 位置區

20.three-point field goal areas 三分投籃區

21.neutral zone 中立區

22.backboard ; board; bank 籃板

23.basket; goal; bucket; cage 球籃

24.basket support 籃圈支頸;籃架

25.basket post 籃板支柱

26.used ball 用過的球

27.game clock 比賽用時鐘

28.stop the clock 停表

29.team foul marker 全隊犯規標誌

30.foul markers ; number markers 犯規次數號碼牌

31.team bench 球隊席

32.substitute bench 替補隊員席

33.whistle 哨

34.technical equipment 技術設備

35. dimension of the court 球場面積

36. own basket 本方球籃

37. opponent’s basket 對方球籃

38. basketball court 籃球場

39. free throw circle; perimeter; painted area 罰球圈

40. transparent backboard; glass 透明籃板

41. time-out clock 暫停計時器

42. shot clock 24秒計時器

43. arena 比賽場;競技場

44. court 球場;賽場

45. home court 主場l

46. lane 罰球區,也作free throw lane。籃球剛發明的時侯罰球區是細長的,其寬度比罰球弧的直徑還要短,形狀就象把鑰匙,所以也稱之為the key。 

47. locker room 更衣室

48. no-charge area 進攻有理區

49. light unit 燈光設備

50. division 賽區

51. downtown 三分線以外

52. low post 三秒區內,籃筐兩側,靠近底線的那部分(低策應區)。俗稱內線、籃下。

53. high post 罰球弧的周圍;高策應區;高位區域

54. uniform; jersey 運動員的背心; 球衣

55. top of the circle 靠近禁區頂端之三分(球)線附近

56. wing (左、右兩邊)底線區域;翼

57. half 半場

58. war room 作戰室(球隊的會議室)

59. sports center [complex] 體育中心

60. gym(nasium); indoor stadium; sports hall 體育館

61. competition [playing] area; arena 比賽區[場地]

