火遍韓國的部隊火鍋,是用美軍不要的「剩飯剩菜」做出來的美食

2020-12-18 翰林編修館

切片年糕、大白菜、金針菇、白豆腐、魚丸、鮮蝦、蟹肉棒、辛拉麵,上放點韓國辣醬,點睛之筆再來點午餐肉,有點像東北的亂燉,又有點像麻辣燙。

這是韓劇中經常出現的場景,這個鍋的名字叫部隊火鍋。

部隊火鍋可不是在部隊吃的火鍋,在它的背後也是一段辛酸漫長的世界史。

先從部隊火鍋的靈魂---午餐肉聊起。

1、午餐肉,勞工階級吃不起的稀罕貨

1937年,有一個叫Jay Hormel(荷美爾)的美國人,用香料和火腿做成了一種罐頭類的食物,起名叫Spam(斯帕姆罐頭)。

他便是香料(Spices)和火腿(Ham)兩個英文單詞的合成。

當時的Spam算是一種輕奢食品,多見於中產和上層階級的午宴聚會中。一般的勞工階層是吃不起的,而且吃中午正餐也是中產和上層階級的習慣。

所以,Spam傳到中國時,被譯為「午餐肉」。

當時的午餐肉在各國都是稀罕貨。

2、艾森豪對午餐肉又愛又恨

來,二戰爆發,全世界都打成了一鍋粥。

各個國家都意識到,戰爭勝負的關鍵除了武器和戰士之外,就是後勤了。

兵馬未動,糧草先行,讓士兵們吃飽飯成為後勤的重中之重。

美軍的夥食主力便是午餐肉,這讓其他國家羨慕不己,俄國人看了看硬得邦邦的大列巴,日本人看了看自己的味增湯。

即使是德軍和義大利夥食已經是數一數二,也想嘗一嘗美國大兵的午餐肉。

午餐肉既有碳水又有肉,而且可以長時間儲藏。如此優秀的表現讓它也跟著美軍走遍了全世界。

不過,美國大兵對於午餐肉的態度嘛,第一周感覺很好,又香又瓷實。但是過了第一周,天天吃,又膩又肥,就像被汗水泡過的鞋墊一樣……

後來,艾森豪將軍看到荷美爾公司的老總,對他們生產的午餐肉表示感謝的同時,也表達了那份反胃的痛苦。

3、撿來的午餐肉,變成了部隊鍋

原來的朝鮮半島本是一家。

上世紀開始,朝鮮半島的北部被規劃為工業區,也就是今天的朝鮮。

而朝鮮半島的南部則被歸為產糧區,也就是今天的韓國。

所以,從當時的布局來看,朝鮮的經濟要遠遠好於韓國,韓國經濟底子實在太差了。

後來,韓朝兩國PK,麥克阿瑟帶著美國大兵進駐韓國。

美國經濟實力強勁,已經是世界第一大國。在軍費上也毫不吝嗇,所以,美軍的食物極為充足,尤其是午餐肉,供應量極大。好多過期的和吃不掉的食物會被丟棄。

而此時的韓國民眾,由於被反覆折騰,窮上加窮,勉強度日,吃上一頓肉都很難。

當時,美軍丟棄的午餐肉,經常被駐軍旁邊的韓國民眾撿去,拌上當地特有的辣醬一起亂燉,這幾乎是當時韓國人唯一能吃上肉的辦法。

因為這些食材來自於部隊,所以便被稱為部隊火鍋。

當然,它還有另外一個名字---詹森火鍋,主要是為了紀念1966年到訪韓國的美國前總統詹森。

今天的韓國,經濟大有改觀,不太用得著吃美軍的剩飯剩菜。

但是,部隊火鍋卻作為美食,被保留了下來,今天的部隊火鍋也加了更加豐富的食材。

不過,午餐肉依然是部隊火鍋的靈魂,韓國也是世界排名前列的午餐肉消費大國。

相關焦點

  • 火遍夜市的「部隊火鍋」,一開始是用美軍剩菜做的,很多人當成寶
    想必大家對「部隊火鍋」並不陌生,這款美食在夜市當中極為常見,乍一看非常像大鍋燉,把一些午餐肉、蟹棒、白菜、丸子、培根、年糕等食材放到鍋裡,然後再從上面放一袋辛拉麵,撒上一些韓式辣醬,倒入湯汁煮沸,熱氣騰騰的「部隊火鍋」就做好了,然而就是這個很多人當成寶貝美食的部隊火鍋,起源非常尷尬
  • 韓國部隊火鍋真的是用美軍的剩菜做的嗎?
