「買同款」英語怎麼說?這句話在英文裡超簡單!

2020-12-11 ViTalk旅遊英語

1.「買同款」英語怎麼說？

假如你在國外去逛Moschino尋找同款，以下對話可能就是你會遇到的：

01.

A:How may I help you today?

B:I am just looking around/browsing.

A:Let me know if you need help.

B:No problem, thank you.

02.

A:Do you have the same style of this?

B:Yes we do.

A:Where is the tting room?

B:It’s over there.

03.

B:Oh,it’s so good on you!

A:Really? How much is it?

B:It’s 1000 dollars, I know it’s not cheap, but it’s worth it, you are like a star wearing it.

A:Thank you. I』ll take it.

對話拆分詳解

01.- How may I help you today?店員和顧客問好寒暄的常用語。- I am just looking around/browsing.

·look around 看一看。發音時注意連讀（由輔帶元）。

·browsing 瀏覽一下 → browser 瀏覽器

02.Do you have the same style of this?· style of：發音時可以連讀

買同款的實用簡單句式：

Do you have the same style of ...？

小竅門：可以結合想要的圖片提問哦！

↓

用法擴展：想買明星同款，也可以替換成明星的名字：

Do you have the same style of 人名?

03.Where is the tting room?

· Where is：連讀

↓

用法擴展：如何詢問尺碼？

Do you have this in medium/large/small?

這個有中碼/大碼/小碼嗎？

S-small

M-medium

L-large

XL-extra large

XXL-extra extra large

· extra：會有輕微的濁化

04.Oh, it’s so good on you!

↓

類似的表達還有：

It’s so good on you.

It looks good on you.

你穿著真好看啊!

05.How much is it?

↓

類似詢問折扣的表達還有：

Is it on sale?

這件打折嗎？

Is it the regular price?

這件是正價嗎？（regular price 售價）

Is it sales price?

這件是優惠價嗎？（sales price 打折價、優惠價）

06.

I know it’s not cheap, but it’s worth it.

· worth it：連讀

07.

You are like a star wearing it.

· like：介詞，所以用you are like，而不是you like

· like a：連讀

08.Thank you. I』ll take it.