62. booking office 售票處

63. entrance 入口

64. stands; gallery 看臺

65. mainstand 正面看臺

66. seat capacity 座位總數

67. retractable seat 活動座位

68. rostrum 主席臺

69. box 包廂;專門坐席

70. VIP box 貴賓席

71. press box 記者席

72. player’s bench 運動員席

73. (substitutes』) bench 替補席

74. referee’s [umpire’s] table 裁判員桌

75. scoring table 記錄臺

76. lounge 休息室;休息廳

77. bathroom 浴室

78.light gadget 發光裝置

79.shower room 淋浴間

80.scoreboard; marking board; score indicator 記分牌

81.electric scoreboard 電子記分牌

82.flash card 示分牌

83.score sheet 記分表

84.public addressing system 廣播系統

85.lighting 燈光照明

86.sporting goods 體育用品

87.protective clothing; protector 護具

88.wrist bandage [pall] 護腕

89.leg guard; thigh-protector 護腿

90.kneepad; kneecap 護膝

91.inside edge of the boundry line 界線的內沿

92.semi-circle 半圈

93.pressure release ring 抗壓籃圈

94.board of the backboard 籃板邊沿

95.new ball 新球

96.Spalding 「斯伯丁」品牌

97.official ball 正式比賽用球

98.training ball 訓練用球

99.two-point field goal area 2分投籃區

100.time-out watch 暫停計時鐘

101.short corner 罰球線外三英尺的底線區域

102.padding 包紮物

103.team foul marker 全隊犯規標誌

104.team foul indicator 全隊犯規指示器

105.player foul markers 隊員犯規次數標誌牌

106.ball specification 球的規格

107.technical equipment for scorer’s table 記錄臺的技術設備

108.back stop 籃架

109.bucket 球籃,籃下策應位置,中鋒策應位置

110.close quarter 密集的區域

111.D 三秒區

112.further edge (界線)外緣

113.gauge loop (籃圈的)小環

114.inner edge (界線)內緣 ; inside diameter 內徑,內緣

115.key-hole 罰球區

116.low post area 內策應區

117.low post position 內策應位置,籃下位置

118.margin of out-of-bounds free obstruction 界外無障礙物地帶

119.maples 籃球球場地板

120.medium post area 中策應區

121.on-side 強側

122.on-side lane high 強側的外策應區

123.on the perimeter 外圍

124.power area (籃附近)投籃命中率高的區域

125.head of the key 三分球弧頂外

126.space (罰球區的)位置區

127.stationary backstop 固定籃架

128.strings, nets 籃網

129.top of the circle 罰球圈頂

130.up-court 前場,向前場

131.rebounds triangle 籃下最易搶到球的三角地帶

132.elevated goal 球籃

133.high-top sneakers 高幫球鞋,籃球鞋

134.at the point 正面弧頂外

135.square 籃板上的小黑框

136.centerfield;powerzone 有效攻擊區,罰球線外側區域

相關焦點

  • 黑子的籃球·終極一戰:能聽懂黃瀨涼太與青峰大輝的英文,不容易
    青峰大輝與黃瀨涼太,都是「奇蹟世代」的成員,青峰大輝比黃瀨涼太加入的籃球部早,青峰大輝的實力是大家公認的強,但是黃瀨涼太·也不差勁,是一個全才,在試過其他的運動項目以後才選擇的籃球。不過,這二人打籃球的實力確實是沒有讓人挑刺的地方。
  • 「籃球場地」籃球比賽場地有哪些要求 籃球場地規格是多大
    籃球比賽場地是一個長方形的堅實平面,籃球場地長28米,寬15米,無障礙物。籃球場地有土質、水泥、瀝青和木質等。現在的籃球比賽場塑膠地面的使用較多。土質、水泥和瀝青場地比較經濟,大學、基層單位使用較多,但要注意地面平整,以防出現傷害事故。關於籃球場地的專業術語邊線、端線:籃球場的長邊界限稱邊線,短邊的界限稱端線。