    以前的韓國部隊火鍋跟如今的十分不同,現在的基本上都是什麼好吃加什麼,以至於有土豪加鮑魚和魚翅進去,而以前的部隊火鍋則是貧苦的韓國人,有什麼加什麼。那以前的韓國部隊火鍋是由美軍的剩菜做的嗎?是,也不是。韓戰時的部隊火鍋眾所周知,美國人在二戰時期的補給是處於世界領先水準的。士兵們不僅有多種夥食,還能每月發配巧克力和吃上冰激凌。在二戰結束後的韓戰時期,有了日本這個新小弟的工業加持,在韓戰中,美軍更是財大氣粗。要說韓國士兵、韓國農民因為戰爭在挨餓?
  • 部隊火鍋:韓國名菜,二戰後軍人發明,當時真是用美軍剩菜嗎?
    先說「部隊火鍋」是道什麼菜,哪裡的菜。跟重慶火鍋、廣式火鍋、北京涮鍋一樣,部隊火鍋也是一種火鍋,流行於吉林延邊一帶。吉林延邊屬於朝鮮族文化,被稱為「小韓國」,那裡的火鍋就叫「部隊火鍋」。這種火鍋,有點像江淮地區的暖鍋,很多的食材,葷的素的裝滿一鍋,火爐上煮了吃。只是部隊火鍋裡的食材少,沒有江淮地區暖鍋的豐富。我們所了解的韓國文化,男人都有點大男子主義,不做家務,當然不做飯,也不會做飯,在家被老婆伺候著。可是離了家門,出門在外討生活,就不是這個飯來張口的畫風。就說當兵,平時有食堂,不至於餓肚子。
  • 韓國特色美食,著名的「部隊火鍋」從何而來?看美軍剩菜都去哪了
    對於部隊來說重要的除了武器裝備還有後勤設施,其中軍糧就是後勤不可缺少的一部分,有句古話士兵未動,糧草先行,如果軍糧無法保證那麼士兵的戰鬥力也是難以提高的。放眼整個世界最後通過軍糧取得勝利的案例比比皆是,比如說軍事力量名列第一的美國對於軍糧方面的要求就十分嚴格,不光種類齊全營養也很豐富,能夠滿足大多數士兵的需求。
  • 韓國部隊火鍋——從垃圾堆裡誕生的名吃?
    #韓國有一種名吃叫部隊火鍋,是不少人心中的最愛。但是美味的韓國部隊火鍋卻是從垃圾桶裡誕生的,這是不是出乎不少人的意料之外呢?為什麼會這樣說呢?韓國部隊火鍋的誕生到底是怎樣一回事兒呢?一起來了解一下吧!部隊火鍋,帶著部隊兩個字,一定和戰爭有關係。沒錯,韓國部隊火鍋就是在韓戰中誕生的。戰爭打的是什麼,歸根結底,打的是錢。沒有錢,或者錢少的一方,多半會是戰敗方。
  • 韓國最火的白宗源部隊火鍋,做法竟然如此簡單!
    部隊火鍋是中國人最熟知的韓國食物,是將火腿,香腸,韓式泡菜和年糕等材料放入鍋中一起燜煮而成。
  • 「剩飯剩菜」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「剩飯」, 這個短語的英文表達是:leftover 剩飯,剩菜 This recipe can serve four easily, and the leftovers
  • 實用口語:「剩飯剩菜」用英文該怎麼表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「剩飯剩菜」用英文該怎麼表達? 2019-03-25 17:14 來源:小學英語 作者:   說起剩飯剩菜,可能是現在每個家庭每天都要面臨的問題。大概是我們處在一個物質不再缺乏的時代,已經很少有人能每頓飯都把盤子舔光,總是難免因為過於豐盛而吃不完。所以,這些日常的表達必須學起來。
  • 韓劇都帶火了哪些美食?來自星星的你,讓炸雞配啤酒火遍全球
    韓劇的打光是出了名的好,不僅讓那些演員皮膚看起來無瑕疵,就連美食都像精修的圖片一般。很多韓劇裡都會有出現泡菜,這也成為了特色之一。不過韓劇可不止帶火了泡菜喲,還有很多美食都是通過韓劇發揚光大的,來看看都有什麼吧。
  • 韓式火鍋,為什麼也部隊火鍋,原來這裡面有歷史故事的
    韓式火鍋,也叫韓式部隊火鍋,為什麼叫這個名字呢?韓式火鍋具傳說在韓戰期間,駐韓美軍經常把剛過保質期的軍用供給的火腿、香腸、食品罐頭等丟棄扔掉。韓國居民就把美軍丟棄的火腿和香腸罐頭收來和泡菜年糕蔬菜一起煮成火鍋吃,發現味道超級好吃,從此,韓國流行這種吃法,取名部隊火鍋。
  • 本是韓國廉價小吃,卻被韓劇帶火,在中國一躍成為「高級料理」
