中國文化博大精深,中華文明5000年歷史,在語言文字方面可謂達到了登峰造極的地步。令人心痛的是,隨著現代社會生活節奏的日益加快,很多人忽視了對中華傳統文化的學習和思考,語言和詞彙非常貧乏。經常有朋友感嘆,我外出旅遊,看到祖國的大好河山,想講給朋友或家人聽,卻怎麼也描述不出來眼裡看到的美好,最終只能用「我的天啊,太漂亮了」之類非常簡單直白的話語表達內心的激動之情,給人隔靴搔癢的感覺。年輕小夥看到美女,感覺非常好,想誇誇她的外貌,搜腸刮肚半天,始終找不到合適的表達,最終只能說,美女,一起去喝個咖啡聊聊天吧,把美女所期待的美好戀愛情境破壞殆盡。好在中國優美的古文和古詩詞浩如煙海,始終在那裡等著你去學習和發掘,今天就跟我一起來學習幾首古詩詞吧,看看古人是如何有技巧地誇美女的。
俗話說得好,愛美之心,人皆有之,從古至今,這個道理始終正確無誤。不管時代有多麼不同,美女的類型多麼不同,中國男人總的來說喜歡五官精緻玲瓏、身材勻稱、雙腿修長纖細的美女。 為此,美女首先得有一雙美腿,所謂明眸流盼、勾人心魂。嬌美的瓜子臉或鵝蛋臉則上升為男人青睞美女的第二大標準。手指纖細而柔軟、細腰、肢體透香也是非常必要的。 為做到這樣的美女,紅唇的性感,清香的體味以及修長的小腿必定成為每天的裝扮健美奮鬥目標。女人的好身材就像是一道永遠明亮的風景。今天,我帶大家一起回顧古文和古詩詞中對美女的讚美和描寫,看看古人是如何誇讚自己心目的美女的。
對中國古文和古詩詞有所了解的朋友一定對《詩經》耳熟能詳,它是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇,反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌,裡面有很大篇幅包含對美女的描寫。
先來看一首相對簡單直白的描寫美女的詩歌:
《詩經·鄭風·出其東門》出其東門,有女如雲。雖則如雲,匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。原文有點艱澀難懂,我們配上簡單的譯文:漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,非我所思人。唯此素衣綠頭巾,令我愛在漫步城門外,美女多若茅花白。雖若茅花白,亦非我所懷。唯此素衣紅佩巾,可娛可相愛。
這首詩表達的是一名男子面對眾多美女,心有所屬的堅決態度,當然,堅決也不影響其看美女,這首詩沒有直接描寫美女的姿態,而是巧妙地使用比喻手法,將美女比喻成白色的茅草,而作者喜歡的則是穿著素色衣服,帶著紅巾的女子。
再來看《詩經》中一首採用比較虛幻的方式描寫美女的詩歌:
《國風·秦風·蒹葭》
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯遊從之,宛在水中坻。
蒹葭採採,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯遊從之,宛在水中沚。
翻譯過來就是:
河邊蘆葦青蒼蒼,秋深露水結成霜。 意中之人在何處?就在河水那一方。逆著流水去找她,道路險阻又太長。 順著流水去找她,仿佛在那水中央。
河邊蘆葦密又繁,清晨露水未曾幹。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。逆著流水去找她,道路險阻攀登難。 順著流水去找她,仿佛就在水中灘。
河邊蘆葦密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何處?就在水邊那一頭。逆著流水去找她,道路險阻曲難求。 順著流水去找她,仿佛就在水中洲。
這首詩意境非常美妙,雖然沒有直接描述美女容顏,卻通過對蘆葦、河水等環境的描寫,採用虛無縹緲的描寫手法,表達了對美女的嚮往和追求。
漢武帝時代,有個大臣叫李延年,為自己的妹妹李夫人做了一首《佳人曲》,
歌詞是這樣的:北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得!
翻譯過來就是:北方有位美麗姑娘,獨立世俗之外,她對守城的將士瞧一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡!美麗的姑娘呀,常常帶來「傾城、傾國」的災難。縱然如此,也不能失去獲得佳人的好機會。美好姑娘世所難遇、不可再得!
唱完這麼一曲之後就把漢武帝都打動了,李延年的妹妹李夫人從而得到寵幸。
最後再來看一看被清人姚際恆讚嘆為「千古頌美人者無了其右,是為絕唱」和清人方玉潤讚嘆為「千古頌美人者,無出『巧笑倩兮,美目盼兮』二語。」的詩歌:
《國風·衛風·碩人》
手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。
翻譯過來是這樣的:
美人的雙手白嫩如春荑,膚如凝脂細又膩;脖頸粉白如蝤蠐,齒如瓜子白又齊;額頭方正蛾眉細,笑靨醉人真美麗,秋波流動蘊情意。
這是描寫齊女莊姜出嫁衛莊公的壯盛和美貌的詩,著力刻劃了莊姜高貴、美麗的形象。此詩描寫細緻,比喻新鮮,永恆地定格了中國古典美人的曼妙姿容,是中國古代文學中最早刻蘧女性容貌美、情態美的優美篇章,開啟了後世博喻寫美人的先河,歷來備受人們的推崇和青睞。在生活中,一位體態、五官都無可挑剔的麗人固然會給人留下較深的印象,但那似乎漫不經心的嫣然一笑、含情一瞥卻更能使人久久難忘。假如是一位多情的年青人,這一笑一盼甚至會進入他的夢鄉,惹起他純真無邪的愛的幻夢。