It's your call 你的電話?

2020-12-26 英語乾貨街

今天給大家介紹一句口語 「It's your call 」

當外國友人對你說「It's your call 」 你可別以

為是找你的電話來了。

It's your call 你說了算，由你來決定。

I'll treat you to dinner tonight，Sichuan

cuisine or Hunan cuisine, it's your call.

我今晚請你吃飯，川菜還是湘菜，你說了算

同樣的意思，還可以用

It's up to you 你來決定，你說了算。

Wanna go with me to the museum? it's up to you.

想同我一起去博物館嗎？你自己看吧。

Anything you say你說了算，你決定吧。

I'm telling you all, do what I told.

我跟你們說啊，照我說的做。

Ok! Anything you say. 好啊！都聽你的。

相關焦點

  • it's not my call千萬別理解成「這不是我的電話」
    歡迎來到英語乾貨街，今天要分享的俚語是「It's not my call」 大家都知道，「call 」一般指「電話，呼叫，召集」等意思「It's not my call」 可不是「這不是我的電話」的意思哦，其正確的含義是：It's not my call ｜這事我說了不算，「call」在這裡是名詞，表示「決定，判斷」
  • 「last call「別理解成「最後一個電話「
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——last call, 這個短語的含義不是指「最後一個電話」，其正確的含義是：last call 最後一個機會做某事；最後招待（酒吧打烊時對顧客生意的）, 最後點餐的機會The bartender
  • What's your problem?不是關心你,也不是幫助你,而是這意思!
    最近「what’s your problem？」在網絡上很火，成為大家爭相交談的話題。對此，有人就說了一個笑話，著實讓人捧腹大笑了下，話說，很多年前，在路上偶遇問路的老外，他說：May I ask you a question？我說：Yeah，what's your problem？
  • 你知道call at是什麼意思嗎?
    1、call sth into play 利用、使用Chess is a game that calls into play all your powers of concentration.西洋棋是一項需要全神貫注的活動。
  • Call Me by Your Name
    2、真正的愛情是我希望你幸福喜歡就會放肆，但愛就是克制。在《後會無期》初聽這句臺詞，並沒有太大的感受，直至聽到Oliver對Elio說的那句話——「I do not want you to reget anything. And i hate the thought that maybe i may have...messed you up.」，才有所理解。
  • 100條在跟國外客戶電話溝通時非常有用的英文短語
    外貿開發信郵件跟電話的關係在某些時候還挺緊密的，因為在使用外貿開發信的過程中，難免客戶或你可能需要打個電話溝通或確認一下某些事情，所以如果你既可以寫很好的開發信，又可以優雅地做簡單的電話交流，那麼你在潛在客戶眼中的專業度和好感將大大增加
  • 不要把Good call想成一通好電話,它是表示贊成的意思
    Jim和Chris在討論簡報內容，Jim認為事先演練一下較妥，Chris 回答Good call，於是開始排演。看到這裡，應該已經猜出這絕不是指「好電話"，call的用法千變萬化。1、Good call 好做法！
  • 酒店常用英語:酒店英語口語900句—電話總機服務(273-322)
    I’m sorry，there’s no answer. Would you like to leave a message or to call back?我給您接過去，先生。對不起，沒有人聽電話，您是留言還是再打過來? 　　275.Hold on，please. I』ll put you through to the information?請別掛，我幫你轉到前臺問詢。
  • 熟詞生義:「have ants in your pants」不是指「螞蟻在褲子裡」
    大家好，今天我們分享的一個短語是「have ants in your pants」,它的意思不是指「螞蟻在你褲子裡」， 它的意思是have ants in your pants 焦躁不安；坐立不安B: "She's waiting for her doctor to call, so she's had ants in her pants all day."A: Carrie為什麼走來走去？B: 她在等醫生的電話，所以她有點焦躁不安。
  • 「in your book」別理解成「在你書裡」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——in your book, 這個短語的含義不是指「在你書裡」，其正確的含義是：in your book 依你看，在你看來In my
  • 金曲欣賞:卡莉·蕾·吉普森-Part Of Your World
    Carly Rae Jepsen略帶鼻音的聲線，甜美不帶做作，搭配簡單上口的旋律、復古俏皮的編曲，就這樣自在地、自由地哼唱著；如同秋日灑下的點點暖陽，亦像一道貼心的午後甜點，輕易喚起你心底裡最柔軟的那寸美好時光，實在讓人驚喜。
  • 小升初英語必備語法:call用法小結
    今天早上我給他打了個電話?　　5. 邀請?例如:　　Will you call the family to dinner? 你要邀請那一家來吃飯嗎?　　二. call用作不及物動詞時有以下意義:　　1. 呼;喊;大叫?例如:　　She called to me for help. 她向我呼救?　　2. 訪問;拜訪?
  • 「It's your funeral」別理解成「這是你的葬禮」!
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——It's your funeral, 這個短語的含義不是指「這是你的葬禮」，其正確的含義是：it's your funeral 這是你自作自受；後果由你自己承擔
  • 小升初必會語法(6)--call用法小結
    今天早上我給他打了個電話? 　　5. 邀請?例如: 　　Will you call the family to dinner? 你要邀請那一家來吃飯嗎? 　　二. call用作不及物動詞時有以下意義: 　　1. 呼;喊;大叫?例如: 　　She called to me for help. 她向我呼救? 　　2.
  • 用英語接電話難嗎?教你50句實用電話英語,跟老外打電話不再緊張
    英語最重要的就是口語的學習了，在工作生活中，我們除了要使用日常的打招呼之外，用英語打電話也是非常常見的場景之一，可是電話用語也是難倒了一大片的學生。怎麼流利的使用英語進行電話溝通呢，下面來教大家50句超實用的電話英語，讓你不再為用英語打電話而緊張了。
  • 乾貨 | 老外打電話時的常用短句,你會幾個?
    I m calling about tomorrow s meeting. (有關明天開會的事給您打電話。)I m returning your call.(我給您回電話。)●2. 接電話Hello. (餵!)Speaking.( 對，我就是。)It s me. (是我呀。)
  • 英文兒歌 ▏What's your name? 你叫什麼名字?
    Hello ,hello  你好，你好What's your name?  你叫什麼名字？Hello ,hello  你好，你好What's your name ?   你叫什麼名字？My name is Noodle.  我的名字是Noodle。My name is Blossom.
  • It's your baby在多數情況下還真不是「這是你的孩子」
    如果有人跟你說「It's your baby」 你可不要慌張哦，它並不是說「這是你的孩子」 it's your baby｜to be a plan or project thatyou are responsible for and
  • 李彥宏被潑水 「What's your problem」什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文李彥宏被潑水 「What's your problem」什麼意思？
  • 當有人提醒你 mind your p's and q's,他是想表達什麼意思呢?
    當有人提醒你 「mind your p's and q's」 ，這個人想表達什麼意思呢？ mind your p's and q's的意思是「to make an effort to be especially polite in a particular situation」，即「注意自己的言談舉止」。