那些有意思的東北「成語」,你知道怎麼用嗎?

2021-01-10 小寶劇社

#今天的瀋陽氣溫驟降至零下10度,秋去冬來,一天一夜的小雨過後,今天午時天空飄起了雪花,冬意驟然而起,冬天真的來了!

一轉眼來東北一年多,上一個冬天去了一趟呼倫貝爾,作為南方人的我深切地體會了一把東北的冷和熱。冷的是天氣,熱的是炕頭和東北人的熱情。今天不聊天氣,而是坐在炕頭聊聊東北方言裡面有趣的「成語」。

小時候看趙本山的小品還有東北題材的電影電視劇,那會就感覺到東北話很有意思,沒想到長大後來東北生活了。下面這些「成語」平時都聽說過,我自己理解的意思,有不正確的地方歡迎大家指正。

1埋了八汰

埋汰是髒亂的意思,這個我是確定的。

2瞎麼糊眼

這個詞我覺得應該是做事沒有眼力勁的意思。

3吭哧癟肚

這個意思是某件事很想做,但種種原因又做不成,心裡很憋屈吧?

4揚了二正

這個不太明白啥意思,我才應該是形容人很壞吧?

5五脊六獸

這是形容人長得很瘦?

6急頭掰臉

這個是形容人很著急,急於做什麼事。

7五迷三道

這是形容某人腦子不靈光,懵逼。

8暴土揚灰

這個應該是形容風沙大。

9四六不懂

這個比較明顯了,形容什麼都不懂。

10粉不溜丟

形容顏色很粉嫩。

11傻了吧唧

這個很明顯形容人傻。

東北方言裡面還有很多四個字的俚語,歡迎留言,讓我多懂一些,這樣和東北人交流時我就可以說些地道的俚語了。

相關焦點

  • 盤點那些最不像成語的成語:你知道「慘綠少年」用英文怎麼說嗎?
    你知道「藥店飛龍」、「博士買驢」、「蛤蟆夜哭」...這些詞,居然都是成語嗎?一開始,我以為是哪個譁眾取寵的在無中生有暗度陳倉憑空想像憑空捏造。但,這都是真的。所以匪夷所思之後,我靈機一動,心想,中文意思我們尚且不知,那如果要翻譯成英文,該怎麼翻譯?所以沒錯,今天,我們就來學點[不像成語的成語]英文翻譯。藥店飛龍比喻人瘦骨嶙峋。
  • 【古城文韻】那些與南皮相關的成語你知道嗎?(五)
    【古城文韻】那些與南皮相關的成語你知道嗎?一次,孫子鮑昱問祖母桓少君:「太夫人還記得當年推小車的事嗎?」少君答道:「先婆母在世時曾說過'存不忘亡,安不忘危', 我哪裡敢忘記呢?」桓少君放棄父母為她安排好的優裕條件,心甘情願地與丈夫共同艱苦創業,功成名就後又不忘教育後代居安思危,這樣的人為人處世,實在是明智之舉。「居安思危」後演變為成語。
  • 慘綠少年、無腸公子……這些不像成語的成語你都知道嗎
    慘綠少年、無腸公子……這些不像成語的成語你都知道嗎 2020-06-09 08:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 關於古代「高考」的那些成語,你需要知道!
    今天為大家來聊一聊,關於古代高考的那些成語,這些成語可以讓考生們,對中國古代自從有科舉考試以來考生們的喜怒哀樂有一個了解,也可以讓考生們,從前輩的故事中,汲取精神力量。第一個成語:十年寒窗這句話可謂是寫出來古代考生的真實寫照,現在不止十年了,要十二年,才可以參加高考,十二的努力,十二年的汗水,在今年就要得到回報了,有句話說,不管你努力不努力,結果不會陪你演戲。
  • 「阿貓阿狗」是成語?!盤點那些你不知道的成語典故|學習乾貨
