「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!

2021-01-08 卡片山谷英語

這一期我們要學習的表達比較特殊,做好點心理準備,哈哈,不過呢,實際上也是生活中比較高頻的表達,能掌握的話也不錯哦!

比如說,你想要跟老外描述這樣的觀點——我不喜歡看著別人當眾挖鼻孔。

那這時候,「摳鼻子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!趕緊來瞅瞅!

1)「摳鼻子」英語怎麼說?

摳鼻子,英語中就叫做pick my nose。

Pick means to remove something from something else, especially with your fingers。

就是剔除、去掉一些東西,特別是用手指。

Pick my nose就表示摳鼻子啦;

Pick my teeth也就是剔牙齒(but it means to use a toothpick to pick your teeth, not your finger.)

* 但是要注意上面的pick my teeth不是用手,一般指的是用toothpick牙籤哈。

Pick the fluff from the sweater. 表示摘掉毛衣上的毛球。

* 毛衣一起球,咔咔就喜歡一個一個把毛球fluff給拔掉,這裡pick the fluff就是這個意思。

看幾個英語例句:

① Tom began to pick his teeth with a toothpick after dinner.

湯姆晚飯後開始用牙籤剔牙。

② Please don’t pick your nose at the table, I feel uncomfortable.

請不要在桌子上挖鼻孔,我覺得不舒服。

* 真誠提問:如花坐在你旁邊,你吃飯開心嗎?

2)「Don’t be picky」是啥?

說完pick,我們說說picky。

一般情況下,名詞或者動詞後面加個y,是很典型的一種轉詞性方式——轉成形容詞。

Pick-picky,就是動詞轉成了形容詞。

那Don’t be picky是啥意思呢?

Someone who is picky likes only particular things and difficult to please.

Picky的人只喜歡特別的東西,很難取悅。

所以Don’t be picky表示莫要挑來挑去,別挑剔,或者吃飯的時候讓別個別挑食。

比如以下英文場景:

① My son is a picky eater. He only eats vegetables!

我兒子是個挑食鬼,他只吃蔬菜!

* 挑食只吃蔬菜的孩子真少見,哈哈。

除了用picky表示挑食,或者很挑。我們口語中也常聽到fussy這個詞。

② - What do you wanna eat for lunch?

- I’m not fussy.

- 你午餐想吃什麼?