· I』ll take it：注意連讀

2.國際大牌英語怎麼發音？

· Moschino→/Mos-`Kee-No/

莫斯奇諾

因為是義大利的品牌，如果用英文的發音規則把ch發成/t/就尷尬了！

· LouisVuitton/lui vitn/

路易威登

· Hermès/ermez/

愛馬仕

· MaxMara/mks mɑr/

麥絲瑪拉

· Dior/di'r/

迪奧

· Gucci/gutti/

古馳

· Dolce& Gabbana/dltei n gbɑn/

杜嘉班納（D&G）

「&」=and，一般會讀成/n/，比如H&M中的「&」在發音時也是同樣的。

· Prada/prɑd/

普拉達

· Tod’s/tdz/

託德斯

· Versace/v’sɑte/

範思哲

· Chanel/』nl/

香奈兒

· Tiffany&Co./tfni n ko/

蒂芙尼

· Givenchy/dvɑ/

紀梵希

· Yves Saint Laurent/iv salarn/

聖羅蘭（YSL）

Yves的s不發音，Laurent的t也不發音

· Armani/ar’mni/

阿瑪尼

· Valentino/vlntino/

華倫天奴

· Balenciaga/bɑ,lensi:』a:g/

巴黎世家

· Céline/s』li:n/

賽琳

· Cartier/kɑ'tiei/

卡地亞

相關焦點

  • 「順路」用英語怎麼說?超簡單!一看就會!
    能網購就不出門去買東西。所以每一次出門的機會都彌足珍貴，故而只要出門我都要帶著多個任務一起完成。哎，估計這就是傳說中的，多任務出門模式。我就是傳說中的Multitasker多面手！比如說去看個電影會路過一個大商場。那我就會順路在商場裡面搓一頓，也順路再買一點點護膚品，或者順路去趟超市。
  • 「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    像這種人我們叫做網絡噴子，那「網絡噴子」英語怎麼說？一個超簡單的單詞搞定！1）「噴子」用英語怎麼說？在英語中還真有一個詞對應網絡噴子，就叫做「troll」。2）「發表評論」用英語怎麼說？說到了評論， 那「發表評論」用英語怎麼說？我們可以直接說leave somebody a comment，comment就表示留言，評論。或者直接用動詞形式comment，我們看一下英語例句，學習到底應該怎麼用吧。
  • 「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    這一期我們要學習的表達比較特殊，做好點心理準備，哈哈，不過呢，實際上也是生活中比較高頻的表達，能掌握的話也不錯哦！比如說，你想要跟老外描述這樣的觀點——我不喜歡看著別人當眾挖鼻孔。那這時候，「摳鼻子」英語怎麼說？一個超簡單的單詞搞定！趕緊來瞅瞅！1）「摳鼻子」英語怎麼說？摳鼻子，英語中就叫做pick my nose。
  • 「我懷孕了」英語怎麼說?
    我懷孕了≠I have a baby記住：在英文裡，「懷孕了」不能直接說：I have a baby. 因為這句話的意思是：我已經有了一個小孩，只有等到寶寶出生以後， 才可以這樣說。「懷孕了」正確的說法是：I'm having a baby.
  • 那「拉肚子」英語怎麼說?很簡單!單詞你都認識!
    本期我們來說說「拉肚子」對應的英文表達。哎呀，拉肚子了！那「拉肚子」英語怎麼說？一看就會！我們分三種情況，說一下「拉肚子」的英語到底怎麼說？正式場合其實就跟中國人一樣，你如果在同事面前說我拉肚子了，會覺得有一點點不雅，所以如果是不熟的人或者是一些比較正式一點的場合，最簡單的說法就不要直接說我拉肚子，你可以簡單地說：Please excuse me，然後跑去衛生間就好了。是不是簡單到爆炸？
  • 英語流行語: 「放冷箭」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語： 「放冷箭」英文怎麼說？ 2019-08-20 10:41 來源：中國日報網 作者： 　　中國有句古話叫「明槍易躲暗箭難防」，你知道這句話用英文怎麼說嗎?
  • 英語趣知識:英文中的「一打」怎麼說?
    沒錯，就是把字拆分成各個部分，我們將其中的一部分叫做「偏旁部首」，英語中也有類似的東西，我們叫它「詞根詞綴」，我今天帶來了幾個又簡單又有趣的前綴，相信你會非常感興趣~今天第一個亮相的前綴是uni，它的意思是「一」。
  • 英語詞彙:「海淘」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙：「海淘」英文怎麼說？ 2018-12-04 11:02 來源：21世紀英文報 作者： 　　今年的「黑色星期五」(11月23日)，包括上海洋碼頭在內的多家跨境電商平臺開啟了促銷活動。自從2014年亞馬遜把「黑五」帶入中國，越來越多的中國消費者使用海淘參與到這一全球購物節日之中。
