大家經常說的「高麗棒子」是怎麼來的?因在華明搶暗偷而得名

2021-03-05 愛歷史官網

在中國民間,一直流傳著一個對朝鮮( 韓國) 人的特殊稱呼—「 棒子」, 雖然中國人幾乎都知道這是一個蔑稱, 但在追述這個詞的詞源時, 卻眾說紛紜。

有人認為,「高麗棒子」與朝鮮人種植玉米有關。朝鮮人因喜食玉米,常在秋冬時節將收穫的玉米掛滿房前屋後,而玉米在中國北方又被稱作棒子,於是中國人便稱朝鮮人為高麗棒子。不過這種說法基本可以否定,因為朝鮮人基本上是不種植玉米的,而且玉米傳入朝鮮半島的歷史也很短,種植業不廣泛,所以說法中那種玉米掛滿的情景基本上是不會出現的。

還有人認為,在「滿洲國」時期,日本人為了強化對中國東北的統治,從朝鮮半島遷來大量朝鮮人。這些朝鮮人依仗日本的勢力,常常欺壓中國人,動輒揮舞朝鮮婦女使用的洗衣棒毆打中國人,於是中國人便把朝鮮人稱為高麗棒子。 但這種說法也不成立。因為許多史料顯示,「高麗棒子」的稱呼在清代就已出現,該詞彙的形成絕不可能晚到「滿洲國」時代。

黃普基通過查閱史料後曾在2012年指出「 棒子」一詞源於朝鮮時代對奴僕的稱呼「 幫子」。他解釋道, 在燕行途中, 朝鮮使臣們用棒子責打奴僕的場面十分殘酷,這給清人留下了深刻的印象, 於是當時的清人便開始以訛傳訛, 稱呼這些朝鮮奴僕為「 棒子」了。而後, 使團中的奴僕越來越多, 加上他們在清國常常做些明搶暗偷的勾當, 所以清人逐漸對他們深惡痛絕, 這種痛恨甚至波及了整個朝鮮使團,於是「 棒子」 這個詞也就隨之慢慢地演變成了清人對所有朝鮮人的一個蔑稱了。

通過《燕行錄》我們了解到, 清人但凡見了那些跟隨於朝鮮兩班身邊,衣著不甚華麗的隨從, 都會稱之為「幫子「。

餘書曰:「 白身無官, 聞角山寺好景致, 特來遊玩, 敢問列位, 住在何處? 來此何幹?」諸人見餘書, 或曰:「他言無官是撒謊。」 或曰:「兩幫子跟來, 必有官品。」 所以, 在朝鮮兩班看來,「 幫子」 是清人對奴僕的稱呼。

生活在清康熙時期的王一元在其《遼左見聞錄》中的一段記述:朝鮮貢使從者之外,其奔走服役者,謂之「棒子」。其國婦女有淫行,即沒入為官妓,所生之子曰「棒子」,不齒於齊民。鬢髮蓬鬆,不得裹網巾; 徒行萬裡,不得乘騎; 藉草臥地,不得寢處火炕。蓋國中之賤而勞者。

