原創作品基本稿酬每千字不低於80元

2021-01-20 人民網

原標題：原創作品基本稿酬每千字不低於80元

　　《使用文字作品支付報酬辦法》發布——

　　原創作品基本稿酬每千字不低於80元

　　近日，國家版權局與國家發展和改革委員會聯合發布了《使用文字作品支付報酬辦法》，對稿酬標準進行調整。其中，原創作品基本稿酬標準由每千字30元至100元提高到80元至300元，並規定，在數字或者網絡環境下使用文字作品，除合同另有約定外，使用者可以參照該辦法付酬。《使用文字作品支付報酬辦法》將於今年11月1日起施行。

　　《使用文字作品支付報酬辦法》規定，除法律、行政法規另有規定外，使用文字作品支付報酬由當事人約定;當事人沒有約定或者約定不明的，適用該辦法。辦法共17條，分別從版稅、基本稿酬、印數稿酬、一次性付酬等支付方式規範使用文字作品支付報酬的標準和計算方法。其中，基本稿酬標準為：原創作品每千字80元至300元，改編作品每千字20元至100元，彙編作品每千字10元至20元，翻譯作品每千字50元至200元。

　　該辦法還規定，報刊刊載作品只適用一次性付酬方式。報刊出版者未按規定向著作權人支付報酬的，應當將報酬連同郵資以及轉載、摘編作品的有關情況送交中國文字著作權協會代為收轉。中國文字著作權協會收到相關報酬後，應當按相關規定及時向著作權人轉付，並編制報酬收轉記錄。報刊出版者按規定將相關報酬轉交給中國文字著作權協會後，對著作權人不再承擔支付報酬的義務。以紙介質出版方式之外的其他方式使用文字作品，除合同另有約定外，使用者應當參照本辦法規定的付酬標準和付酬方式付酬。教科書法定許可使用文字作品適用《教科書法定許可使用作品支付報酬辦法》。

　　據了解，國家版權局於1999年發布的《出版文字作品報酬規定》中，原創作品的基本稿酬標準為每千字30元至100元。隨著我國經濟的快速發展，作者強烈呼籲國家版權局應根據居民收入水平提高、物價上漲幅度和居民消費價格指數上漲等情況，對稿酬標準做相應調整。2013年9月，國家版權局發布了徵求意見稿，向社會各界公開徵求意見和建議。國家版權局政策法制司有關負責人表示，付酬標準的確定一方面要適應我國經濟社會發展特別是物價水平和居民收支水平的現狀，另一方面要兼顧作者和使用者的利益平衡問題。據此，國家版權局專門就1999年至2013年間圖書、報紙、期刊的平均定價變動情況與全國城鎮居民人均可支配收入、全國城鎮居民家庭人均現金消費支出的增長情況進行了對照測算，同時考慮到全國居民消費價格指數上漲的幅度，以及辦法將在當前和今後一個時期內的適用，對稿酬標準作了調整。 （智慧財產權報　記者　竇新穎）