    內容來源網絡 印象中,「又弱一個」「喝西北風」,「阿貓阿狗」「卿卿我我」,是成語嗎? 如此具有高度迷惑性,導致很多人都搞不清楚。 今天跟小博一起來看看,那些年我們不知道的成語典故吧。
  • 秀才買柴、博士買驢,這些成語背後的寓意你知道嗎?
    在中國的成語中,有很多寓意深刻的成語。從字面上很難看出它的意思。需要深刻理解它背後的故事和淵源。但也有一些字面意思非常簡單的成語,但是其背後的寓意你卻未必知道。今天小編就帶你去看兩個非常有意思的成語故事,然後一起來學習了解一下它們背後的寓意吧!
  • 盤點那些有意思的方言歌曲,你的家鄉上榜了嗎?
    要說哪個地方的方言最豪爽最能「傳染」,非東北不可啊!截至2010年,大陸的東北官話使用者超過1.1億人。東北方言歌曲,有魔性,歡樂有趣。那我們先來學習一下東東北方言的歌曲有哪些代表。說到這四川同學有點不服氣了,我們四川話是最有意思滴!四川話的使用人口主要分布於信封盆地一帶,覆蓋了除部分非漢族聚居區外的整個四川省,是使用人口最多的漢語分支之一。那就開始吧。廖健《都市串串香》、《素芬》或者惡搞的重慶方言版的《謝謝你的愛》 都是經典的代表。
  • 那些常被用在奇怪地方的成語,測測你的文學積累程度
    成語亂用或者誤用這個現象其實早就存在了,對於大部分已經踏出象牙塔的人來說,其實並沒有那麼在乎自己的成語是否使用正確。不過對於學生、教師,或者一些喜歡文學的人來說,有時候看到有人誤用成語,心裡總會感到彆扭。糾正成語的用法,其實還是挺重要的,畢竟這些都是流傳千百年的文化精髓啊!
  • 那些寓意好的適合起名的成語,你知道多少?
    中國人對成語是很熟悉的,說到成語,不少人就算不看書本,都能滔滔不絕地列舉好幾個。而不少家長樂於用成語給小孩取名,因為成語取出來的名字,不僅有內涵,還十分動聽。下面我們就一同看看怎麼用寓意美好的成語給孩子取名字。
  • 你知道嗎?一個成語一段往事,我把成語背後的故事寫給你看
    打開那早已泛黃的紙張,裡面除了用黑色的中性筆寫滿的各種知識點和備考點以外,還有用紅色的筆,圈圈點點的各種不規則圖案。我們常說時光荏荏,總是在不經意間從指尖划過。回憶過往,我離開校園也十年之久了,在這段歲月裡,也很少能像那時候的自己,可以全神貫注地去做一件事。回憶總是美好的,青春也總是那樣的刻骨銘心,我翻開筆記本,饒有興致地看了起來。
  • 陰陽師:強化御魂時,那些有趣的接頭暗號成語,你都知道嗎?
    御魂在陰陽師這款遊戲裡面,有著很重要的地位,一套好的御魂就可以碾壓很多副本,所以,每天都有很多大佬強化御魂,但是在大佬強化御魂的時候,總有一些人會發一些看上去很像接頭暗號的成語,那麼你們都知道這些成語是什麼意識嗎?
  • 成語每日一薦|不屈不撓應該怎麼用,你知道它的典故嗎?
    呂不韋知道這個情況,立刻想到,在異人的身上投資會換來難以計算的利潤。他不禁自言自語說:「此奇貨可居也。」意思是把異人當作珍奇的物品貯藏起來,等候機會,賣個大價錢。呂不韋回到寓所,問他父親:「種地能獲多少利?」,他父親回答說:「十倍。」,呂不韋又問:「販運珠寶呢?」,他父親又答說:「百倍。」,呂不韋接著問:「那麼把一個失意的人扶植成國君,掌管天下錢財,會獲利多少呢?」
  • 這些稀奇古怪的成語,英文說法你一定不知道
