狂拽酷炫,怎麼用英文放狠話「廢話少說」?

2021-01-09 卡片山谷英語

Hello,大家好呀。

本期的英文表達走個冷酷總裁路線吧。

狂拽酷炫,怎麼用英文放狠話「廢話少說」?

新來的小夥伴記得拉到文末存下我們的特色英文卡片,並且參與我們的每日英文打卡哦。

「廢話」在英文中你可以想到哪幾個英文表達呢?

「廢話」你可以說nonsense,這是相對比較溫柔的表達。

當然你也可以直白點用英文單詞shit,會比較粗魯一點。

也有用rubbish/junk垃圾話這兩個英語單詞表示的。

那還有一個英文單詞你也可以記著,叫做crap。

She was talking crap.她在說廢話。

但是這個單詞也是類似shit,有一點點rude粗魯哈。

少說廢話

既然知道廢話的表達,那「少說廢話」就很簡單了。

你可以用No shit最簡單直接。

也可以用cut the crap,很口語地道。

* cut是切掉,砍掉,cut the crap就是把你的廢話截斷砍掉,不要再說了!

Cut the crap. What's going on here?廢話少說,到底怎麼回事?

* 電影《貓鼠遊戲》

Cut the crap, Albert. Okay? Cut it!別廢話了,艾伯特,好嗎?別說了!

當然cut the crap沒有這麼禮貌,相對比較粗俗,在比較憤怒或者是不爽的時候你可以這麼說。

禮貌點

那如果你想要禮貌一點,讓別人不要再說廢話,你可以說Cut to the chase直入主題吧!

Cut to the chase,Chase表示追逐。

你可以這麼想像一下,你在看動物世界,剛開始是一片祥和慢慢悠悠,但是不精彩呀。

豹子追逐羚羊,老虎獵取兔子這種追逐戲碼才有意思嘛。

這個時候你就可以說cut to the chase,不要再播放這些磨磨蹭蹭的啦,不要再說廢話了,趕緊播到追逐的戲碼吧,趕緊說到重點吧,這樣是不是更好記啦?

來看一個英語例句:

All right, Tony, let's cut to the chase.行了,託尼,我們廢話少說。

Stop with all the details and cut to the chase.不要說這麼細,直說重點。

每日英文打卡

好了,這就是本期的英語學習了

還是老規矩,try to translate the following sentence and comment down below

試著翻譯一下下面的中文句子吧:

說重點,我真的沒耐心了!

