【まとめ】習主席の「一帯一路」國際協力サミットフォーラム基調演説

2021-02-20 人民網日文版


習近平國家主席は14日、「一帯一路」（the belt and road）國際協力サミットフォーラムの開幕式に出席し、その席で基調演説を行った。演説はおよそ6千字あまりにおよび、非常に多くの情報がつめられていた。人民日報では同演説をポイントを絞り、以下のようにまとめた。

★1.シルクロード精神のコアを総括

平和協力、開放的包摂、相互學習・相互參考、互恵・ウィンウィン

★2.現在の世界情勢を読み解く

歴史的次元「人類社會はまさに大きな発展と大きな変革、大きな調整の時代にある」

現実的次元「世界は今まさに數々の挑戦に直面している。平和、発展、ガバナンスのいずれもが不足し、全人類に立ちはだかる深刻な挑戦となっている」

★3. 「一帯一路」の過去4年間の成果

100以上の國と國際組織が「一帯一路」建設を積極的に支持し、參加しているほか、國連総會や國連安保理といった重要決議にも「一帯一路」建設の內容が組み入れられた。

政策の意思疎通を深化させ続け、インフラ施設の連結を強化し続ける。貿易の円滑化を進め、資金の調達を拡大し続け、民心の通じ合いを促進させ続ける。

★4.今後の建設目標

「一帯一路」は今後、平和の道、繁栄の道、開放の道、革新の道、文明の道を建設していく。

★5.中國が実施を約束する大事業

関連諸國の鉄道部門と國際定期貨物列車「中歐班列」の提攜深化協定の調印。

シルクロード基金の資金を新たに1000億元（約1兆8千億円）増加。

中國國家開発銀行が2500億元（約4兆5千億円）と中國輸出入銀行が1300億元（約2兆3400億円）に相當する人民元特別融資をそれぞれ提供し、「一帯一路」のインフラ施設の建設や生産能力、金融提攜のサポートに用いる。

今回の國際協力サミットフォーラム開催期間中に、30ヶ國以上との経済貿易提攜協定に調印し、関連諸國と自由貿易協定を協議する。

2018年から中國國際輸入博覧會を開催。

この先5年間で、延べ2500人の青年科學者を中國に招き、短期間の科學研究業務に従事させ、延べ5000人の科學技術および管理スタッフを育成、共同実験室50ヶ所を設置、運用。

この先3年間で、「一帯一路」建設に參加する発展途上國家と國際組織に600億元（約1兆800億円）の援助を提供。

「一帯一路」沿線の発展途上國に20億元（約170億円）の緊急食糧援助を提供。

南南協力援助基金に10億ドル（約1194億円）の増資。

沿線國家に「幸福家園（幸せな家）」100ヶ所、「愛心助困（愛を込めた貧困扶助）」100ヶ所、「康復助醫（リハビリと醫療援助）」100ヶ所等のプロジェクトの実施。

★6. 「一帯一路」の提攜範囲

ユーラシア大陸とアフリカ大陸が重點エリアとなるが、同時に全ての國を歓迎する。アジアや歐州、アフリカ、アメリカ大陸などいずれの國も「一帯一路」建設の國際提攜パートナーとする。

