《聖經》為什麼會分為「舊約」和「新約」?

2021-01-07 世界古今論

自中世紀以來,《聖經》有「唯一的書」和「書中之書」之稱。作為基督教的經典,它是一部偉大的巨著。《聖經》包括《舊約全書》和《新約全書》,共66卷。所謂的「約」就是「誓約」,指上帝和他的百姓之間的約定。其中《舊約全書》是猶太人的經書,共39卷。它記述了猶太民族的歷史、猶太人對其唯一之神的信仰及其發展經歷,記載了猶太民族的律法、詩歌和先知的預言。《新約全書》是基督教的經典,記載的是耶穌及其使徒的言行和故事、早期教會的情況等,有27卷。《舊約全書》和《新約全書》完成於不同的年代:前者大約成書於公元前1200年至公元前100年間,是用古希伯來文寫的;後者大約完成於公元1至2世紀,是用希臘文寫的。整部《聖經》的成書,前後跨歷了約1300年。

《舊約全書》和《新約全書》的內容雖然有所不同,卻有其內在的聯繫,這是因為猶太教和基督教都信奉上帝,認為上帝耶和華是宇宙唯一的真神。有人據此理解為,這兩種宗教有同一條主脈相連:按照猶太教的說法,上帝允諾把一位救世主賜給他的百姓;基督教徒認為,耶穌的誕生就是救世主降臨,耶穌的生、死和復活,就是上帝允諾的應驗。

公元4至5世紀,《聖經》被譯成拉丁文。16世紀宗教改革運動前後,歐洲很多國家又將《聖經》翻譯為本國文字。可以說,《聖經》是世界上流傳最廣、影響最大的圖書之一,有人統計過,它有上千種不同文字的譯本。《聖經》對世界,尤其是對西方思想文化傳統的形成和發展有著深刻的影響。