- 我不挑剔。

* 這裡的I『m not fussy表示I don’t mind。

好了,這就是今天分享的pick, picky以及fussy啦。你掌握了嗎?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!
    像這種人我們叫做網絡噴子,那「網絡噴子」英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!1)「噴子」用英語怎麼說?在英語中還真有一個詞對應網絡噴子,就叫做「troll」。2)「發表評論」用英語怎麼說?說到了評論, 那「發表評論」用英語怎麼說?我們可以直接說leave somebody a comment,comment就表示留言,評論。或者直接用動詞形式comment,我們看一下英語例句,學習到底應該怎麼用吧。
  • 地道口語學習:「摳門」用英語怎麼說?一個單詞搞定!人人都會!
    地道英語口語的表達,並不需要很高端很偏僻的詞彙,往往都是用我們最常見的單詞。比如,中文裡的「摳門兒」,你知道用英語如何說呢?不少人看到這裡覺得很奇怪,自己背過的單詞裡好像沒有一個單詞可以表達「摳門」,其實啊,一個單詞就搞定了,而且人人都會!
  • 「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!
    那「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!1. 「我好糾結」英語怎麼說?其實分析一下,一個人糾結就說明ta很難下決定。不知道選哪個,I don’t know which to choose/ I can’t decide。
  • 「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!
    那就是——「活該」用英語怎麼說?一個單詞搞定,so easy!1)「活該」用英語怎麼說呢?在英語文化中有一句常用的俚語可以表示類似的意思。這個表達就叫做That's tough!有時候,你也可以直接說一個單詞—Tough!表示你「活該倒黴」,是不是很easy?看一下它對應的英文解釋吧。
  • 那「打響指」用英語怎麼說?一個小詞搞定!
    那「抓狂」英語你會如何用英語怎麼表達呢?可能你會馬上想到某些英文詞組,比如:go crazy,表示要發瘋了,或者go bananas(咱們之前在英語口語天天練分享過),也表示抓狂,發瘋,發大脾氣等。本期我們要說一個更簡單的表達,而且是一個英語高頻詞彙哦!
  • 「這家公司曇花一現」用英語怎麼說?4個英語單詞搞定,很簡單!
    沒錯,就是那個你非常熟悉的單詞,但是與它相關的這些表達可不簡單哦!並且小編給每個詞組都寫好了例句,你們模仿一下就可以出口成章啦!1.「曇花一現」 一點不複雜在如今變化多端的世界中,很多事物都是今天出現明天又消失了,漢語中我們用「曇花一現」來形容,那麼英語該如何表達呢?
  • 那英語咋說?一個單詞搞定!
    那英語咋說?一個單詞搞定!1)「黃牛黨」用英語怎麼說?「黃牛黨」是一個俗稱,並不是真的一頭牛,他們可沒有黃牛那麼勤勤懇懇。而實際上,黃牛黨是指票販子或倒票的人,在英語中,有一個固定說法叫scalper。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 那「拉肚子」英語怎麼說?很簡單!單詞你都認識!
    那「拉肚子」英語怎麼說?一看就會!我們分三種情況,說一下「拉肚子」的英語到底怎麼說?正式場合其實就跟中國人一樣,你如果在同事面前說我拉肚子了,會覺得有一點點不雅,所以如果是不熟的人或者是一些比較正式一點的場合,最簡單的說法就不要直接說我拉肚子,你可以簡單地說:Please excuse me,然後跑去衛生間就好了。是不是簡單到爆炸?
  • 「他不對勁兒」英語咋說?一個單詞搞定!
    「他不對勁兒」英語咋說?一個單詞搞定!#英語單詞#這個神奇的單詞就是off。off的本意off這個小介詞本意是表示從某個地方移開,拿掉。比如說:Get off the bus.放開我* 特別注意off of這個表達,美式英語中經常兩個放在一起使用比如上面的get off of me放開我,但是在英式英語看來,off of是錯誤用法,所以你也會看到get off me表示放開我。兩種說法都是對的。off的延伸既然off可以表示脫離、走開,那往遠了延伸。
  • 「他總是為難我」英語怎麼說?單詞非常簡單,一看就會!
    說了這麼多為難,那「他總是為難我」英語怎麼說?單詞非常簡單,一看就會!1)「為難」英語怎麼說?「為難」用英語就可以用一個表達:give me a hard time。英文解釋:To treat someone harshly and make things difficult for them.
  • 累到「秒睡」,英語咋說?美國人一個英語單詞搞定!
    本期我們來說說跟睡覺相關的一個表達——秒睡。畢竟,大家這些天宅在家裡,想必是過得「醉生夢死」吧。睡得天昏又地暗,不知今夕是何年。咔咔特羨慕能夠挨床就秒睡的人,那累到「秒睡」,英語咋說?美國人一個英語單詞搞定!
  • 英語乾貨分享,母校英語單詞是什麼?母校英語怎麼說?
    很多人曾經都是學生,大家心中都有自己的母校,而這個母校有著太多自己的回憶,今天小編來給大家說說母校英語單詞是什麼?母校英語怎麼說?2、去上學的英語是什麼go to school 去上學(常規性出席)「go to」有兩個常規的意思,一個表示去某個地方或者常規性出席。去上學的綁定是常規性出席的,對象是學生。
  • 輕鬆搞定英語單詞,掌握它就足夠了
    英語單詞對於許多人來說非常頭疼,好不容易把一個單詞記住了,背下個單詞的時候又把前面背的單詞忘了。而且還有些單詞很長,感覺靠人腦很難記住。其實如果大家掌握了詞根詞綴記單詞的方法之後,這些單詞都能很輕鬆地搞定。今天機農繼續和小夥伴們分享英語單詞的故事。
  • 「順路」用英語怎麼說?超簡單!一看就會!
    咔咔是一個巨大的宅女,能宅著就懶得動。能網購就不出門去買東西。所以每一次出門的機會都彌足珍貴,故而只要出門我都要帶著多個任務一起完成。哎,估計這就是傳說中的,多任務出門模式。我就是傳說中的Multitasker多面手!
  • 「被人牽著鼻子走」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「被人牽著鼻子走」英語怎麼說? 2013-01-22 17:00 來源:VOA英語教學 作者:   我朋友Jenny的老闆實在很糟糕。兩個月來,他一直讓Jenny覺得自己有機會被提升為部門主管,所以就沒完沒了地加班,自我表現。其實我覺得,她老闆根本就是在欺騙她,牽著她的鼻子走。
  • 女神捋了一下頭髮,那「捋頭髮」用英語怎麼說?用run就能搞定!
    本期我們要學習一個非常口語化的英語表達。咔咔覺得一個美女或者一個帥哥在我面前捋頭髮是非常有魅力的一個事情。那女神在我面前捋了一下頭髮,這個「捋了一下頭髮」英語怎麼說呢?別看這句話貌似很複雜,但是在英語中,用一個非常簡單的單詞就能搞定——就是run。具體怎麼表達呢?我們馬上來學習一下吧!「捋頭髮」英語這麼說在英語中,我們可以把「捋頭髮」說成run my hand through my hair。
  • 高考英語巧記法:40篇短文搞定3500個單詞,學霸都在用!
    高考英語必考3500個單詞,同學們都知道其重要性,即使你語感再好,語法再強,單詞量積累不足,你還是看不懂題目和文章。學渣和學霸很多差的不是在智商上,而是在學習的技巧和方法上。高中英語的學習需要講究方式方法,很多同學都堅持到一半就放棄了,放棄的原因很簡單,就是沒有掌握技巧和方法。
  • 「披著頭髮」用英語怎麼說?一個英文公式搞定各種髮型!
    那「披著頭髮」用英語怎麼說?一個英文公式搞定各種髮型!1)「披著頭髮」英語怎麼說?關於髮型,首先需要分清楚,你的頭髮是紮起來的,還是披著的?我們先說「披著頭髮」英語怎麼說?其實只要掌握一個介詞down,因為頭髮是放下來的,必然就是down。Down前面搭配的動詞非常多樣,選擇喜歡的記憶即可。
  • 限制英語單詞怎麼說?
    限制英語單詞怎麼說:place restrictions on 釋義:限制音標:英 [ples rstrknz n] 美 [ples ristrknz ɑn]Astrict釋義:束縛;使縮小釋義:限制,限定;束縛;妨礙;阻礙;限制音標:英 [rstrkt] 美 [rstrkt]Limit釋義:限度;限制;極限;限量;限額;限制;限定;音標:英 [lmt] 美 [lmt]限制英語單詞怎麼說例句