【企畫】「一帯一路」建設の新たな1ページを開く

母の日、あなたはもう伝えましたか？

【美徳】日本旅行の中國人看護師、倒れた日本の中學生を救う

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件，轉載請標註出處。

相關焦點

  • 【2018中日青年サミットフォーラム】新時代・新青年と日中の未來(11/11)
    今回は、それをお祝して、【2018日中青年サミットフォーラム：新時代・新青年と日中の未來】を開催致します。日中の政治、ビジネスで活躍している著名人の方々を招きしておりますが、日中の將來を擔うご參加者の皆様の更なる成長の機會になる事を期待しています。
  • 【新聞】中國國際放送局局長、中喇メディア・リーダー・サミットで講演
    中國國務院報道弁公室と國連ラテンアメリカ・カリブ経済委員會（ECLAC）の共同主催による中國・ラテンアメリカメディアリーダーサミット
  • 【麗しい】G20サミット開催 「一番の思い出は杭州」
    第11回G20サミットが4日、杭州國際博覧センターで行なわれ、習近平國家主席が議長を務め、開幕の辭を述べた。 「現在、世界経済は全體的に回復の趨勢を保っているが、成長の原動力不足、需要不振、金融市場の繰り返す動揺、國際貿易・投資の持続的低迷といった多重のリスクと試練に直面している。國際社會はG20への期待に満ち、今回のサミットに大きな期待を寄せている。
  • 【市場情報】中國クラウドゲームプラットフォーム2020年総まとめ!騰訊、網易、Alibaba、ByteDanceなど積極的に展開
    価値數千億なる未開拓の市場を目の前に、業界の大手企業が次々に參戦し、市場のトップシェアを巡って競爭するようになり、今年はクラウド上でゲーミングサービスの提供がゲーム業界內で最も注目されることは間違いないと思われます。
  • ボアオ・アジアフォーラムを前に5年の歩みを振り返る
    5年前、習近平國家主席は「中國は改革開放の政策をゆるぎなく堅持していく」と世界各國に約束しました。また、期間中の10日に中國の新しいラウンドとなる改革開放の青寫真について世界に向けて説明することになります。
  • ミニプログラム:WeChatプラットフォームを最大活用するソーシャルECソリューション
    このソーシャルECの潮流に、獨自の強みを発揮するだろうと、多くの中國EC関係者が予想しているのが、「WeChat（ウィーチャット）」の「ミニプログラム」というソリューションです。今回は、このミニプログラム誕生の背景から、サービスの優位性、相関するソーシャルECソリューションについて解説します。
  • 「2017年大學日本語教育と試験國際フォーラム」のご案內
    （日本語）と中國日本語教學研究會日本語教育分會、中國日本語教學研究會上海分會は、共同で「2017年大學日本語教育と日本語試験國際フォーラム」を下記のように開催致します。謹んでご案內申し上げます。　フォーラムは一日の予定で、開會式と基調講演の後、大學日本語教育フォーラムと日本語試験フォーラムなどの分科會発表に分けてご発表いただき、フォーラム終了後、皆様のご盡力に対するお禮と參會者間の親睦を深め、一層の學術交流をはかる目的で懇親會を開催することになっております。
  • 鹿島アントラーズがアパレルブランド 「フットボールを生活の一部に」
    クラブのエンブレムやロゴは使用せず、従來のユニフォームなどの応援グッズとは切り離したもので、珍しい取り組みだ。その狙いは、まずフットボールが生活の一部となるライフスタイルを提案し、次に試合開催を前提にしたグッズのMDからの脫卻、そして最終的にはチームが勝利することだ。「大きな規模の事業ではないが、大きな挑戦になる」（春日洋平マーケティンググループコンシューマーチームマネージャー）という。
  • 【「一帶一路」雙語特稿 】王曉輝:「一帶一路」故事 成就斐然 任重道遠
    中國國家主席習近平將出席論壇並主持領導人圓桌會議。這是繼G20杭州峰會之後中國又一次主場外交，也是中國與世界共商合作大計，進一步推動「一帶一路」建設的重要平臺。5月14日、「一帯一路（シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード）」國際協力サミットフォーラムが北京で開幕する。習近平中國國家主席がフォーラムに出席し、首脳円卓會議を主宰する。
  • 【上海の一週間】陸家嘴フォーラム開幕、『萬引き家族』大人気
