找罵也要講:我來說說自己所了解的日語、日本、日本人!

2021-01-10 愚伯的自留地

文:白雲飛

高考的時候,報考的是提前錄取,第一第二志願分別是中醫和英語,到了第三志願,我想換個不一樣的吧,就選了個日語專業。結果造化弄人,偏偏就這個無心插柳,讓我就踏進了和日本糾纏的世界。

學校是在連雲港,小小的海濱城市。我們之前每屆大概有二十多人,到了00級,擴招成了兩個班級,每班30人,男女生比例是1:2,羨煞了理工班級的和尚們。

學習日語從假名開始學,就和英文的二十六個字母一樣,彎彎曲曲的文字,的確費腦筋。

所以同學們進校後根本沒有時間去品味大學的滋味,就開始投入緊張的學習。從基礎的單詞,語法開始學習,慢慢到句型,語法。我是學的挺吃力,原因是當時沒有下功夫,基礎沒有打好。後來吃了幾次不及格,開始著急,但是已經落下了,追得挺吃力。好在笨人笨辦法,就是拿著課本背課文,好歹也在大四趕上了。日語等級考試最高級一級考試,滿分400分,及格線是280,我考了個281分,完美低空飛過。

所以我覺得,日語學習,不難,只要勤快。

第一次見到活的日本人,是在大學裡,一位叫前園的老師,長相嘛,長得和小泉蠢一郎神似。花白的卷頭髮,是日本鹿兒島的人,相當於中國的豐縣,比較鄉村的地方了。他每天西裝革履,非常認真地上課,這是我對日本人的第一印象。

第二個見到的日本人叫浦田千晶,是一個左撇子的年輕人,會刻章,會書法,性格非常的開朗活潑,然後還在我們學校和豐縣姑娘談戀愛,兩個人後來結了婚,一起回到東京去了。日本年輕人,和我們中國的年輕人也差不多呀。

第三個日本人算是我的恩師了,他是日本小學校長退休之後來中國的,我每天都陪著他去逛,他吃遍路邊攤,也到處遊玩過了,他最喜歡說的一句是,來中國了,就要喜歡中國的一切,

適應中國的一切,他最喜歡吃蛙魚,我很自豪地告訴他,我們徐州蛙魚最好吃。

最讓我震動的,是他去了南京大屠殺紀念館,然後回來告訴以我的,說日本對中國犯了那麼大的罪行,但是日本政府仍然不悔改,他也覺得非常慚愧,他每當有朋友都會帶去南京大屠殺紀念館,他告訴我們,日本的一般的群眾,從小受的教育裡面就沒有這一課。他一定會好好的告訴所有的朋友。

他特別喜歡旅遊,經常一個人去中國的各地旅遊,最有意思的,他去鹽城,在我們的大澡堂裡面,人家幫他搓背,大家都知道他是日本人,但是他搓背太舒服了,就說很舒服,結果一周的人都圍過來看他,說這個日本人會說中文呢!他當時赤裸裸的被一群人圍觀,覺得特別不好意思,現在他已經70多歲了,也回國了,還經常到處旅遊,也會分享他旅遊的照片給我們,我覺得這樣的日本人,才是我們中國的可以交的朋友。

工作以後,也遇到了各種各樣的日本人,他們好像都有一個共同的特點,那就是比較會做計劃,非常守時,現在的日本年輕人,也有好多不是那麼認真的。他們有各種各樣的文化,宅文化,就是不去工作呆在家裡,好多年輕人因為工作壓力太大,也不去結婚,結了婚也不生孩子,最近我看到的一個報導,說是日本的老齡化已經非常嚴重了,四個人裡面就有一個人超過65歲。每四個新出生的嬰兒裡面,就有一個是中國的血統。

我竊想,照這種趨勢下去,再過一百年,日本有一半都是中國的了。我特別討厭很多人口頭愛國,一天到晚的叫著要殺光日本人,有那個心情,你把工作做好,讓我們的國家更加強盛,日本自然再也不能來欺負你。

