童話裡都是騙人的?原版《格林童話》可能會顛覆你對世界的想像!

2020-12-22 Geear集者

你有沒有想過,為什麼童話故事都是在小時候聽的,卻能讓我們記一輩子?有人說,童話故事是為小孩而設的,故事中蘊藏著他們對這個世界該有的認知,故事的教訓也是他們一輩子也受用的道理。然而,童話故事的美麗到頭來也只不過是一個又一個的謊言,也是成人們用來包裝真實世界的糖衣。童話故事的背後,有著什麼是我們不知道的呢?

什麼是童話?

最近熱播的韓劇《雖然是精神病但沒關係》中,女主角徐睿知飾演一個童話故事作家,不過跟一般色彩繽紛的童話故事不同,她的筆下全是暗黑風格的故事。故事的第 3 集,徐睿知來到了精神病院中授課,她向病患者發問,什麼是童話。

童話式將現實世界的殘酷與暴力,悖理違情描寫而成的殘忍幻想。

這就是她的答案。

當我們以為《醜小鴨》是在說不要以貌取人,內在美比較重要時,她就認為故事的教訓是「養育別人的孩子,只是白費力氣,顧好自己的孩子就夠」;我們以為《小美人魚》的故事,是在歌頌至死不渝的愛情時,徐睿知卻表示那是在說「覬覦有婚約在身的男人,必遭天譴」。

童話不可愛

在徐睿知嘴裡的,或許都是童話故事黑暗版的詮釋,但事實上,我們現時在讀的童話故事,原本就是這樣黑暗邪惡的。由德國格林兄弟所撰寫的《格林童話》最早於 1812 年出版,其實作品的原意並非為孩童而創作的,反而是用一些童趣風格來包裝著寫給成年人看的故事。不過,因為出版後被投訴內容相當色情、不雅而受爭議,最後為了銷量,格林兄弟把心一橫刪除掉所有兒童不宜的內容,調整了故事的情節,讓《格林童話》變成今天所有小孩子也有機會看的兒童讀物。

話雖如此,假若細心的話,你還是可以從《格林童話》的故事中,找到了一些端倪;而原裝版的故事,你又聽過沒有?

《藍鬍子》

在《雖然是精神病等沒關係》中也有提過的《藍鬍子》故事,其實也是來自《格林童話》,在初版時候也有刊登,但因為故事太過血腥殘忍,其後才被刪除。故事講述有個擁有藍色鬍子的貴族公爵,曾經娶過很多任妻子,但全部也失蹤了。有一天,他遇到了一個很貧窮的少女,並強迫他跟自己結婚,於是就把這位新任妻子帶回城堡裡居住。有一點,藍鬍子公爵需要外出,就把一間房間的鑰匙交給妻子,並再三叮囑她不要打開房門。不過,忍不住好奇心的妻子,還是受不住承諾,把房門用鑰匙打開了,發現房間中掛著所有前任妻子的屍體和殘肢,更不小心把鑰匙沾上了血跡,被藍鬍子發現了。大怒的藍鬍子表示要殺死妻子,妻子就跑到城堡的頂樓大喊求救,最後妻子的兄弟趕到,並把藍鬍子殺死。

《白雪公主》

白雪公主因為美貌而被後母妒忌再追殺的故事,相信每一個女生都有聽過,但原版卻被我們想像中扭曲得多。在原版故事中,白雪公主因為美貌而被國王(也就是自己的爸爸)相中,發生了亂倫關係,而讓王后(也就是自己的媽媽)失寵和妒忌,因此下了追殺令。

白雪公主因為吃了毒蘋果已死,死後在出殯時遇上了有戀屍癖的王子,把她的屍體帶回城堡,每天也得在她的身旁進餐,就連出遊時也要命隨從把玻璃棺木帶上。有一次,因為隨從不小心把棺木撞跌了,令白雪公主也跟著摔出來,反而讓她卡在喉嚨的毒蘋果核吐了出來,死而復生。而王后的奸計被拆穿,最後要穿上一對燒紅了的鐵鞋,燙熱而死。