相關焦點

  • 基督教刊|聖經中舊約與新約的關係?
    希伯來書8-10章描述了舊約中的許多事宜,比如敬拜,會幕中的規條和獻祭儀式等,也討論了舊約敬拜聖所的布局和擺設。作者的目的有兩方面: 1.將舊約中大祭司在地上聖所的事奉與新約中基督在天上的聖所作大祭司的職任相對比。 2.表明舊約中敬拜、獻祭等禮儀如何預表基督在他設立的新約中的事奉。 本文把新舊兩約的關係進行了總結。
  • 聖經舊約與新約有衝突嗎?
    最近有讀者在我的文章中吐槽稱:舊約與新約是有衝突的,也就是說,聖經前後是有矛盾的。介於這個問題,小編特詳細寫一篇文章予以辯駁,同時也歡迎弟兄姊妹一起來查考聖經。我們讀經不是讀字句,乃是讀精意。若聖經前後要是有衝突和矛盾的話,神豈能默示聖經來教導人學義呢?
  • 《聖經》新約舊約的矛盾
    (創6;7)(所以,神到底會不會後悔?)——————————————————————————————————舊約說:凡從雅各而生的,共有【七十】人;約瑟已經在埃及。(出1;5)【雅各】從巴旦亞蘭回來的時候,就用一百塊銀子向示劍的父親,哈抹的子孫買了支帳篷那塊地。
  • 舊約聖經無用,舊約聖經不適合我們的時代,這是真的嗎?揭露謊言
    能是新約聖經嗎?不可能,耶穌在世的時候新約聖經還沒有成書,不要說新約聖經,就是福音書中最早的馬可福音也同樣沒有寫出來。因此,耶穌說的經上記著說,是指著舊約聖經說的。在受試探的時候,聖經的話,確切說是舊約聖經的話成為了耶穌防禦的方法。在受試探的時候,耶穌沒有與撒旦對話,用自己的話對話,僅僅應用了聖經。
  • 舊約和新約先知之間有區別
    基督揀選呼召使徒作祂的見證人,聖靈感動他們把耶穌的道和 所作的工傳達給教會。但是,格魯登博士對受聖靈感動的使徒和其他新約聖經裡的先知作了明確的 區分。他主張「先知」這個詞不適合描述受聖靈感動的人,因為在希臘文化裡它的 用法不嚴謹,4 所以,「使徒」這個詞應該是首選。但是,與此相對,希臘版的舊 約聖經使用的是「先知」這個詞,而且,新約聖經論那些預言基督的降臨,還繼續 沿用這個詞。
  • 古希伯來文學 《聖經·舊約》
    他們流傳下來的古代寶貴的文庫《聖經》,與中國、印度、希臘的名著並列為影響最深遠的四大古文庫之一。《聖經·舊約》(《塔納赫》)實際上是一部有關猶太人早期生活的百科全書,它完整地展示了猶太民族的發展史,生動、形象地再現了猶太人民廣闊的生活畫面,詳盡地記載了他們在各個領域的傑出成就,反映了他們的道德觀、價值觀,為了解和研究古代猶太人社會提供了豐富而珍貴的歷史資料。
  • 《聖經》為什麼是全世界出版量最高的書籍
    ①地球上古今來無數的文學家、哲學家、教育家、政治家,社會各階層的人士,都喜愛研讀這本《聖經》,《聖經》的連續性無與倫比。②《聖經》是猶太人和基督徒的聖書,對西方人的精神和文化影響深遠。《聖經故事》一書敘述的便是《聖經》中的故事,分《舊約篇》和《新約篇》。
  • 讀書樂:新約聖經背景注釋
    舊約注釋John H Walton, etal著  李永明等譯   新約注釋Craig S. Keener著  劉良淑譯   校園書房出版社   信徒都應該像保羅一樣,知道所信的是誰,也願知道所信的是什麼;唯一的正確途徑,是從聖經中認識。  一般說來,聖經不難得到,有時問題是譯本太多些。但有了聖經,並不等於了解聖經。
  • 喬老師新約聖經系列 【約翰福音】1--5章
    約翰寫此福音書來鼓勵這些猶太基督徒,讓他們明白,相信耶穌合乎猶太人的信仰,而他們的對頭才錯解了聖經的猶太信仰。                                                                                                                     請弟兄姊妹聆聽分享                                願上帝賜福給你們喬老師舊約聖經系列
  • 《聖經》舊約核心知識128個問答(經典收藏)
    答:一共66卷,舊約39卷,新約27卷。4、新、舊約聖經各有多少章?答:總共1189章,舊約929章,新約260章。5、新、舊約聖經各有多少節?答:總共31102節,舊約23145節,新約7957節。6、舊約聖經如何分段?答:摩西五經5卷,歷史書12卷,詩歌書5卷,大先知書5卷,小先知書12卷。7、新約聖經如何分段?答:福音書4卷,使徒行傳(教會歷史書) 1卷,書信21卷,啟示錄(預言書) 1卷。8、舊約聖經都是什麼人?