  • 實用口語:「買年貨」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「買年貨」英文怎麼說？各大商場充斥著琳琅滿目的商品，紅紅火火種類繁多，人們也開始大肆採購，這也來點，那也來點。而"辦年貨"英文該怎麼說呢? 　　01 　　Spring Festival holiday purchases 　　purchase：v. /n. 購買 　　purchase 既可以做名詞也可以做動詞，表示購買的意思。
  • 「有人@我」英文怎麼說?微信的這8種英語表達,很常用!
    那麼每天玩微信的你，知道與微信相關的英文怎麼說嗎？學好微信的各種英語表達，不僅跟上使用電子設備和軟體的潮流，還跟上了學英語的潮流。超酷！今天，就跟隨AAE（美國英文學院，American Academy of English，簡稱AAE）一起來學一學微信的各種地道的英語表達吧！微信：WeChat（大寫的W，大寫的C）。
  • 「想星期五請假」用英語怎麼說?
    「想星期五請假」用英語怎麼說？怎樣從生活中學習英語「周五請假」？想學好英語就必須從生活中學習英語。這是很簡單的道理。而想從生活中學習英語又必須學會「尋找」生活。「尋找」生活的一條重要途徑又是必須學會「走進」英文Yahoo，在Yahoo裡「尋找」生活，必須學會使用英文Yahoo把這個「道理」運用純熟，在生活中學習英語不是難題。比如，講到「我想星期五請假」用英語怎麼說時，我們第一反應是ask for a leave on Friday這句話。這是我們學習英語「先入為主」得到的英語能力。
  • 「家醜不可外揚」英語怎麼說?簡單,明了!
    如果還不熟悉短句的重要性，請閱讀文章：會用簡單句，你可以用英語表達一切！今天我們要學習的短句是：Men don’t cry in public. 男人當眾不流淚。225: Men don’t cry in public. 男人當眾不流淚。
  • 「好巧啊」英語怎麼說?
    「好巧啊」英語怎麼說？ 尤其是當兩個相識的人不期而遇的時候 或者兩個人之間有共同的朋友或聯繫 比如和塑料姐妹旅遊，發現穿了同款內褲 What a small world！
  • 你下班了嗎用英語怎麼說
    很多時候，我們認為的正確英語語法語句表達其實只是「中國式的英語」很多時候，學了這麼多年英語，一些生活中常用的表達,反而不會。比如,掛在嘴邊的"你下班了嗎"英語怎麼說？難道要說Are you over work?
  • 「洗髮水」英文叫「shampoo香波」,那「沐浴露」用英語怎麼說?
    小夥伴們，這一期我們來總結總結一些日常用品的表達。作為精緻的豬豬女孩，不管是出門玩還是在家呆著，那一定要讓自己香噴噴的，秀髮飄逸。那我們就來學一學一些常見的洗漱用品的表達吧。比如說，「洗髮水」英文叫「shampoo香波」，那「沐浴露」用英語怎麼說？趕緊看看吧！1）「護髮素「英語怎麼說？
  • 「Proverbs英語諺語」「有錢能使鬼推磨」用英文怎麼說?
    嗯，咱們都知道錢好使，「有錢能使鬼推磨呀」，今天咱們就來學習一下這句話可以怎麼說呢？其實超簡單的兩個詞 ：P------->Money Talks【含義】Money Talks meanspeople with money have power and they can get what
  • 「鬆了口氣」英語怎麼說?
    那本期我們來說說「鬆了口氣」英語怎麼說？新來的小夥伴記得拉到文末，存下我們的特色英文卡片，並且參與每日英文打卡哦。英文中有個單詞relieved（形容詞）對應這樣的描述。看幾個英文場景：- Mom did not crash her vehicle!- Oh! I am so relived to hear that!- 老媽沒有撞車！-哦！
  • 英語口語:熊孩子用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語：熊孩子用英文怎麼說？ 2015-09-25 09:38 來源：滬江 作者：孔小白 　　經常，我們會對著一些調皮搗蛋的小孩子「熊孩子，熊孩子」的喊，但你知道用英語怎麼說呢? 　　有些童鞋可能要說，熊=bear，孩子=kid，so就是bear kid咯!
  • 手機「死機了」用英語怎麼說?
    那麼，今天的問題來了， 你知道「死機了」 用英語怎麼說嗎？ 一起學習一下吧。 「死機了」用英語怎麼說？ 說到手機死機，你是不是第一時間會想到 My phone is dead，這句話其實是「手機沒電」的意思。
  • 「你辛苦了」英語怎麼說?
    平時生活和工作中， 總是少不了和身邊的朋友 說聲「你辛苦了」 那麼問題來了， 你知道「辛苦了」 用英語怎麼說嗎？