相關焦點

  • 「廢話少說」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——廢話少說, 這個短語的英文是cut the crap 別瞎扯了!廢話少說!廢話少說,告訴我你真正想從我這裡得到什麼。Cut the crap. I have more important things for you. 你別說廢話了,我有更重要的事要讓你去做。
  • 如何用英語說「別廢話」?千萬別說「No BB」!
    -威廉·吉布斯·麥卡杜英語說「知道了」,有多少人的第一反應是「所噶」?英語說「別廢話」,有多少人的第一反應是「No BB」?這可以說是困擾當代英語學習者的兩大打臉問題~雖然「You can you up, no can no bb」被收錄到某英文詞典了,但英語裡的「別廢話」真的不是「No BB」呀!
  • 「廢話」用英文怎麼說?教你一個非常有趣的表達!
    今天跟大家分享一個非常好玩的俚語吧,就是「yakety - yak」,大白不繞彎子了,這個的意思就是「瞎扯,廢話,胡說」等意思。yak, 該單詞在用作名詞的時候表示 「犛牛」,「an animal of central Asia that looks like a cow with long hair」yak 在作為動詞使用的時候表示「to talk continuously about things that are not very serious, in a way that is annoying」, 即用令人厭煩的方式一直談論一些不重要的事情
  • 你說的很多都是有用的「廢話」
    我毫不猶豫的回答,這不廢話嗎,那有父母不喜歡自己的孩子。媳婦又問我愛她嗎?我說你們兩個今天怎麼廢話連篇。但是正因為這樣的廢話讓我感到家庭的溫暖。所以心血來潮想記錄段廢話。人從睜開眼睛這一天或者人生這一輩子只要不是啞巴,絕大多數人差不多所說的一半話都是廢話。廢話必須說,要不我們這一天活的都特彆扭 。
  • 市長「放狠話」,解決問題要有「狠勁」
    「再要幹不成你怎麼交代?」「我肯定免你職,在我辭職之前先把你免了。」山東臨沂市青龍河旁,面對媒體的鏡頭,市長孟慶斌對住房和城鄉建設局局長張衛強「放了狠話」。對於這條「屢治不清」黑臭河流的治理,孟慶斌也沒有給自己留餘地。
  • 不正經英文no can no bb也要正經說
    工作中總會遇到,某某嘴碎的同事,總是在你工作時,旁邊叨逼叨,你這個不好看了,你這個用錯了,你那個不對了,你怎麼這麼笨...... 真的是,聽的人心煩,你讓她做吧,她不做,你做的時候就一個勁的點評。真是站著說話不腰疼。這個時候特別想說,你行你上啊,不行別逼逼。
  • 2020願自己少說三話:硬話,氣話,狠話
    而明一最怕的,就是自己曾經說過的那些狠話,有多狠就咒多狠,對人對已,絕不手軟,哪怕是菩薩心腸,也要逼自己練就一番霹靂手段。而最終,恨的是自己,沒有一樣做得到。理想總是豐滿的,現實卻打得自己一臉骨感。豪言壯語,最終隨風而逝,理想成了一沓又一沓被封存的記憶。所以你看,明明就是自己在為難自己。
  • 盤點那些經典的放狠話臺詞,句句經典,第一句90後最愛用!
    那麼我們就來看看那些經典的放狠話臺詞,看看有沒有你用過的那句,我敢保證第一句90後最愛用!「我不是針對你,我是說在座的各位都是辣雞」。相信這句話曾經都是不少人的口頭禪,而英雄聯盟中北美賽區的ADC選手,「大師兄」Doublelift就曾在一次採訪中說出除了他之外的所有ADC選手都是辣雞。而這句話的出處是在周星馳的電影《破壞之王》中。相信很多沒看過這部電影的人也都知道這句經典的臺詞。
  • 「壞媽媽,我討厭你」,孩子喜歡說狠話,可能是「無力感」作怪
    文丨貞媽(文章原創 ,版權歸本人所有,歡迎寶爸寶媽們轉發分享)同事生娃的時候已然是一名高齡產婦了,為了寶寶的順利出生同事沒少吃苦頭。於是在為人母后,同事對孩子照顧得頗為用心,甚至為了能夠有更多照顧孩子的時間而申請了部門換崗。同事總說「寶寶是我拼命生的,我就得對他好!」
  • 4歲娃動不動就放狠話,聰明的父母既不打也不罵
    但是養了幾年之後,就突然發現孩子的脾氣變得很古怪:「明明做錯了事,卻還要放狠話;不高興了就開始亂發脾氣,故意用難聽的語言激怒他人。」4歲孩子在超市試吃草莓,被阻止後口吐惡語前段時間,有媽媽在網上訴苦,自己孩子脾氣變得很差。她帶孩子和婆婆一起去逛超市,結果一個接電話的時間,就看到她們和工作人員吵起來了。
  • 敢說我老?馬布裡對孫悅放狠話:回去給你練練魔鬼折返跑