  • 120+個籃球英文術語詳細解釋,從此聽懂NBA解說!
    英語演講視頻,第一時間觀看這份關於籃球的英文術語列表不僅僅是單純的英中對應。
  • 犯規篇 | 聽懂籃球英文解說
  • 違例篇 | 聽懂籃球英文解說
  • 防守篇 | 聽懂籃球英文解說
  • 運球篇 | 聽懂籃球英文解說
  • NBA籃球場地的尺寸和籃球場地標準尺寸
    國際籃球總會決定在2010年10月1日開始執行2010年國際籃球規則,從這項規則的改變,國際籃球規則已經逐漸的和美國NBA籃球規則中的場地規劃相似。全世界籃球場地標準尺寸在2010年後經過了重大變革,由禁區梯形面積改為長方形面積。籃球場的長為28米,寬為15米。三分線的長度由6米25公分加長到6米75公分。
  • 籃球迷必學英文用語
    terms我請 Tony 整理了很多跟籃球相關的術語如果你是籃球迷的話你絕對要知道以下這些單字那 Tony 你覺得打籃球最重要的是什麼當然就是要有球啦~有球?我大概有聽懂百分之五十對~希望大家的表現比我好一點點欸那個 Ray 我覺得我們這樣子光是講還是沒有真正體驗到籃球的那個感覺還是說我們把球帶到外面一起曬曬太陽打個球吧恩...好~那你要讓我喔恩我儘量啦!
  • 為什麼中國職業籃球手很少做解說?楊毅:國情決定
    ,兩大籃球名嘴的首次直播連線。但是從普遍性來講,即使職業球手懂得從專業的角度分析,也看明白場上的狀況,但是容易受限於表達,最終很難達到解說的要求。二、語言和文化能力。NBA在籃球比賽轉播中佔的比重很大,同樣是解說NBA,美國人解說NBA可謂天經地義,但當我們處在中國的文化背景去解說比賽時,能夠理解語言和文化就顯得頗為重要。
  • 「籃球解說」是一門怎樣的行為藝術?
    解說員是體育賽事必不可少的組成部分解說具體年代暫時難以考證當時設備相對簡陋很多球迷的籃球啟蒙或許從美利堅民族的解說員們以富有激情著稱在各類英文原聲集錦裡>相比於國外NBA長期的積累國內的籃球解說起步較晚
  • 籃球場地標準
    ,籃球場地長28米,寬15米,無障礙物。籃球場地有土質、水泥、瀝青和木質等。現在的籃球比賽場塑膠地面的使用較多。土質、水泥和瀝青場地比較經濟,大學、基層單位使用較多,但要注意地面平整,以防出現傷害事故。場地術語邊線、端線籃球場的長邊界限稱邊線,短邊的界限稱端線。中線在邊線的中點有一條平行於端線的線,叫中線;中線要向兩側邊線外各延長0.15米(15釐米)。
  • 【籃球百科】籃球場地大小的演變
    籃球場地的大小,大致可以分為一下幾個時期:①1891~1910年,籃球場地無具體規定
  • 120+個籃球英文術語詳細解釋 從此聽懂NBA解說
    這份關於籃球的英文術語列表不僅僅是單純的英中對應。作者還對相關了術語做了十分通俗易懂的解釋,值得收藏。
  • 籃球場地簡介
    籃球作為一項非常受大眾喜歡的體育運動,不僅可以強健體魄,還可以鍛鍊人的意志品質。那麼大家對它的場地有所了解嗎,接下來跟著小編來看下把。籃球比賽的標準場地長28米、寬15米,四條界限外至少2米處不得有障礙物,室內天花板的高度至少7米。
  • 籃球解說界打嘴仗之爭,職業球員和職業媒體人誰適合解說籃球?
    最近馬楊兩位在社交媒體上唇槍舌劍,明面上好像在爭論目前季後賽的戰況,實際上是在爭論目前報導解說NBA到底是職業球員專業還是職業媒體人誰更適合報導籃球。  媒體人和職業球員在解說時也呈現出不同的解說風格。媒體人喜歡報一些場外故事、花邊新聞或者根據場上形勢烘託球迷情緒。職業球員通常是根據自己的職業經驗給大家講解技術動作,分析球員在場上的心理變化,和技術動作的應用技巧等。這麼看來其實兩方各有各的優勢,但是最近在國內的NBA解說平臺確實出現了媒體人扎堆的現象,這其中也是有原因的。
  • 籃球場地標準尺寸及規則
    2.禁區內小半圓1.25米為「合法衝撞免責區」3.罰球區佔位間隔不變,每格85公分、中立區40公分、其它10公分。國際籃球規則2010年10月籃球場規格一、前言 全世界籃球比賽場地,除了美國大學籃球N.C.A.A比賽場館以及美國職業籃球N.B.A場地之外,2010年10月1日以後將要進行重大變革,沿用60年以上的籃球場禁區規格,將由現在的禁區梯形面積,改為禁區長方型面積,雖然籃球場的長寬仍然維持長
  • 解說隊伍中,如何評價王子星這位籃球評論員?
    首先就充分說明一條,王子星,作為籃球評論員,知名度不夠,太不夠!其次小編想聲明一點,這篇文章不是故意抹黑王子星,就是單純的,有主觀意願,帶觀點的,對王子星解說籃球能力的評價及批評。咱們先說這位仁兄的解說風格!風格就是,極力的向王猛、楊毅的解說風格靠近。
  • 標準籃球場地平面示意圖!
    世界錦標賽,奧運會籃球比賽,FIBA組織舉辦的賽事等,所使用籃球場地都採用FIBA規則,與美職籃(NBA)籃球場地略有不同。
  • Dish加入國際籃聯設備與場地中心「設備認可」項目
    國際籃聯設備與場地中心宣布,籃球發球機供應商Dr. Dish成為首個入駐其旗下「設備認可」項目的合作夥伴。Dish而言,在全球範圍內推動籃球運動的發展一直是我們的目標,」Dr. Dish總裁道格·坎貝爾說,「我們很高興有機會與國際籃聯設備與場地中心開展合作。這不僅能將我們的訓練設備帶入世界各地的籃球場館,還能讓我們與教練和球員建立合作,共同開發出更有針對性的訓練課程,進一步幫助他們提升籃球技能。」