根據王一元的說法,「棒子」乃朝鮮國的賤民,他們出身低微,常在衙署充當官役。

乾隆年間修訂的《皇清職貢圖》中有這樣一段話:「朝鮮國民人, 俗呼為高麗棒子」 。也就是從這時開始「高麗棒子」的說法開始在中國流行起來。

「愛歷史」一家專門用老照片講述歷史的網站,專注照片十餘年。請記住官方唯一域名:www.ilishi.net

歡迎訂閱愛歷史官方微信公眾號:ilishi_com

投稿及商務合作請聯繫:admin@ilishi.net

相關焦點

  • 掌故 | 「高麗棒子」,這稱呼是怎麼開始的?
    從目前流行的幾種解釋來看,大家的認識並不統一,一些解釋明顯存在問題。例如一種觀點認為,「高麗棒子」與朝鮮人種植玉米有關。朝鮮人因喜食玉米,常在秋冬時節將收穫的玉米掛滿房前屋後,而玉米在中國北方又被稱作棒子,於是中國人便徑稱朝鮮人為高麗棒子。①這個說法看似很有道理,其實經不住推敲。因為朝鮮人基本不種植玉米。在朝鮮半島南部,人們種植水稻;在朝鮮半島北部,人們則兼種小麥、水稻。
  • 印度阿三、日本鬼子、高麗棒子的叫法,都是怎麼來的?
    下聯的意思是:倭就是倭寇,來偷大清龍衣,「八大王」變成「四小鬼」,「琴瑟琵琶」變成「魑魅魍魎」,「並肩居頭上」變成「屈膝跪身旁」,「單戈獨戰」變成「合手擒拿」。從此大家不再稱日本侵略者為「倭寇」,改而稱為「鬼子」了。
  • 為什麼韓國人被稱為「高麗棒子」
    眾所周知,「高麗棒子」是中國人對朝鮮人(韓國人)較為輕蔑的稱呼。從此使團出城汲水變得極為不便。   除了走私中國境內的違禁物品,使團裡的貢物也是幫子們盜取的對象。康熙五十一年十二月初六金昌業記述:「歲幣木到此計,則無二十四疋,蓋刷馬驅人偷之,自前多如此雲。」③朝鮮使團到達北京,用於進貢的歲幣木竟然少了二十四匹。金昌業很清楚,這缺失的貢物是被幫子們偷走了,因為在以往的使團中就常常發生這種事。
  • 韓國人為什麼被稱為「高麗棒子」?棒子在韓語中究竟是什麼意思?
    近日多位學人向我提及韓國人為什麼被稱為「高麗棒子」的問題,我又在網上搜了一些文章,感覺很多文章都沒有把這個問題的實質講清楚,所以覺得很有必要寫一篇文章來解釋這個問題
  • 專家考證:「高麗棒子」稱謂由來已久
    民間老人們說:「高麗棒子」其實是東北話,在滿洲時期大量朝鮮人進入東北和漢人混居,漢人對其的蔑稱,加之後來的反韓情緒,連韓國人也跟著遭殃。為何稱其為棒子呢?據說在日偽時期,日本人佔領朝鮮半島後,招募大批朝鮮人充當先鋒,手持棒子(警棍)奴役中國人,號為二等公民,對於這樣為虎作倀的人,中國人必定極其反感和厭惡,於是稱其為棒子,是帶著極大的反感和厭惡的。那為何他們只用棒子不用槍呢?
  • 日本鬼子,高麗棒子,印度阿三,為什麼這麼叫?
    「印度阿三、高麗棒子、老毛子、日本鬼子、越南猴子」這些口頭禪大家是不是很熟悉?
  • 二十八、八路軍二團分出來的二線區隊,在戰鬥中俘虜了高麗棒子
    後面,小編將給大家介紹一下其餘幾支二線部隊和民兵的奮戰。一、警備旅二團分出來的三支地區隊在五一大掃蕩以前,警備旅第二團有了重大變化。當時二團取消了營級,以原來的二團二營為基礎成立新的基幹團,而調出了其餘兩個營成立了三個地區隊。
  • 《聽群書講故事》終吉正一論道,華明崑崙學劍
    仙師說,入深山得明功故為長生。終吉言:上仙所言是。但上山之人不為仙,上朝之人難為神。故為君也。皇子高興,來人,賞!其實終吉說的並不是當皇上的意思,上山之人不為仙是要讓捉的意思,上朝之人難為神是反叛的意思。故為君才怪。事實上那木罕後來成立了反忽必烈同盟而讓捉,到 1278 年才讓放出來。讓看守在一座大山之上。
  • 爐石傳說:安度因聖光的事情怎麼能說髒呢?我們就是要偷牌拿隨從
    大家好,我是隨風,今天還是還是和大家來聊聊關於牧師「髒」的話題吧,現在我只想告訴大家:聖光的事情怎麼能用髒來說呢(滑稽)牧師嘛,偷牌偷隨從就完事了,偷一張不過癮,那就偷3張,以致於偷全部的牌庫,一個字:爽!
  • 最強蝸牛高麗神域獸神本尊怎麼打
    最強蝸牛高麗神域獸神本尊怎麼打,在高麗神域中最終我們會遇到獸神本尊,獸神本尊就像是我們家裡的貓,但是挑戰的難度卻非常的高,那麼獸神本尊應該怎麼打呢,很多玩家都很好奇獸神本尊的弱點有哪些?下面小編就來為大家介紹一下,感興趣的小夥伴一起來看看本期的攻略內容吧。
  • 多了一個字,相差了三百年,別把高麗當成高句麗