相關焦點

  • 原創作品基本稿酬標準升至每千字80-300元
    新京報快訊（記者許路陽）9月29日，國家版權局官網正式公布《使用文字作品支付報酬辦法》，將於今年11
  • 我國基本稿酬標準將提高:原創作品每千字80~300元
    原標題：我國基本稿酬標準將提高：原創作品每千字80~300元 　　 9月23日，國家版權局與國家發展和改革委員會聯合公布了《使用文字作品支付報酬辦法》（以下簡稱《辦法》），對使用文字作品支付報酬的標準和方式等問題進行了規範。《中國新聞出版報》記者就有關問題採訪了國家版權局政策法制司負責人。
  • 稿酬標準擬提高至千字100-500元
    新京報訊 （記者江楠）多年未變的稿酬終於有漲價的可能了。昨日，國家版權局在其官網上發布《使用文字作品支付報酬辦法(修訂徵求意見稿)》，其中擬將原創作品的版稅率提高到5%-15%，原創作品的基本稿酬標準則提高到每千字100-500元。對此，不少作家在表示高興的同時，也指出另一個問題，即800元的稿酬所得稅起徵點過低。
  • 千字千元,報刊雜誌稿酬大漲,普通作者望洋興嘆
    千字千元，報刊雜誌稿酬大漲，普通作者望洋興嘆 張會軍 據中國作家網報導，從2017年開始，《人民文學》優秀稿件為800元/千字，其他稿件也平均在500元/千字左右；2016
  • 作者呼籲抬高稿酬標準 出版方大喊吃不消
    現行的非約定稿酬支付標準依據的是1999年發布施行的《出版文字作品報酬規定》，原創作品的基本稿酬為每千字30至100元，徵求意見的《使用文字作品支付報酬辦法》則將這一標準提高至100至500元。　　【正方】稿酬過高出版社吃不消　　人民出版社常務副總編輯陳亞明表示，圖書出版涉及編輯、印刷、營銷等多個環節，運營成本本來就很高。
  • 嚴肅文學期刊千字千元不稀奇 稿費猛漲擼袖加油寫
    優秀稿件每千字800元，其他稿件平均在每千字500元左右，新春伊始，嚴肅文學第一大刊《人民文學》便傳來了漲稿費的好消息。根據國家版權局2014年最新施行的《使用文字作品支付報酬辦法》，原創作品的基本稿酬只有每千字80元至300元。面對這麼低的標準，各家期刊只得自己給作者漲稿費。早在2011年，《上海文學》《收穫》就將稿費標準提升至每千字500元，一躍成為國內的「稿費高地」，去年又將最高稿費標準提升至千字千元。
  • 稿費都漲到千字千塊錢了 文藝青年們趕緊擼起袖子寫吧
    其實關於作家貧窮的狀態，爸爸媽媽並沒有說錯，因為當年根據1999年國家版權局出臺的基本稿酬標準，每千字30元-100元。就算過了15年，國家版權局2014年頒布了最新的《使用文字作品支付報酬辦法》，原創作品的基本稿酬也只有每千字80－300元。如果按照這種基本稿酬發下去，估計全國都沒有多少作家了，因為都……餓死了。所以近一兩年來，國內大部分文學期刊都給作者漲了稿酬。
  • 學位論文可以找知網領稿酬了
    當事人在合同中約定使用作品的付酬標準有兩種情況：一是由於國家著作權行政管理部門會同有關部門制定的付酬標準，往往有一個幅度，那麼，當事人就在國家有關部門制定付酬標準的幅度內約定具體的付酬標準。如國家版權局《書籍稿酬暫行規定》（1990年7月1日起實施，依然有效）第三條規定，著作稿：每千字10元至30元。
  • 國家版權局提高稿酬額度 或對出版行業造成衝擊
    多年未變的稿酬終於有漲價的可能了。日前，國家版權局在其官網上發布《使用文字作品支付報酬辦法（修訂徵求意見稿）》，其中擬將原創作品的版稅率提高到5%-15%，原創作品的基本稿酬標準則提高到每千字100-500元。
  • 專職文學翻譯難養家 千字20元標準十幾年未變
    南京大學翻譯系碩士畢業，曾在浙江省翻譯協會工作過三年的文學編輯郭賢路翻開國家版權局頒布的《出版文字作品報酬規定》說道：「上面寫得很清楚，翻譯作品每千字，譯者可以拿到20―80元。這個規定是1999年頒發的，十幾年來標準都沒有變過。」
  • 教科書稿酬新標準下月1日起實行 每千字300元