《灰姑娘》

提起鞋子的童話故事,穿著玻璃鞋的灰姑娘也是非常深入民心的故事,不過,相比起留在家中等待王子來拯救的迪士尼版本,原裝版本的灰姑娘就強悍得多了。為了擺脫後母的操控,灰姑娘親手把她殺死了。而為了穿得進玻璃鞋,灰姑娘的姐姐竟然把自己的腳板削掉一部分,但最後還是讓灰姑娘跟王子相認了。最後,在灰姑娘的婚禮那天,她讓自己的小鳥朋友把姐姐的雙眼啄盲,以洩心頭之恨。

《睡公主》

因為受到詛咒,在 16 歲生日當天就因為碰到了紡織機的針而進入沉睡狀態的睡公主,原來並非由王子靠著「真愛之吻」來喚醒的。相反,王子在她昏睡時侵犯了她,讓她懷孕並誕下了 2 個孩子。之後,一個孩子意外地把睡公主手指上的毒吸了出來,讓她甦醒。

埋藏在童話故事中的暗示

雖然不雅、色情、暴力的內容刪減了,但現代版的《格林童話》中,還是殘留了不少性暗示,透露出童話故事的偽善。例如,《藍鬍子》中的鑰匙、《睡公主》中的紡織機上的針,其實都有代表著男性陽具的意思;而《灰姑娘》中緊貼著女主角雙腳的玻璃鞋,和《藍鬍子》鑰匙沾血的情節,都有象徵著女性處女膜的意味。假若細心研究這些童話故事,都不難發現男女主角很常會有親嘴或約會的情節,這些都有機會在暗示他們其實是發生了性關係。

孩子看童話故事,單純得很,不會特別鑽研個中情節和暗示。人越大,對這個世界的了解越多,看過越多可怕的事,我們才知道生活其實是沒有所謂的童話;又或者說,童話本來就是一場世紀謊言,要把這個原本黑暗的世界,描繪成一片樂土。但換個角度看,我們或許太習慣用成年人的角度看這個世界,才會看出這麼多醜陋的地方,假若我們學會適時用童心看這個世界,或許就能看見許多讓人快樂的事呢!