因為工作的原因,一年大概要去好幾趟日本,感觸就是,日本太乾淨了,到處看不到垃圾,空氣也非常的好,我經常擔心自己會被曬傷,因為沒有霧霾,陽光就感覺特別強。但是這種好的環境,也是經歷了很長時間才有的,當年日本大力發展工業的時候,天空也是黑的,水也是臭的,他們經過發展之後開始治理,中國現在也是這種老路,但是好在我們只要一聲令下,事情可以馬上去做,我覺得我們以後很快就能看到碧水藍天。

最近好多人都跑去日本爆買,一個原因是因為產品特別的人性化,就拿我們的創可貼來說,他們的創口貼有各種形狀的,你的手指關節是彎的,萬一關節上受傷,如果一般的創可貼是不服帖的,但是他們的創可貼有專門供關節上用的彎的創可貼,這樣就可以非常服帖的貼在手指上。另外他們的服務也非常得好,我去買鞋子,他們的服務員會單膝跪下來,幫我把鞋子脫下來,把要換的鞋子穿上。這種服務,是淘寶和京東無論如何都沒辦法提供的。

當然,現在中國人都跑去買東西,他們日本人早已經改變了看法,以前認為中國貧窮,現在他們看到中國人都是財神爺,最最搞笑的,是國慶期間各大商場,等會掛出牌子來歡慶國慶。我也聽日本人抱怨,這到底是什麼國慶。我想這畢竟是一個國家強大了,日本人一樣來抱你大腿了。我覺得日本也有很多可以值得我們學習,他們的發展經驗,我們都可以借鑑。不能單純的說日本是仇人,就不去了解,相反,我們應該更多的去了解,知己知彼,才能夠防範他們。

最近剛剛聽朋友說,我們歡口高中,也開始開辦日語專業了。有同學問,我家孩子可以學習日語嗎?我只能說,只要孩子努力,就能去讀。高考的時候,的確日語會比英語好一點,平均分數相對好一點。特別我們農村高中,英語底子本來薄弱,和城市孩子比較,當然有差距,那麼有日語的話,倒也未必不是好事。

而且,現在去日本留學,費用也越來越便宜,一年學費大概5萬人民幣,生活費人民幣5千塊夠了,學生打工,一個小時就有50塊,一個月可以打工100小時,那麼就是可以自給自足了。所以即使國內上不了好大學,也可以去留學啊,畢竟留學生回來,相對來講工作好找。另外,如果留在日本,買套房子人民幣200萬可以了,相對北上廣幾百萬的房子,還是比較容易的。

我們不需要戰爭,孩子去留學,留在那裡,生幾個孩子,學費又不要錢,還有各種補助,這樣和平佔領日本,未必不是好的辦法,如果孩子選擇在日語,千萬記得和他說好好學習。這是最大的愛國了。

