妹島和世(Kazuyo Sejima) 設計 1999年
小笠原資料館O-MUSEUM
日本江戶時期遺留之重要文化財
小笠原書院的資料館,
小笠原書院建於1624年,是將近400年的古蹟。
景色宜人,打個卡。
新建築的簡潔、現代、通透對照著古建築的繁複、傳統、隱秘。
林間砂石上浮起的輕盈玻璃盒。曲線的流轉在傳統水族箱式的方盒上增添了動人的溫情。
小笠原資料館O-MUSEUM外觀
底層挑空,既能避免上層保存的重要文件受潮,又將底層拓展為建築入口和廣場。底層挑空的圓柱體將建築的支撐巧妙隱藏。
新老建築之間,是充滿禪意的日式枯山水庭院廣場,中間有蜿蜒小路連接著古今,可以讓人上溯到江戶時代,或者穿越到400年後。
妹島設計了貼有垂直線條的玻璃,與竹林做了呼應。建築採用半透明材料,既能借取天光,又保持了一定的私密性,表達出一種東方的含蓄與曖昧。
進入展館室內,有一排甜甜圈椅子正對著舊小笠原書院,坐在椅子上,正可以關照過去,遙想未來,在這裡,新建築與老建築、傳統與現代進行了一次深切會談。
館內家具,及展示品。
底層挑空的圓柱體將建築的支撐巧妙隱藏,同時又將這個空間發掘成為場館的功能區,如售票處、男女衛生間等。
小笠原書院
蓆子上的傳統圖案
庭院景觀及地面鋪貼細節。