相關焦點

  • 迪斯尼童話都是美化過的,原版其實是黑暗童話
    對於喜歡迪斯尼動漫的小夥伴們而言,一定都非常的喜歡迪斯尼動漫中的公主們,劇中的人總是給人一種積極向上的態度,就像童話一樣美好,可事實上迪斯尼動漫電影大部分就是通過經典童話故事改編的。按照我們的常規認識中童話故事都是美麗的,可有首歌這麼唱的「你哭著對我說 童話裡都是騙人的」。其實只要買一本原作就會發現其內容真我們小時候看的根本不一樣,而且也跟迪斯尼動漫的人設相去甚遠!
  • 原版《格林童話》結局不童話,小紅帽最後死了,灰姑娘也殺死繼母
    小時候,我們最熟悉的童話書籍,莫過於《安徒生童話》和《格林童話》了,其中《格林童話》是格林兄弟將各種民間傳說故事進行加工、修改而成的一本故事集,可見,《格林童話》有很多故事並不是原版,經後人發現很多童話並沒有我們想像得那麼美好,而是有點殘酷的。
  • 詳解格林童話,內容細思極恐!這幾則童話故事,不適合學齡兒童!
    蒲松齡寫聊齋也是通過道聽途說得來的故事,格林童話大多也是這麼來的,只過不我們的蒲松齡老爺子比格林的文筆功底強上那麼一點(至少中國人都是這麼認為的),而且聊齋的受眾也都是成年人,所以這才導致現在很少有人,會將《格林童話》和《聊齋》放在一塊說事。
  • 原版格林童話的暗黑真相,你真的知道嗎?
    原創 PUPChina 普林斯頓讀書匯Editor's Note灰姑娘、白雪公主、小紅帽、青蛙王子……這些耳熟能詳的故事都來自於格林兄弟的童話故事集。它就像一面神奇的鏡子,映照出我們的內心世界,重新編織著人類的共同經歷並最終傳遞出有關人心的智慧。在今天的推送中,我們與大家分享四部最廣為流傳的童話作品。它們經過普林斯頓大學出版社的編輯再版,不僅呈現出諸多驚喜的新意,而且更加適合成年人閱讀,引領讀者們走進魔幻又迷人的想像世界。
  • 小時候看的《格林童話》與《安徒生童話》,兩者之間有什麼區別呢
    你所看的格林童話是哪一版的,看過黑暗版的格林童話沒,我從小喜歡看格林童話,那時候家裡有兩本算是「古董」的格林童話,裡面的內容和我現在看到的真的完全不一樣,我那本格林童話,裡面的男人物永遠離不開漢斯這個名字,那時候的青蛙王子不是被吻好的而是被摔到牆上變回原形的,那時候的繼母永遠對繼女很殘忍,那時候的所有動物都會說話。
  • 毀童年,小時候讀的童話都是騙人的?聊聊那些黑暗版童話
    一直以來,提到童話,很多人心裡總是會有一股溫暖感、還有一股懷舊感。因為很多人小時候估計都是讀著《格林童話》、《安徒生童話》長大的吧?對於很多經典的故事估計依舊是記憶猶新的。在那些童話裡,公主總會嫁給王子,壞人一定會遭懲罰。
  • 《格林童話》如何「被色情」? 剽竊版權行銷10年
    據國家新聞出版總署出版管理司有關人士介紹,這本書內容低俗,篡改歪曲了《格林童話》中的經典故事情節,顛覆了白雪公主、青蛙王子、灰姑娘等經典童話形象,其中色情、恐怖、殘酷等情節嚴重危害未成年人身心健康,已違反《出版管理條例》第二十七條有關規定。該書出版方日前被國家新聞出版總署勒令停業整頓。  童年時那盞伴隨入眠的溫馨小燈,如何幻化成了風化場所的妖冶紅燈籠?
  • 格林兄弟與《格林童話全集》
    《格林童話全集》原版封面《格林童話全集》,原名《兒童與家庭童話集》,共收錄200多個德國民間童話故事,搜集整理者是德國的格林兄弟——雅各布·格林(1785.1.4—1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24
  • 從世界文化遺產《格林童話》誕生,看到童話故事的力量
    說到童話故事不得不提世界三大童話故事《格林童話》《安徒生童話》《伊索寓言》  其中《格力童話》更是歐洲童話的象徵    格林兄弟響應了這個號召,開始收集民間童話。
  • 外國文學史上的今天|格林兄弟與《格林童話全集》
    《格林童話全集》原版封面《格林童話全集》,原名《兒童與家庭童話集》,共收錄200多個德國民間童話故事,搜集整理者是德國的格林兄弟——雅各布·格林(1785.1.4—1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24—1859.12.16),他們是德國19世紀著名的民間文學搜集家和語言文化研究者
  • 童話無界,歡樂無限,中環格林童話世界全園開放