    說起成語,大家都很熟悉,基本都是來自於古代經典或著作、歷史故事和人們的口頭故事,已經形成了固定格式。你把成語說出來,大家都能知道它的出處和典故,並且還覺得你引經據典,有文化有內涵。好像中國人對 成語 的熱愛往往比我們想像的更加源遠流長還記得「武林外傳」裡佟掌柜偶爾說句成語李大嘴會用濃重的東北味諷刺一句「誒嘛呀,掌柜的啥時候會成語了
  • 看圖猜成語:「懷」字中間有兩個酒杯,你知道是什麼成語嗎?
    看圖猜成語:「懷」字中間有兩個酒杯,你知道是什麼成語嗎?各位小朋友與家長們大家好,辣媽又要來給你們出題了,看圖猜成語雖然有時候讓人覺得是小孩子的學習遊戲,但是其實大家也是可以參與進來的哦,這樣小朋友既能學到知識,又能跟家長們一起親近,這樣也能讓家庭成員之間的關係進一步的加深。
  • 你知道「lo娘」和「lo傘」用粵語怎麼說嗎?答案很有意思
    相信大多數朋友都知道粵語,粵語簡單說就是廣東話,是一種很有意思的地方語言,也是咱們國內比較有名,影響力也很大的一種語言,非常有特色,小編也非常喜歡。那麼問題來了,「lo娘」用粵語是怎麼發音的呢?來過廣州的朋友應該都有體會,這裡的人們日常交流也是用粵語,餐館飯店的服務員也往往會下意識地先用粵語來招呼你。那麼在這裡生活的本地lo娘想必也是用粵語來進行日常交流,她們會怎樣稱呼洛麗塔世界裡的種種呢?
  • 看圖猜成語:兩個水龍頭同時放水,你能猜出是什麼成語嗎?
    看圖猜成語:兩個水龍頭同時放水,你能猜出是什麼成語嗎?各位小朋友與家長們大家好,辣媽又要來給大家出題啦,還是關於看圖猜成語的題目哦,各位家長們是不是總是發愁小朋友在學習方面的事情呢,不論怎麼學成語還是背不下來,這時候就可以使用看圖猜成語的方法來學習啦,可以加深小朋友們的記憶力哦。
  • 寫作文章,你喜歡用成語嗎?別進入誤區!
    想到文採,很多人會想到使用成語。我想問的是:成語,它就那麼香嗎?我們來看看一篇小學生作文片段:我家是一群烏合之眾,有老爸、老媽、弟弟和我。老爸是公司領導,人五人六的樣子,看上去氣宇軒昂,鶴立雞群;老媽是古典舞老師,總是柔情似水,眉來眼去的。
  • 那些適合用作人名的成語你知道多少?用成語取個文雅好聽的名字
    而用吉祥的四字成語給孩子起名,起出來的名字不僅文雅有內涵,還有祥瑞的寓意,很是不錯。下面小編就給大家帶來吉祥寓意的成語起名。好聽內涵的名字文雅內涵的四字成語起名用成語給孩子起名是常見的起名手法,在民間很受歡迎。今天小編就同大家討論如何用寓意吉祥的四字成語給小孩起名,有需要的可以看看參考下哦!
  • 溧陽話中的成語,你都知道嗎?
    溧陽話中有俗語、諺語、歇後語,而且還有成語,今天,就讓小編帶你來認識一下~不稂不莠:溧陽話中有一句「稂不稂,莠不莠」的語言,我曾一直不知其詳及寫法含義。近讀《詩經》,在《小雅大田》中有「既方既卓(皂),既堅既好,不稂不莠」的詩句。
  • 梁文道x賈行家:東北「文藝復興」了嗎?
    我們就知道這個「港」,不知道後面的那些東西。可能只有那個年代讀過比如《伊甸園之門》那本書,少數的文學青年能知道它的來源。我突然就發現,這是我們的文化的一個關係。這首歌就是把這些東西都拿回來了。後來我聽說好像現在香港的一些歌星,也會去翻唱這首歌。梁文道:沒錯,所以大家覺得好玩嘛。