    經常看韓劇的吃貨們,對韓國美食一定有著非常深的執念。其中就有一道非常著名的「韓國料理」——部隊鍋,因為近年來韓風的盛行,在中國儼然已經成了「網紅美食」。在上世紀50年代,也就是「韓戰(韓國與朝鮮爆發的戰爭)」之後,當時的韓國物資貧瘠,很多民眾連飯都吃不起,只能去撿拾被「駐韓美軍」丟棄的殘羹剩飯。
  • 冬天的剩飯剩菜要不要放冰箱?這3點你不知道,傷的不止是自己!
    是不是有很多花友或者是花友的家裡人都曾經這麼做過呢?其實這種想法、這種做法都是大錯特錯的。因為就算是冬天的室溫再低,也無法達到阻止細菌滋生和繁殖的程度,如果在室溫下待兩個小時以上,飯菜裡面就會有大量的細菌,再熱熱吃就會對人體產生不良影響,花友們可千萬不能再這麼幹了哦!那麼,應該怎麼做才能讓剩菜剩飯變得安全呢?
  • 關於韓國美食你們先想到的是什麼呢?韓國泡菜?韓國烤肉?還是?
    提到韓國美食,大家肯定會馬上想到烤肉,以及美味的部隊火鍋,特別是冬天,裹著大棉襖,聽著烤肉的滋滋聲,火鍋的咕嚕嚕的聲音,那簡直是人間天堂啊!在加上可口的辣白菜,酸酸甜甜,回味無窮,這三種搭配真是韓國美食經典搭配了,但是因為在國內,開的美食店都是分開的,去烤肉店吃又不能兼顧部隊火鍋,當然也很少有辣白菜,所以這個拯救大家美食家胃口的任務就落在我的身上了,今天就由我向大家介紹如何在家裡輕輕鬆鬆折騰出一場韓國美食盛宴吧!
  • 韓式火鍋為啥也能叫火鍋?吃過的網友吐槽:完全沒有火鍋的靈魂
    世界上不同的國家和地區,在飲食上面都存在著極大的差異,主要就是由於受到歷史文化的影響,每一個地方在飲食上面都有著屬於自己的見解和詮釋,形成了具有自己地方特色的美食文化,隨著全球化程度的不斷加深,關於這種美食差異越來越明顯。
  • 【美食部落】超正宗、超美味的韓國部隊鍋家常做法
    今天小編為大家分享一道韓國美食——部隊鍋,周末在家可以親自動手試試哦~咱們先來看看部隊鍋是神馬?部隊鍋是韓國一種火鍋,源於韓戰(韓戰)時期。由於物資短缺,在議政府美軍基地附近的居民以剩餘的香腸、火腿,加入辛辣的苦椒醬 (一種辣的湯)作底,以解無肉之苦。
  • 韓國部隊火鍋的誕生和哪種美國食品有關係?
    韓國部隊火鍋是將午餐肉、火腿、年糕、泡菜、蔬菜、泡麵等食材一鍋混成的一種大雜燴式的食物。 但你知道嗎?韓國部隊火鍋的誕生是頗具時代背景的,而且和一款美國食品有很大的聯繫!
  • 初哆咪美食:這樣的餡餅,你吃過嗎?火鍋餡餅!美食人必看!
    我被稱為「剩菜剩飯的人」,因為我一直在思考使用剩菜剩飯的新方法。感恩節總是有很多剩菜,所以您最好相信我對此感到興奮! 初哆咪美食:今天我要談土耳其火鍋餡餅。 這些土耳其火鍋餡餅的妙處在於,它們使用了製作其他感恩節菜餚時可能已經擁有的許多成分,例如洋蔥,芹菜,胡蘿蔔,湯和餡餅皮等成分。此外,單獨食用的量非常適合小孩子。
  • 「剩菜」 「剩飯」「便當」英文怎麼說?你知道嗎?
    更多精彩,微信公眾號搜索「華爾街英語」 無論外出就餐,還是在家做飯, 我們經常不可避免地會剩菜、剩飯。 哎~實在是糾結 今天就學下家常菜,拿手菜,剩菜剩飯的英文吧~ NO.1 拿手菜=signature dish I am going to
  • 【美食提前知】火鍋主角是豬腳
    數一數這段時間來都吃過什麼火鍋吧!!!
  • 「打包」剩菜剩飯 疾控專家教您正確方法
    廣東人一直秉著不能浪費的原則,通常會把吃不完的剩菜剩飯「打包」。有外地人會問「剩菜剩飯放久了會產生亞硝酸鹽,吃了會得癌症」,真是這樣嗎?廣東省疾控專家教你幾個科學打包小妙招,避免有害情況發生。寧剩葷菜,不剩蔬菜。蔬菜中硝酸鹽較多,在存放過程中因為細菌的活動,可能產生亞硝酸鹽。因此,不建議蔬菜存放24小時以上。