    2020年10月1日上午,由臨泉縣文化旅遊體育局主辦、中環控股集團承辦的中環格林童話世界全園開放儀式在東區精靈廣場舉行。「中環格林童話世界位於臨泉流鞍河畔,總佔地530畝,以文化體驗、科普研學、親子互動、娛樂休閒、旅遊度假為五大核心功能,以新、奇、特為表現形式,寓教於樂,讓廣大遊客樂在其中,回味無窮,追尋童話夢想,體驗快樂人生。臨泉縣人民政府副縣長張彥博在致辭中表示,中環格林童話世界的全園開放是全縣經濟生活中的一件喜事。
  • 暢遊童話世界 重慶圖書館第四季格林童話之夜開啟
    圖為重慶圖書館第四季「格林童話之夜」現場。新華網發  新華網重慶9月21日電(陶玉蓮)夜幕降臨,格林夜市彩燈閃爍、夢幻感的帳篷在重慶圖書館亮起,孩子們變成了童話裡的公主和王子……9月19日晚,重慶圖書館大型親子閱讀推廣活動第四季「格林童話之夜」開幕,兩千餘人齊聚重慶圖書館,共享閱讀盛宴。  據悉,重慶圖書館「格林童話之夜」已連續舉辦三季,以沉浸式體驗的形式,帶領親子家庭重溫世界經典童話,重拾閱讀樂趣。
  • 帶你毀童年:格林童話的真面目
    未婚先孕、暴力、虐童、亂倫……也許你很難把這些刺眼的字眼與純潔的格林童話聯繫在一起,可是事實就是這麼殘酷,原版的格林童話就是這麼的……很黃很暴力。我們耳熟能詳的《灰姑娘》《白雪公主》《青蛙王子》,竟然有這麼抹不去的從前。今天,跟著小編一起毀童年。
  • 232年前的今天《格林童話》的收集者出生 這是一本黑暗童話?
    「我多麼希望我有一個女兒,皮膚像雪一樣白,嘴像血一樣紅,頭髮黑得像烏木窗框……」《白雪公主》的故事相信很多人都聽過。它出自《格林童話》,232年前的今天,《格林童話》的「收集者」之一——威廉·格林出生了。
  • 《格林》:黑暗童話or人獸大戰?格林童話細思極恐
    《格林童話》大家小時候應該都讀過,裡面大多描述了王子和公主戰勝了壞人,從此過上了美好的幸福生活。因為《格林童話》的受眾非常廣,因此近幾年也誕生了不少建立在童話故事上的「黑暗童話」。最近我花了將近三個月的時間看完了一部名為《格林》的美劇,作為連載六季的大型連續劇,這部產自美國的黑暗童話《格林》講述的故事細思極恐。
  • 格林童話:延續夢想和奇蹟
    1786年2月24日,在萊茵河畔的哈瑙公國,威廉.格林誕生在了一個小官吏家庭,一歲多的雅各布.格林睜大眼睛好奇地看著這個皺巴巴的孩子。在其後漫長的歲月裡,這對兄弟多數時間都友愛地生活在一起。隨便說出《格林童話》中的一些名字,比如小紅帽、睡美人、穿靴子的貓、灰姑娘,青蛙王子,我們都會倍感親切。《格林童話》共216個經典童話,迄今已200多年悠久歷史,被翻譯成了140多種文字,單是在中國就有100多個版本,承載著百億讀者的童話夢,幾乎每年迪士尼都會有新的格林童話改編電影……是當之無愧的世界超級文化IP。
  • 《格林童話》竟然不是給孩子們看的?是時代選擇了孩子和格林童話
    說到童話故事不得不提世界三大童話故事《格林童話》《安徒生童話》《伊索寓言》其中《格力童話》更是歐洲童話的象徵《格林童話》開始不是為了孩子們而寫在18世紀,德國不是一個統一個國家格林兄弟響應了這個號召,開始收集民間童話。時代和孩子們選擇了《格林童話》雅各布格林比威廉格林大一歲,哥哥比較嚴肅,弟弟則是個憂鬱隨和,兄弟倆形影不離從民間收集了大量的故事、童話,並跟同類故事進行比較分析,編輯了《格林童話》並出版。
  • 《日本的童話》:在童話的世界裡,尋找遺失的童真歲月
    不知從何時起,我們再也不相信童話,反而相信了那一句「童話裡的故事都是騙人的」。一個個懷揣著對未來美好幻想的少年,長大後逐漸喪失了最純真的自我,被生活中的種種經歷薰染成了俗氣的成年人,心已成殤。但也正因如此,我們更需要一些純真的事物來洗滌心靈,重新對生活燃起希望,而美好的童話故事就是這樣一種存在。
  • 童話裡的故事不是騙人的,因為王爾德告訴了我
    童話裡的故事不是騙人的,而是告訴人們記住曾經的童真。成人世界的謊言和欺騙,利益和貪婪,每個人都忘記了曾經的自我,曾經的美好。馮唐說十八歲請給我一個姑娘,我想說十八歲請給我一個「王爾德」。從小到大生命裡並不缺少疼痛與感動,而這些疼痛與感動,王爾德將它們巧妙地表達了出來。
  • 第四季格林童話之夜,重慶圖書館邀你一起暢遊童話閱讀狂歡夜!
    第四季格林童話之夜,重慶圖書館邀你一起暢遊童話閱讀狂歡夜!」舉行,閃爍的彩燈、夢幻的帳篷,現場猶如一個奇幻異彩的童話世界,孩子們也變成了童話裡的「公主」和「王子」。