繼《聖經》《創世紀》,《百年孤獨》被譽為繼《聖經》《創世紀》之後,第一部值得全人類閱讀的文學作品,我們可以通過對一部小說的這種讚美來想像他的文學地位。在屏幕的另一端,你可能早就聽到了《百年孤獨》這個詩意的標題,或者因為他在書店裡佔據了很長時間的重要位置。結果,我發現我只能讀著名的開頭「多年以後,奧雷裡亞諾上校站在行刑隊面前,準會想起父親帶他去參觀冰塊的那個遙遠的……」,然後就不能繼續了。
作為普通的讀者,我們如何閱讀《百年孤獨》這本世紀的傑作?
首先,本書沒有序言,也沒有明確指出故事發生的具體時間發生在公元年,因此普通的讀者最好不要第一次探究這本書的深層含義,而是先讀故事,我想這就是閱讀最重要的重點。
中國讀者閱讀能力差的原因之一是學生時代的語文教材中總有一個要求:寫下這篇課文的「意義」或某段個單詞。「意義」這個東西經常被長時間的降水和大量的頻繁閱讀所概括,一旦你去探索終極問題,就會把你的閱讀引向死胡同,繼而變得枯燥乏味,進而對閱讀失去興趣,所以不要去想這本書的意義。
其次,要理解《百年孤獨》,他是一本故事書,一個關於布恩dia家族七代傳奇的故事,一部魔幻現實主義的奇葩。
什麼是魔幻現實主義?通俗的理解是:「魔幻的+現實的」,看似真實的故事,書中虛構的元素,並鄭重敘述,視現實為神奇,或為現實增添神奇的細節。因此本書充滿了作者馬爾克斯的浪漫、虛無和幻想空間,使整本書充滿了浪漫色彩,即使有些細節無法用現實和科學來解釋,也無可厚非。
如「普魯鄧希奧·阿基拉爾的鬼魂、烏爾蘇拉活了120多歲、庇拉爾·特爾內拉活了140多歲、美人兒蕾梅黛絲的仙逝、亂倫生下的長著豬尾巴的第七代、馬孔多鎮下了四年多沒有停止的雨、最後被颶風帶走消失」等之前不會在世界中出現的現象。南美洲是一片充滿魔幻現實主義的土地,在寫這本書的時候,作者馬奎茲還添加了一些奇怪的傳說,正是這些因素使這部名著具有鮮明的特色。
第三,書中具有偉大個性和傳奇色彩的人物是推動閱讀的動力。
1、吃地球的女孩麗貝卡。她是家族(第一代)的養女,她把傳染病-失眠症帶到了馬孔多鎮,她真的吃土,而且她會活到老的,現在網絡發展起來了,我們知道吃土實際上是「異食癖」。
2、美人兒蕾梅黛絲。她很漂亮,但她不把她當回事,很多人愛上了她,她沒有注意到或忽視她,她活著在人間,她的精神世界卻似乎與世界隔絕,最後,她像仙女一樣起死回生。
3、烏爾蘇拉動。女主人,整個家族承擔了串聯作為整本書的角色的責任,並且活了120歲左右,即使她在生命的最後階段失明了,她仍然會在家裡走來走去,像舉重一樣舉起重物。
4、列奧雷裡亞諾布恩直徑。書中最孤獨的人物之一,他南徵北戰,突然攻擊了歸隱馬孔多,他有17私生子,幾乎在一夜之間就被暗殺了,上校最後的對鑄造小金魚很感興趣,正如他母親烏爾蘇所說:他是一個不愛的人。
5、梅爾基亞德斯。與諸神先知相似,他的捲軸預言了馬孔多城鎮和布恩直徑家族的開始和結束。如果他願意的話,他似乎可以自己做決定。
作者對書中人物的描寫可以說是輕描淡寫,個人的孤獨在不經意間流露出來表現,這些字符都有讀一遍《百年孤獨》的脈衝。
理順字符之間的關係對於理解《百年孤獨》非常重要。
《百年孤獨》講述了布恩直徑家族的七代人的故事,幾代人物的名字經常重疊,雖然他們大多是以前綴和後綴來區分他們,但他們仍然很容易混淆讀者。比如第一代的名字叫「何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞」,第二代的長子叫「何塞·阿爾卡蒂奧」,到第三代,也就是說,第一代的大孫子就叫「阿爾卡蒂奧」,然後第四代(第一代曾孫)「何塞·阿爾卡蒂奧第二」和第五代(即第一代的曾曾孫子)召回了Jos阿爾卡迪奧。因為第二代和第三代的名字太相似,再加上情節緊湊,兩代人的敘述比較穿插,容易混淆。
在這種情況下,您可以找到字符映射以供參考和理順他,當你突然被這個名字弄糊塗了,你可以把他拿出來看看,我相信你會豁然開朗。不提倡用「趙四、劉能、謝大腳」替換字符名,所以讓我們來開個玩笑吧。這些名字被混淆的原因正是馬奎茲的高明,正是這些重複出現的名字,表明了布恩迪亞家族百年來難以擺脫和逃避的孤獨,這也反映了這一主題。
簡潔的句子和經典的段落也促進了我們的閱讀動力。
開頭的句子「多年以後,奧雷裡亞諾上校站在行刑隊面前,準會想起父親帶他去參觀冰塊的那個遙遠的……」叫做「聖經般的開頭」,他啟迪由無數作家撰寫。在中國中也有很多作品,這樣的開頭充滿了「默契」,比如陳忠實《白鹿原》和郭敬明《幻城》開頭的「很多年以後,我站在豎立著一塊煉泅石的海岸,面朝大海,面朝我的王國,面朝臣服於我的子民,面朝凡世起伏的喧囂,面朝天空的霰雪鳥,淚流滿面」。可以看出,這句話著名的開頭對其他作家產生了潛移默化的影響。
在文章中有許多經典的句子和段落,比如美人兒蕾梅黛絲的死是令人難忘的。
美人兒蕾梅黛絲孤零零地留在孤獨的沙漠裡,沒有任何聯繫。在沒有噩夢的夢境中,在漫長的沐浴中,在不規律的用餐中,在沒有記憶的漫長而深刻的沉默中,她逐漸成熟,直到的一個費爾南達想把她的亞麻床單疊成花園裡,並請其他女人幫她。當他們開始阿瑪蘭妲時,他們發現美人兒蕾梅黛絲變得非常蒼白,幾乎透明。你病了嗎?相反,我從來沒有比現在更好。
這樣,華美詩意段落幾乎在整本書中得以實現,平行句簡潔有力,語感如水銀,當你讀不懂的時候,你可以試著大聲朗讀或默讀,優美的句子和段落一定會激起了閱讀的欲望。
以上是作者作為普通讀者閱讀《百年孤獨》的經歷。他就像一個普通的讀者一樣,深深地感受到無界限與高、低階級之間的區別,在自媒體上分享他的閱讀經驗,甚至能帶動一兩個想讀卻讀不懂的讀者,也是一件很有趣的事情。我希望我們能一起讀這本經典。
請勿轉載。