相關焦點

  • 來通日本人要登記,日語N1級社區幹部:我來
    2月14日,從日本來通工作的和田正吾,聽到90後姑娘顧曉敏說出的日語時,倍感親切。他用不太流利的中文感謝社區工作人員幫忙用日語完成了信息登記。現代快報記者了解到,顧曉敏是南通市港閘區秦灶街道橋北社區一名社區幹部,自新冠肺炎疫情發生後,她一直堅守崗位,擁有日語N1級的她已經順利幫助轄區內兩名日本人完成信息登記。
  • 在日本哪些人最容易挨罵:日語「罵倒語」大盤點
    日本人最愛罵三種人從這些日語詈詞裡,可以概括出日本社會有三類人最易淪為詬病和責罵的對象。第一類為低能者:日本社會崇尚強勢和能力,對無能和低能者經常嗤之以鼻。第二類為不潔者,包括外觀、言辭和行為粗鄙卑劣者。
  • 日語:日本人說的「草」是在罵人嗎?了解以後,腦洞大開
    日本是一個正常社會,娛樂節目比我們還成熟,且更大膽,新詞自然也是層出不窮,要做到日語滿瓶,作者我真的做不到,當然可能網友本來想說我水平不高吧,我也承認,畢竟我寫的文,都是從我犯錯的教訓裡面總結回顧的,我也還在加強學習和複習當中。日本進來也流行用「草」,難道是從中國傳過去的?
  • 學日語你一定要了解的日本文化-道歉
    學日語你一定要了解的日本文化-道歉今日大瑄哥繼續帶大家了解學日語你一定要懂得的日本文化系列之道歉文化,一提到道歉,你能想到的第一個日語是什麼呢,一定是すみません吧,我們在學習日語時第一個接觸的道歉相關的表達也是這個,
  • 想學好日語真的要去日本留學嗎?
    「要學好日文真的要去日本留學嗎?」相信很多人都有這樣的疑問,但我的答案是「絕對沒有這回事!」。我大學讀的是日文系,我們系上到大二的時候可以申請去日本交換留學,很多人都想要讓自己的日文進步所以想要爭取去日本交換留學,我當時原本也想去,可是因為經濟狀況等因素我沒有去申請。
  • 會講日語就能在日本工作嗎?聽聽在東京從事人力工作的她怎麼說
    1為什麼要來日本?之前在做什麼? 來東京之前,我在會計事務所任職了一段時間。當時主要負責的案件及工作內容,是審核外國企業在子公司或分公司的帳務。當時與日本企業對接機會很多,就需要與日本主管做溝通協調。然而,通常對方都只會說日語和一點英文。
  • 外國人日語不好被罵「滾回自己的國家」,聽後推特上日本網友卻這麼...
    東京新青年沒有人比我們更了解日本初來日本的,尤其是留學生們應該都經歷過打工這個階段。雖然現在出國的條件比以前好很多,但還是有不少人會選擇打工貼補一些生活費。基本上,語言學校的老師也會建議留學生,在合理時間範圍內可以出去打一些工,鍛鍊一下口語。那麼,你在日本打的第一份工是什麼內容呢?
  • 日本留學千萬別踩雷!語言學校的這七大誤區,一定要了解!
    在日本留學7年期間,形成了獨立的人格,希望自己和工作室一起成長,不卑不亢的越來越強大。今天小花老師給大家說說 小夥伴們對日本語言學校的7大誤區~! 第二個是「日語」 日語不是說我去了語言學校再讀就好,需要在國內就有一定的基礎。現在申請東京地區的學校也希望大家能去參加日語考試,申請關係地區的語言學校就一定要考出證書才比較穩妥。
  • 不會日語的學生,去日本留學還是要慎重一些
    因為近些年來日本大學對於英語的重視,陸續開展了SGU、G30等等以英文授課為教學內容的項目,這樣可以接納更多來自世界各國的留學生。這也給我國一部分沒學過日語,卻又很喜歡日本的同學,提供了便利通道,拿著自己的英語成績就能申請到理想學府。但是僅僅會英語,在日本究竟能否適應環境呢?我的答案是不能!
  • 日本侵略後,還認日本為最親國家,講日語花日元,就差歸順日本
    今天有時間咱們說說咱們的鄰國小日本,日本這個國家面積不大人口眾多。在清末的時候和我們一樣閉關鎖國,美國打開他的大門以後。他們醒來的速度比較快,可能就是我們老人說的船小好掉頭。日本的明治維新發展很快就發展的不錯,但是日本有個致命的缺陷就是國土面積小,資源特備匱乏。
  • 到日本旅行,就怕聽到日本人講英語,真的聽不懂