    開國後的高麗,王建開始恢復生活秩序,繼續運用新羅制度,因還有其他的豪族勢力的存在,高麗的初期還是相對較弱的。可以這麼說,對內還是無力而治的,對外就積極的北拓,還嘗試和中原的大軍一起對付契丹。在北宋時期契丹建國後,開始向四面佔領土地,經常派兵去攻打高麗,雙方的戰爭不斷。最終在1018年契丹被高麗打敗了,興化鎮戰役後,兩國的戰鬥停止。
  • 悲壯的「韓國棒子」——日本「陸軍特別志願兵制度」研究
    聽我慢慢道來。棒子,全稱「高麗棒子」,有時也被稱作「朝鮮棒子」或「韓棒子」,是外界對朝鮮族人的一種蔑稱。當前學界對於「棒子」之由來問題,看法不一。據日本早稻田大學珍藏的《皇清職貢圖》中「朝鮮國民婦」圖後寫到「朝鮮國民人,俗呼為高麗棒子」。
  • 遼衰金盛之際,高麗見風使舵、厚顏無恥,趁機索要土地
    這時候進佔懶甸的高麗軍已經被女真人的遊擊戰拖得上氣不接下氣,睿宗看女真人這樣給面子,真的就把辛辛苦苦打下來的九個城還給女真,自己抽身撤兵。第二年,宋朝又派使者前來和高麗搞外交。高麗雖然名義上做遼的屬國,心裡還是一直傾向宋朝的,因此感激得不得了。順便說一下,這位宋朝使者,就是後來大名鼎鼎的漢奸皇帝張邦昌。公元1114年,女真英雄完顏阿骨打起兵造反了。
  • 《最強蝸牛》高麗神域獸神怎麼打 高麗神域獸神打法攻略
    導 讀 最強蝸牛今日8月14日更新後,大家期待已久的高麗神域開啟了,那麼高麗神域怎麼玩呢,相信不少玩家已經迫不及待去體驗了
  • 高麗與大宋結為盟友,是真心還是別有用心,看包拯斷案
    樓底下呢,有個擺攤的老頭錢被人偷了,恰巧的是剛好有一位溜「豬」的老兄經過,人的第一反應嘛,那老頭便下意識的逮住人不放,堅稱是他偷錢了,那男子自然是不肯承認,反駁他那豬也經過了,難道也是豬偷的不成?他裝模作樣的審問這頭豬,逼得豬不得不說實話,然後他就假裝自己聽得懂豬語,與他一來一去的交流,最後黑炭頭證實這犯人配種豬是由於生活所困才偷錢的,為了豬的生活有所保障,希望眾人貢獻一文錢來找到贓款的去處,果然就是那位溜豬的老兄偷得,隨即他道出被偷錢的老頭是買燒餅的,手上自然沾滿了油,他在收錢找錢的時候,那錢上肯定也會沾染上的,而剛才大家的錢放在水盆裡,只有老兄的錢飄起了油花,就這樣在包拯思維縝密的推理下破了此案
  • 「我沒錢,就得偷」,男子偷電瓶車被抓,理直氣壯說:我不能出力
    近日在安徽省亳州市,有一名村民的電動車不知道怎麼回事被人偷走了,事情發生以後村民馬上撥打了報警電話,民警接到電話後迅速展開了調查,經過民警的走訪調查,終於在四小時候破案將犯罪嫌疑人張某抓,隨後民警對犯罪嫌疑人張某進行審問,審問中張某民警理直氣壯地回答道:因為我沒有錢,所以我就得偷,隨後民警告訴他沒有錢可以去工作
  • 太上老君打造三根棒子,猴哥那根是最差的?你看另外兩根啥來頭?
    要我說多少遍呢?西遊記裡,孫悟空手中那根經常打得妖怪屁滾尿流的金箍棒,實則不堪一擊,聽到我這麼說,大家會驚訝嗎?這是觀音菩薩身邊的惠岸使者使用的,觀音作為三界有影響力的神仙,他身邊的夥計自然能夠拿到老君親手打造的兵器了,惠岸使者經常陪伴觀音,武器肯定得搞個高級的,豪華的,像樣的,這根混鐵棍就非常不錯,原著寫: 混鐵棍是千錘淬火打成,六丁六甲運神功。 來了來了,這六丁六甲幾位神仙,又是閃亮登場,做出了巨大貢獻。
  • 【朝鮮古代君王譜】高麗王朝(十八):高麗高宗1
    (1)坎坷登位高麗明宗明昌三年(1192年)正月十八日,高麗的太子妃柳氏誕下一子,取名(日真)。承安二年(1197年)九月,權臣崔忠獻廢黜明宗,太子璹也被流放到江華島,王(日真)隨著父母去了江華島,度過了十餘年艱辛的歲月。王(日真)在幼年時師從父親的僚屬、當世名儒俞升旦(俞元淳),去了江華島後又受教於當地一名叫韋元的讀書人。
  • 【朝鮮古代君王譜】高麗王朝(十七):高麗神宗
    翌年六月,金章宗派大理卿孫俁來高麗調查此事,並要求明宗親自接詔,高麗朝廷感到為難。這時門下侍郎趙永仁哄騙孫俁道:「前王在南方養病,路上需要花費30天,您如果一定要他來接詔,請再等兩三個月吧!」孫俁說:「如果是這樣,就不必親自接詔了。」次日,神宗接詔,然後遣使請封。承安四年(1199年)四月,金章宗派大理卿完顏愈等來高麗,冊封神宗為開府儀同三司、高麗國王。就這樣,高麗又一次對金朝矇混過關。
  • 韓國 正官庄高麗參
    高麗參因其生長環境優適、加工技術先進、方法獨特,因而高麗參質量上乘、功效不錯。最著名的產地有朝鮮半島南部屬南韓方面管轄的忠清南道錦山郡,在我國東北地區,特別是長白山山脈,也是出好人參的地方產地。研究表明,國內外紅參在很多化學成分、藥理活性等方面基本一致,但在種植和加工方法上是有差別的,對功效差別很大。全球公認最高品質的高麗參為韓國原產正官庄牌高麗參。