    東方網11月1日消息：據《新聞晨報》報導，國家版權局與國家發改委日前聯合公布《教科書法定許可使用作品支付報酬辦法》，對教科書使用已發表作品支付報酬問題進行了明確與規範，規定文字作品每千字300元，每年支付一次。《辦法》將於今年12月1日起正式施行。
  • 千字500元翻譯稿費到底高不高?
    日前，某民營圖書公司以千字500元的翻譯稿費廣發「英雄帖」，招募有實力的譯者，一時引起廣泛關注。在一些知名翻譯家的「待遇」也只有千字200元左右稿費的文學翻譯領域，千字500元的翻譯稿費可算是好事一樁，但譯界和大多數譯者卻並未趨之若鶩，原因只有一個：該公司重金招募譯者，並非為了填補學術空白，更不是為了翻譯引進某文學「大咖」的新作力作，而僅僅是為了重譯已有多個版本充斥市場的文學名著。
  • 稿費200-300元/千字,《昭通日報》主題徵稿!
    作品要具有高揚的時代精神、深刻的思想內涵、豐富的藝術魅力，體現昭通特色、昭通風格，突出表現昭通人民良好的精神風貌。重點描繪波瀾壯闊的新時代精神圖譜，體現昭通經濟社會發展成效，為全面建成小康社會凝聚強大的精神動力。二、機構主辦：昭通市委宣傳部承辦：昭通日報社三、體裁散文、詩歌、報告文學。
  • 今起教科書選文將不再是免費午餐 千字稿費300元
    央廣網北京12月1日消息（記者杜希萌）據中國之聲《全國新聞聯播》報導，自今天起，《教科書法定許可使用作品支付報酬辦法》、《網絡文化經營單位內容自審管理辦法》等一批新法規將正式施行。　　新規一，教科書選用作品設立明確報酬標準。按照國家版權局，國家發改委發布的《教科書法定許可使用作品支付報酬辦法》，今後教科書選文將不會再是「免費午餐」。
  • 翻譯稿酬怎麼算?
    於是則認為「好讀」的必要性取決於書的類型：「有些書就是需要一口氣看完，有些書能讓我在每一頁的一兩句話上停下來想一想，再往下看。」她表示自己在翻譯中也碰到過這一困擾——經典作品中的某一句長句的邏輯可能套了三層，可能有五行字。按照本意，她會把它翻成無論邏輯、語序還是語法都和原著比較符合的表述。
  • 「千字3元」 網絡衝量文背後的「衝量江湖」
    簡單來說，就是對文章的要求不是很高，只要情節合理通順，字數達標基本都能收。有的衝量文就是垃圾文，充數的，有一些網站為了掛自己書庫量而向衝量文作者直接收購。衝量文不是用來看的，而是充數。」網友@青燻煙解釋。 網絡兼職作家予慕卿認為，千字3元的稿酬對作者的努力是一種消磨，「花費這麼長時間與取得的報酬明顯不對等，而且合同卡得越來越死，對作者的限制越來越大，作者自己本身的權利是很小的。」
  • 「千字3元」:網絡衝量文背後「隱秘的角落」
    網絡兼職作家予慕卿認為，千字3元的稿酬對作者的努力是一種消磨，「花費這麼長時間與取得的報酬明顯不對等，而且合同卡得越來越死，對作者的限制越來越大，作者自己本身的權利是很小的。」 兼職網絡寫作4年以來，現在的予慕卿可以日更6000字。
  • 「洗稿,千字十元,原創度保證70%」
    2021年1月初，澎湃新聞經過連日調查發現，目前市面上仍存在「洗稿」生意鏈，「人工+機器」的雙軌「洗稿」模式，使諸多原創文章被「拆解拿走」。「洗稿」軟體和一些做「偽原創」的網站稱可在不改變語意的情況對文章進行分詞，自動對段落中的文字順序調整、對詞語刪減替換，實現「洗稿」。此外，寫手活躍在網絡平臺，規模承接「洗稿」業務，按照千字10元至三四十元不等的價格獲取酬勞。
  • 網絡衝量文背後:QQ群接單千字2-7元 日更6000字
    簡單來說，就是對文章的要求不是很高，只要情節合理通順，字數達標基本都能收。有的衝量文就是垃圾文，充數的，有一些網站為了掛自己書庫量而向衝量文作者直接收購。衝量文不是用來看的，而是充數。」網友@青燻煙解釋。網絡兼職作家予慕卿認為，千字3元的稿酬對作者的努力是一種消磨，「花費這麼長時間與取得的報酬明顯不對等，而且合同卡得越來越死，對作者的限制越來越大，作者自己本身的權利是很小的。」