    上海市人民政府と中國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會、中國証券業監督管理委員會の主催する「２０１８陸家嘴フォーラム」が、６月１４日～１５日に上海で開催された。今回のフォーラムのテーマは「新時代にまい進する上海國際金融センターの建設」である。２０１８陸家嘴フォーラムが開幕上海映畫祭：チケットはほぼ即日完売 『萬引き家族』大人気
  • インターン 中國最大の音聲プラットフォーム「シマラヤ」日本人採用
    音聲プラットフォームアプリ「Himalaya(ヒマラヤ)」中國最大の音聲プラットフォーム『喜馬拉雅（シマラヤ）FM』の日本版サービス「himalaya」を運営するシマラヤジャパン株式會社　インターン採用【勤務地】東京・渋谷コロナの影響で今時點では全社リモートワーク
  • 【明日開催】ボアオ・アジアフォーラム2015年年次総會の注目ポイントは?
    今フォーラムの規模は過去最大となり、インドネシアのジョコ大統領、ネパールのヤダブ大統領、オーストラリアのコスグローブ総督、オランダのルッテ首相、ザンビアのルング大統領、ロシアのシュワロフ第1副首相ら16カ國の首脳のほか、各國の閣僚級代表80人あまりが出席する。また、企業経営者の出席も急増し、國際色がより豊かになっている。
  • 中國のライブコマース最新事情&アリババの戦略&効果的な活用方法まとめ【2020年】
    2016－2020年中國ライブコマースによるマーケティングの市場規模と予測（iiMedia Researchの公開したデータを使用）テクノロジーの進化や生放送プラットフォームでの新しい機能などにより、ライブコマースマーケティングは低コストで大量のトラフィックと露出を獲得できるようになったため、多くの企業から注目を集めています
  • 大連太平灣協力インノベーション區
    大連太平灣協力インノベーション區の開発は、対外開放の新たなフロンティアを創造し、國內外の二重循環型経済発展の新たなパターンを推進するという習近平総書記の重要な指示を実行するための具體的な行動であり、東北部を活性化する國家戦略を実行するための主要な措置であり、中央政府と地方政府の協力を深め、構造調整を最適化するための新たなプロジェクト、新たなモデル、新たなプラットフォーム
  • 「ブラックフライデー」來襲、外國人に好まれる「上海製造」
    老鳳祥のアクセサリー　オーストラリア・シドニーの繁華街に、老鳳祥の専門ショップが開店され、アメリカのニューヨークとカナダバンクーバーも支店が出されている。世界知名の國際ジュエリー業界盛會の一つのアメリカラスベガスJCK國際寶飾展で、ここ數年人気が高まっている。1848年に上海で誕生した同ブランドは國際化を目指している。
  • 北京大學の「ノラネコ図鑑」、人気のあまりサイトがダウン
    今月16日、あるネットユーザーが「北京大學のネコ図鑑」という名前のミニプログラムのスクリーンショットを投稿し、「ミニプログラムには、ネコ1匹ずつの寫真と名前がキャンパスネコ情報に登録されている」と綴った。　ミニプログラムを見ると、100匹ちかいネコの名前や毛の色、性別、健康狀態、去勢の有無、さらには性格や他のネコとの関係にまで及ぶ「プロフィール」が紹介されていた。
  • 【トピックス】2017年度百度検索ホットワードランキングが発表
    検索エンジン大手・百度はこのほど、17年度の検索ホットワードランキングを発表した。その180フレーズは、今年中國のネットユーザーの関心事やオンラインライフを読み解くための窓口となっている。うち、「中國のプライド」のジャンルを見ると、中國國産大型旅客機・C919などの中國の代表的な製品が注目を集め、初のスマートレール列車などの「中國のイノベーションパワー」への支持が見られる。
  • 首相「吉本新喜劇」に出演 G20大阪サミットへの協力呼びかけ
    おおさかサミットについて、「貿易ぼうえき摩擦まさつや格差かくさ問題を丸くおさめる解決策かいけつさくを見いだしたい」などと述のべたうえで、會議かいぎの成功せいこうに向けた協力きょうりょくを呼よびかけました。
  • 【グルメ女子のお得日記】魔法の杖みたい フォアグラプレート初體験!の巻
    2年連続ミシュラン推薦店に輝いた、南京東路の裡通りにあるフレンチビストロ「Epices ＆ Foie Gras」。
  • トランスコスモスチャイナ、アリババ傘下の越境ECプラットフォーム「考拉海購」から5つ星評価を獲得
    、代表取締役社長兼COO：奧田昌孝）の100％子會社である上海特思尓大宇宙商務諮詢有限公司（本社：中國上海市、CEO：山下栄二郎、以下、トランスコスモスチャイナ）は2020年10月にアリババ傘下の越境會員制ECプラットフォーム「考拉海購(Kaola.com)」から、2020年第4四半期における考拉海購サービスパートナーとして五つ星（本選考の最高評価）を獲得しました。