    姚基金慈善賽前的新聞發布會上,北控隊後衛孫悅調侃球隊主教練馬布裡應該多用點「護膚品」。這話傳到老馬耳中後,老馬也給出了回應,而且還挺狠。但是今天聽說我某位老隊員說我保養的不如他,老隊員,咱們回家17『s折返見,讓我看看你的體能。」在社媒上,馬布裡曬出他和孫悅等北控隊將士的照片這樣寫道。
  • 敢說我老?馬布裡對孫悅放狠話:回去給你練練魔鬼折返跑
    姚基金慈善賽前的新聞發布會上,北控隊後衛孫悅調侃球隊主教練馬布裡應該多用點「護膚品」。這話傳到老馬耳中後,老馬也給出了回應,而且還挺狠。「紫禁勇士男團在江城武漢出道啦!但是今天聽說我某位老隊員說我保養的不如他,老隊員,咱們回家17『s折返見,讓我看看你的體能。」在社媒上,馬布裡曬出他和孫悅等北控隊將士的照片這樣寫道。老馬所說的「17『s折返」指的是體測中的17趟折返跑。
  • 河野太郎對中國「放狠話」?
    河野太郎就釣魚島「放狠話」引日網友不滿除此之外,在此次研討會上,河野太郎又就釣魚島問題污衊抹黑中國。他表示為了避免釣魚島像「南海那樣被中國所軍事化」,日本應該開始「保衛釣魚島」。與此同時,河野太郎還表達了對國際態度的不滿,他認為,「中國奪取釣魚島」的時候國際社會並沒有制止。隨後還「放狠話」:「我們準備保衛我們領土的每一釐米,我也相信盟國願意為釣魚島而戰。」
  • 廣東男籃三消息:阿聯再手術,萬聖偉看望老隊友,趙睿放「狠話」
    不少球迷都想看看少了阿聯的廣東男籃,最終可以打出怎樣的表現。隨著比賽的臨近,關於廣東男籃的消息也越來越多,我們來看看今天有哪些關於廣東男籃的消息吧。狠話」。記者分別採訪了趙睿跟吳前兩位球星,而他們也在賽前互相放了一波「狠話」。記者問趙睿對位吳前有什麼優勢,趙睿表示:「我在整體的一個綜合方面可能會佔一點優勢吧,就是在身高跟對抗這方面,就是各方面都比他出色那麼一點吧。」
  • 今天你被「放鴿子」了嗎?「鴿子精」用英語怎麼說
    我們該如何用英語表述與鴿子相關的表達呢?鴿子為什麼是和平的象徵?這一典故來源於《聖經》:為什麼 「放鴿子」變成了現在的含義?「放鴿子」,顧名思義,就是放飛鴿子 (廢話)但這裡的鴿子,重點不在其象徵意義(即 和平)上而在其實用意義(即 送信)上古時候,人們想要通信都需要藉助信鴿。
  • 2020考研黨「放狠話」:英語70+,政治最少65+,另兩科220+!
    故事起因在英語考試後,大家都在說湯神在課堂中提到過日心和地心說相關的英文,多虧大夥今年英語跟了湯老師!眾所周知,我們的「八達鳥大神」是會英語的。在英一翻譯中,有一個句子考了地心說!湯神的弟子雖然不認識,但也能猜到它就是地心說!
  • 「好的愛情,是可以不停說廢話」
    李清照喜歡賭,加之記憶力好,經常在飯後烹茶時,用比賽的方式來決定飲茶的先後。說出一個典故在哪本書哪一卷的第幾頁第幾行,說對了就先喝。但往往因為太開心,把茶都撒在了身上,反而沒喝成。我和媳婦的生活日常,是飯後清唱幾句,改編歌詞罵對方。我既能徒手解方程,又能雙押唱饒舌,媳婦當然不是對手。
  • 想讓男人越來越愛你,要多說這些「廢話」,他才會放不下你!
    是呀,當我們不再說廢話了,不再分享彼此生活了,不再說負能量的話了。這時候我們的愛情也差不多就死了。愛情變淡的開始,我們不再說廢話了。不再跟對方說,「我好想你呀」「你是不是不愛我了?」我們想通過這些廢話,表達出「我想你」這三個字的含義。再後來,我們不再分享彼此生活了。以前吃到好吃的,第一時間拍照分享給他,現在吃到好吃的,先拍照發朋友圈(反正他也不在意我吃了什麼);以前,遇到一個事,一定是先告訴他,再發朋友圈。
  • 「G2下路放狠話」,GENG弱是因為中單弱,BDD比不上Caps!
    「G2下路放狠話」在這次世界賽上,G2的表現真的很驚豔,因為他們3-0零封了LCK的頂級強隊GENG,G2的下路也是表現非常好,所以半決賽還沒有開始,G2的下路開始放狠話了,有以下幾點。G2下路Perks:DWG比GENG更強,GENG大概是八強裡面最弱的戰隊,而GENG之所以弱是因為中單弱,GENG的中單BDD比不上Caps、Knight和Angel這些中單,我們G2的下路非常強,可以說是整個四強裡面最厲害的,TES和DWG的下路都不如我們。
  • 廢話定律:多數「正確的廢話」,是源於自己的能力不足
    廢話分場合,有些人說廢話源於自己的一種保護機制,比如在某些場合怕說錯話,就用一大堆形容詞彙去掩飾,其本質就是「凡事沒有絕對,我不能把話說死」。「對對對,就是這種情況」,「任何事情你要堅持,努力才行」,那個男的也不錯,如果你不喜歡就放手也行,這些就屬於典型的沒有價值。