2003年張國榮去世，人間再無那位寧採臣。後面王祖賢息影了，世間再無聶小倩。
張國榮和王祖賢飾演《倩女幽魂》裡寧採臣和聶小倩，由於兩人演技出色，所以才經典，因為經典，便難以超越！
自張國榮版《倩女幽魂》之後，翻拍過古天樂版和最新版，張國榮版在豆瓣的評分是8.7分的高分，這分數足以說明它是一部經典不衰的影視作品，反觀古天樂版的5.3分和最新版的4.9分，這兩部相比於張國榮版的，他們差在哪裡？
從演員方面來說，張國榮和王祖賢兩人是顏值和演技都是頂尖的演員，如果想要翻拍《倩女幽魂》的話，在演員選人上，最多是持平張國榮和王祖賢兩人，而無法超越他們。
從角色上來看，張國榮版被認為經典之後，觀眾們便定下了一個「天花板」，這個「天花板」並不容易被觸碰到，即使翻拍出來的效果一樣，依舊是前面的比較有優勢。
即使補齊了有演技的演員和不錯的劇本，它依舊觸碰不到張國榮版《倩女幽魂》的「天花板」。這是為什麼呢？
首先，《倩女幽魂》是屬於什麼類型的電影？愛情？奇幻？古裝？
其實《倩女幽魂》是一部靈異電影，這才是它的核心所在！
一部靈異電影拍不出靈異效果來，在檔次上就輸了一籌。不管是古天樂版還是最新版的，他們試圖用特效來彌補先天不足的靈異效果來，然而觀眾對於這種方法並不買單。
那麼，與其拍出低分電影，倒不如考慮一下張益達版《倩女幽魂》。這一句並不是調侃！（張益達的真名叫李佳航。）
拍不出「悲」的效果，可以反其道而行之，以「喜」寫「悲」，更顯其「悲」。給張益達一個「姥姥」角色，不但不會讓觀眾感到害怕，甚至讓觀眾覺得這位「姥姥」才是真正的主角。這就是演技百變的張益達。
《倩女幽魂》故事情節大致講的是寧採臣和聶小倩兩人相愛，被培養了聶小倩的姥姥發現後出手阻撓，最後正義的燕赤霞前來相救，幾經波折之後燕赤霞才打敗姥姥。
在這電影中間穿插著低調又有內涵的冷對話，會讓整部電影更加有意思起來。
惡搞，對於張益達來說，那是順手拈來的事，能讓觀眾意想不到的情節，才是有吸引力的好情節。它是一種惡搞，也是一次致敬！
升級版的「姥姥」（張益達飾演），他的攻擊方式不再局限於傳統的法術，與時俱進的「姥姥」有著高科技的武器，鬥起法來更加精彩！
結果猜不透，才是一個好彩蛋。原來「姥姥」也有可愛的一面。
與其拍低分電影，倒不如考慮一下張益達版《倩女幽魂》。