    很多到日本旅遊之後的朋友都這樣跟我說:去之前都說日本人基本上都懂英語,現實情況也是,但是他們說的英語我聽不懂!每次聽到這樣的吐槽,我也是感同身受。日本人的英語水平,其實我覺得不低,日常生活以及商務場合的英語單詞,許多人也是會認會寫的,但是問題就是出現在說上。
  • 日本人為何最喜歡罵「八嘎呀路」?翻譯過來,才知道有多狠
    在抗日劇中,我們經常會聽到日軍對於惹怒他們的人,罵道「八嘎呀路」,似乎他們對這種罵法非常鍾情。我們都知道這句話是罵人的,並且很多人都知道這句話的意思,其實就是笨蛋,傻瓜的意思。在我們看來這句話並沒有多少殺傷力,日本人為什麼偏愛用這句話來罵人?這句話對日本人來說意味著什麼呢?一起來看看吧!
  • 日語翻譯講述與國清講寺、日本比叡山近30年的故事
    從天台縣參加國清講寺建寺1420年周年慶典回到杭州後,典禮上的日語翻譯張冰女士帶回了一本日本天台宗友人送她的書籍。從那以後,張冰經常被中日天台宗人士點名擔任文化交流活動的日語翻譯。天台宗是日本最古老也是最有影響力的宗教,日本學者研究天台宗的著述甚多,他們來到天台,總會帶著自己的作品過來。喜歡看書的張冰因而接觸了許多的日本天台宗書籍。時間一長,中日兩國天台宗文化史上有影響的人名、地名、典籍及重要的觀點等,張冰已是耳熟能詳,而這也是普通日語翻譯無法邁出的一道坎。
  • 日本人為何總罵「八嘎呀路」?翻譯成中文後,比任何話都狠!
    近些年來,關於抗戰的電視劇頻繁上映,觀眾們也都非常喜歡看。在這些抗日劇中,日本經常會罵一個詞,因為文化差異,中國人並不了解是什麼意思。日本人除了用來罵手下以外,還這樣罵中國老百姓,因為不懂其中意思,還被人學去,當做玩笑話說。
  • 中國國罵「他媽的」,日本國罵怎麼罵?
    騎士在日語裡也有「ナイト」的片假名,但村上沒有用。看來,村上的文字本位與體感,確實有自己的盤算有自己的嗜好。否則他就不會用西文的「マスターベーション」來替代稍顯土氣的「自慰」二個漢字。這就聯想到日本漢字學家解構「他媽的」的問題。阿辻哲次是日本著名的漢字學家。他在《禁忌的漢字學》(講談社)著作中分析中國國罵「他媽的」。阿辻認為從構造上說,「他」是第三人稱代名詞,也就是日語「彼」的漢字。
  • 【日本消息】這,是一篇日語學習帖
    練習中國的繞口令一段時間後,還可以找一些日語的繞口令來練,效果會更好。  一般日語教材出現的語言都不可避免的帶有較強的書面用語的味道,不太實用,也不容易引起學習者的興趣,在一定程度上限制了學習者的應用。因此,自學者要自己尋找適合於自己的教材(讀物)。
  • 日本人為何只會罵「八嘎呀路」?翻譯成中文,才知道有多傷人
    日本和我們國家在以前就有一段不是很好的歷史,就有一些人比較愛國,所以對日本這個國家一直都沒有好感,甚至也可能會討厭。畢竟是以前的事情了,我們我家也是比較愛和平的國家,也還是歡迎一些日本人到我們國家來的。很多人對日本的一句日語很熟悉,就是「 八嘎呀路」,不過翻譯成中文才知道多傷人。
  • 論學日語:人為什麼要學日語?
    人為什麼要學日語呢?曾經,有些人對學日語有誤解,一聽說某人學日語,就說其是賣國賊,或者以為,他學日語,就是想當漢奸翻譯官。現在看來,這種觀點,要麼是玩笑話,要麼是荒誕不經,可是,在我小時候,這樣的觀念確實影響了我,起碼,使我個人覺得,自己不敢學日語。
  • 到日本前不妨先學幾句日語吧!52個日本觀光必備常用句
    雖然英語是現代社會的國際語言,但其實會說英語的日本人並不是隨處可見,且日本人的民族性就比較害羞,若是想要好好與當地人溝通或是體驗當地文化的話最好的方式還是直接使用日語來交流!因此這回我們就按照類別總共整理了52句在日本常用的觀光會話,既然難得到日本玩一趟,不妨入鄉隨俗、用簡單的日語來遊玩日本吧!
  • 想要和日本人交談,學好日語教材就夠了嗎?
    在學習日語的過程中,同學們不僅要牢記大量的日語單詞,還要掌握複雜的語法結構。然而,在和日本人進行實際對話時,卻往往發現並不是掌握了單詞、語法的正確用法就能和日本人進行良好的溝通。為什麼學完日語教材後,自己的日語能力還是達不到和日本人溝通的水平呢?