  • 新約總論
    「新約在舊約藏,舊約在新約彰」,這兩句話,是聖經學者對新舊二約聖經前後呼應、互相滲透的很好結論。舊約中的許多預表和預言,大都在新約中得到了應驗和實現。可以說,舊約就是新約的根基,新約就是舊約的上層建築。我們要知道新舊約聖經並不是兩本書合成的,因為它不是兩本獨立的書,它乃是一本書的兩部分。我們可以稱舊約為上卷,新約為下卷。
  • 狄考文的新約和合本聖經
    提到新約和合本聖經的用詞,就必須從翻譯聖經的團隊說起,尤其是具有舉足輕重地位的美國北長老會狄考文牧師(Rev.Calvin Wilson Mateer, 1836-1908)。狄考文1836年生於美國賓州,1863年初抵山東芝罘(今煙臺),1908年逝於中國青島,葬於芝罘美國人公墓,來華45年,享年72歲。
  • 【聖經奧秘】舊約以色列十二支派和他們的屬靈後代
    作為真正的掌權者,上帝對這些國家和民族都有自己的安排,也就是說,每一個國家和民族都有上帝為他們安排的命運。那麼,我們如何來找到和明白這些安排呢?最可靠的就是聖經預言,尤其是舊約的聖經預言,因為上帝說有就有,命立就立,國家和民族的事情也毫不例外。
  • 舊約聖經中有哪些關於耶穌基督的預言?
    摘自《人啊,你在哪裡---福音問答六十題》聖經中關於耶穌基督的預言是最多的,也是主要的。主耶穌來到地上之前,舊約聖經多次說到關於基督的預言。這些預言包括祂第一次來到地上,和祂第二次來到地上的預言。所有在舊約聖經中關於基督的出生、基督的生活、基督的工作、基督的死以及祂的復活,都有許多的預言,而這些預言在新約主耶穌來到的時候,都得著完全的應驗。女人的後裔先來看基督的出生;聖經預言這位要來的基督,要來的救世主乃是女人的後裔,是亞伯拉罕的的後裔,也是大衛王室的後裔。聖經說,「必有童女懷孕生子,人要稱祂的名為以馬內利。」(賽七14)所以主耶穌的出生與一般人是不一樣的。
  • 基督教刊|聖經舊約中的酒是發酵的嗎?
    舊約聖經多處提到這種發酵的酒可能產生的悲劇性後果,其中尤以箴言23:29-35的描述最為發人深省(參下一部分)。 (2)另一方面,yayin既可指未經發酵的甜葡萄汁,也可指直接從葡萄中壓榨而得的新鮮汁液。
  • 東傈僳族文《新舊約聖經》於雲南元謀縣發行 教會同工回顧翻譯歷程
    在翻譯工作中,雲南省基督教兩會積極關心支持並提供幫助,多次請求聯合聖經公會聖經專家來指導翻譯技巧,幫助審譯、定稿;在審譯定稿工作中,聖經專家特別強調要使讀者易讀、易懂,容易理解明白經文意思。當時翻譯組所參照的是現代中文譯本聖經修訂版,翻譯完成後聖經專家還用希臘文聖經和多種英文聖經版本審譯定稿。新約聖經稿件於2007年7月止已審定、排版完畢。
  • 聖經雲傳譯丨為什麼沒有任何一個譯本能完全表達聖靈的原意
    歷史上,沒有哪一本書對人類的影響能超過聖經,聖經分為舊約和新約兩部分。聖經不同於任何書籍,因為該書不是出於人的理性,乃「神所默示的」(參提摩太後書3章16節),表明聖靈(神)是聖經的原作者,因此,聖經是宇宙中唯一的一部真理書!聖經包括舊約三十九卷和新約二十七卷共六十六卷書。
  • 《聖經》的作者和正典的形成 (作者:裡程)
    在基督徒心中,《聖經》有至高無上的權威,是其信仰和生活的唯一準則。《聖經》這種絕對權威是由它的一系列特性所確立的,證明它是神的話語。一、《聖經》的作者和正典的形成  《聖經》包括舊約三十九卷和新約二十七卷,共六十六卷,由不同的作者寫成。舊約主要用希伯來文寫成(其中有一小部分用亞蘭語),新約則是希臘文。
  • 牧師和神學家們的聖經神學論壇
    他們會成為那些宣稱聖經信息存在矛盾之人的獵物;而一本碎片化的聖經也不會被認為是神默示的話語。2.會眾不理解基督是解釋聖經的中心,也是他們生活在這世上意義的中心。他們會以為察驗人物和事件(尤其是舊約中的人物和事件)的主要價值只是提供範例性的教訓,而不是作為預表有助於理解基督的位格和工作。他們看不到福音所傳的基督是解釋聖經的原則,並且,實際上也是解釋現實的原則。
  • 新約聖經的希臘文古卷
    一、引論我們現在所要討論的問題,就是在1800餘年中《新約》流傳至今日的歷史。在前一篇當中,曾將這原初的歷史,和《新約》原著本的樣式說了一個大概的情形。就是說《新約聖經》乃是用希臘文寫成,最初是寫在草紙卷上,每卷各自獨立,而並不彙集成本。